WHAT DOES ÜBERTRIEBEN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «übertrieben» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of übertrieben in the German dictionary
Inappropriately extensive, overly exaggerated courtesy, accuracy, punctuality Such elaborate gifts I find exaggerated exaggerated distrustful, careful. unangemessen weitgehend, übermäßigBeispieleübertriebene Höflichkeit, Genauigkeit, Pünktlichkeitsolche aufwendigen Geschenke finde ich übertriebenübertrieben misstrauisch, vorsichtig sein.
Click to
see the original definition of «übertrieben» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN QUOTES WITH «ÜBERTRIEBEN»
Famous quotes and sentences with the word
übertrieben.
Ob wir es mit einigen der Auslaufzonen übertrieben haben, weiß ich nicht, aber bei manchen geht einem das Benzin aus, bevor man in die Streckenbegrenzung kracht.
In nichts zeigt sich der Mangel an mathematischer Bildung mehr als in einer übertrieben genauen Rechnung.
Es gibt Tage, wo das Leben übertrieben flau ist. Zu Bett gehen; weiter hilft nichts mehr.
Die Märkte sind wegen allem nervös, sie sind viel zu nervös. Von Zeit zu Zeit reagieren die Märkte übertrieben und bewegen sich wie eine Herde.
Jede Reform, wie notwendig sie auch sein mag; wird vom schwachen Geistern so übertrieben werden, daß sie selbst der Reform bedarf.
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
Was übertrieben ist, ist wertlos.
Jede Reform, wie notwendig sie auch sein mag, wird von schwachen Geistern so übertrieben werden, dass sie selbst der Reform bedarf.
Das Kunstwerk ist eine Idee, die übertrieben wird.
Roman Herzog ist nicht übertrieben sensibel, aber wach, gebildet und illusionslos.
Maßregeln rechtzeitig zu nehmen, kommt nur verständigen Völkern zu: wer bis auf die Not wartet, von dem geschieht alles leidenschaftlich, übereilt, übertrieben.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ÜBERTRIEBEN»
Discover the use of
übertrieben in the following bibliographical selection. Books relating to
übertrieben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gesund leben - eigentlich einfach: was man beachten sollte, ...
SIND DIE WARNUNGEN VOR DEM RAUCHEN ÜBERTRIEBEN? Immer wieder
liest und hört man: Rauchen ist einer der wichtigsten Risikofaktoren für die
Entstehung von vielen Krankheiten. Aber ist denn das Rauchen wirklich so
schädlich?
2
In Brasilien geht`s ohne Textilien: Ein Deutscher in Rio de ...
Generell ist inBrasilien alles leicht übertrieben. Im Guten wie im Schlechten. Die
SchönheitderNatur: übertrieben. Die Sinnlichkeit der Frauen: übertrieben.
DieExotik der Strände: übertrieben. Die Begeisterung für Fußball: übertrieben.
3
Die Welt Der Gothics: Spielräume Düster Konnotierter ...
In der Formulierung übertrieben schwarz wird aber auch deutlich, dass es bei
diesem Club zu einer Überhöhung (übertrieben) des eigentlichen Klischees
kommt. Das Klischee, von dem die Szene generell lebt, findet eine Erweiterung.
Axel Schmidt, Klaus Neumann-Braun, 2008
4
Übertrieben tot: Frl. Krise und Frau Freitag ermitteln
Krise und Frau Freitag bereiten den kleinkriminellen Machenschaften einiger Schüler ein Ende, gründen ein Camp für schwererziehbare Jugendliche und ermitteln auf dem Land sowie in Berlin in einem Mordfall, der Jahrzehnte zurückliegt.
Frl. Krise, Frau Freitag, 2014
5
Die rhetorische Zahl: quellenkrit. Unters. anhand d. Zahlen ...
Wo zu dieser Frage Stellung genommen wird, wird die Anzahl entweder
kommentarlos wiedergegeben,12 für übertrieben oder möglicherweise
übertrieben gehalten13 oder als zutreffend bezeichnet, freilich ohne Begründung
.14 Da es sich ...
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
übertreiben, ich übertreibe, übertrieben, z« übertreiben, zu sehr tnibe». (») Eigk„
klich. das Vieh übertreiben, es ftöv» ker treiben, als dess, n Kräfte verftatten.
Venn die saugende Luhe einen Tag übertrieben würden, würde mir die ganze ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
lch möchte mich anschicken darauf etwas zu erwidern, sehe aber gleich darauf,
dasz ich es nicht nötig habe, denn Hiecke nimmt die Behauptung selbst zurück: '
Und selbst wenn diese Schilderungen etwas übertrieben wären, woher wissen ...
8
JAHBUCHER FUR PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK
Ich möchte mich anschicken darauf etwas zu erwidern, sehe aber gleich darauf,
dasz ich es nicht nötig habe, denn Hiecke nimmt die Behauptung selbst zurück : '
Und selbst wenn diese Schilderungen etwas übertrieben wären , woher wissen ...
M.Johann Christian Jahn, 1862
Man mag's nehmen wie man will, es ist übertrieben, daß Lorenz und Martha den
Bettelbuben gleich für ihr Kind aufnehmen; übertrieben, daß es Beulen burg thut;
übertrieben, daß Fink Rosinen so hoch ehret; übertrieben, daß sie die Gräfin ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1842
10
Von Ausreißern, Topmodels und Superstars: Soziale ...
Das ist auch schon gar kein normaler Fankult mehr, das ist total übertrieben. Alle
gequetscht in diesem kleinen Raum und alle schreien wie wild. Finde ich extrem
übertrieben. Das wäre mir zu anstrengend. Die kleinen Mädchen werden von ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÜBERTRIEBEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
übertrieben is used in the context of the following news items.
Pessimismus der EZB ist übertrieben
Wenn es im Herbst des kommenden Jahres immer noch keine Anzeichen dafür geben sollte, dass sich die Inflationsrate Eurolands in absehbarer Zeit ihrem ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
Fußball Bundesliga: Völler über Trainerentlassungen: "Etwas ...
Aber ich finde es momentan etwas übertrieben und eine große Hysterie", sagte Völler: "Von den letzten sieben Klubs, die jetzt unten stehen und die alle ihre ... «Handelsblatt, Dec 16»
"Berichte über den Tod des Bargelds waren stark übertrieben"
Eine im International Journal of Central Banking (IJCB) erschienene vergleichende Studie zu den Zahlungsgewohnheiten in den USA, Deutschland, Frankreich, ... «Telepolis, Dec 16»
Bantleon: Mini-Crash bei Anleihen ist übertrieben
Die Panik an den Rentenmärkten ist übertrieben, sagen die Experten des Anleihespezialisten Bantleon. Erstens gebe es von fundamentaler Seite her keine ... «FondsProfessionell.de, Nov 16»
Streckenbesichtigung: Roller-Verbot übertrieben?
Manche Fahrer halten die drastische Maßnahme des Rollerverbots für die «Track Familiarisation» für übertrieben. Schwer vorstellbar, dass die Superstars wie ... «SPEEDWEEK.COM, Nov 16»
Ibišević: Bayernjäger? "Das ist übertrieben"
Vedad Ibišević spielt mit seiner Hertha bislang eine herausragende Saison. Trotzdem bleibt der neue Spielführer der Berliner bescheiden. Seit seiner ... «sport.de, Oct 16»
Jetzt spricht der niedergestochene Horror-Clown: "Ich habe es ...
"Das war mit eine Lektion", sagte der vermeintliche Horror-Clown nun der Bild-Zeitung. "Ich habe es übertrieben." Vom Krankenbett aus erzählt Hassan im Detail ... «Huffington Post Deutschland, Oct 16»
Kern: "Die Nachricht vom Ableben der Regierung ist stark übertrieben"
Graz – "Ich glaube an diese beiden Herren", bekundete der steirische Landeschef Hermann Schützenhöfer (ÖVP) und blickte den neben ihm in der ... «derStandard.at, Oct 16»
Deutsche-Bank-Aktie: Analysten halten Kursrutsch für übertrieben
Einige Analysten halten die Reaktion der Märkte für übertrieben und sind um Beruhigung bemüht. Die Experten von Goldman Sachs schreiben in einer Studie: ... «Handelsblatt, Oct 16»
„Hamstereinkäufe sind übertrieben“
Bernd Schneiderat (53), Weinheim: „Ich finde es übertrieben und bestimmend von der Regierung, Vorgaben für ,Hamstereinkäufe' zu machen. Diese Regelung ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Aug 16»
