Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sieben" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SIEBEN

mittelhochdeutsch siben, althochdeutsch sibun; vgl. lateinisch septem = sieben. spätmittelhochdeutsch siben.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SIEBEN IN GERMAN

sieben  [si̲e̲ben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIEBEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
sieben is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb sieben in German.

WHAT DOES SIEBEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «sieben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

seven

Sieben

The seven is the natural number between six and eight. It is odd and a prime. Die Sieben ist die natürliche Zahl zwischen sechs und acht. Sie ist ungerade und eine Primzahl.

Definition of sieben in the German dictionary

pour through a sieve; sift through a number of persons, critically review things, test and make a rigorous selection that exudes persons, things that are inappropriate. pour through a sieve; Sifting through examples of sand, sift seven flour into a bowl. durch ein Sieb schütten; durchsieben eine Anzahl von Personen, von Sachen kritisch durchgehen, prüfen und eine strenge Auswahl treffen, die Personen, Sachen, die ungeeignet sind, ausscheiden. durch ein Sieb schütten; durchsiebenBeispieleSand, Kies siebenMehl in eine Schüssel sieben.
Click to see the original definition of «sieben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB SIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siebe
du siebst
er/sie/es siebt
wir sieben
ihr siebt
sie/Sie sieben
Präteritum
ich siebte
du siebtest
er/sie/es siebte
wir siebten
ihr siebtet
sie/Sie siebten
Futur I
ich werde sieben
du wirst sieben
er/sie/es wird sieben
wir werden sieben
ihr werdet sieben
sie/Sie werden sieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesiebt
du hast gesiebt
er/sie/es hat gesiebt
wir haben gesiebt
ihr habt gesiebt
sie/Sie haben gesiebt
Plusquamperfekt
ich hatte gesiebt
du hattest gesiebt
er/sie/es hatte gesiebt
wir hatten gesiebt
ihr hattet gesiebt
sie/Sie hatten gesiebt
conjugation
Futur II
ich werde gesiebt haben
du wirst gesiebt haben
er/sie/es wird gesiebt haben
wir werden gesiebt haben
ihr werdet gesiebt haben
sie/Sie werden gesiebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich siebe
du siebest
er/sie/es siebe
wir sieben
ihr siebet
sie/Sie sieben
conjugation
Futur I
ich werde sieben
du werdest sieben
er/sie/es werde sieben
wir werden sieben
ihr werdet sieben
sie/Sie werden sieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesiebt
du habest gesiebt
er/sie/es habe gesiebt
wir haben gesiebt
ihr habet gesiebt
sie/Sie haben gesiebt
conjugation
Futur II
ich werde gesiebt haben
du werdest gesiebt haben
er/sie/es werde gesiebt haben
wir werden gesiebt haben
ihr werdet gesiebt haben
sie/Sie werden gesiebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich siebte
du siebtest
er/sie/es siebte
wir siebten
ihr siebtet
sie/Sie siebten
conjugation
Futur I
ich würde sieben
du würdest sieben
er/sie/es würde sieben
wir würden sieben
ihr würdet sieben
sie/Sie würden sieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesiebt
du hättest gesiebt
er/sie/es hätte gesiebt
wir hätten gesiebt
ihr hättet gesiebt
sie/Sie hätten gesiebt
conjugation
Futur II
ich würde gesiebt haben
du würdest gesiebt haben
er/sie/es würde gesiebt haben
wir würden gesiebt haben
ihr würdet gesiebt haben
sie/Sie würden gesiebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sieben
Infinitiv Perfekt
gesiebt haben
Partizip Präsens
siebend
Partizip Perfekt
gesiebt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SIEBEN


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
zurückgeblieben
zurụ̈ckgeblieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SIEBEN

siebenarmig
siebenblätterig
siebenblättrig
Siebenbürgen
Siebenbürger
Siebenbürgerin
siebenbürgisch
Siebeneck
siebeneckig
siebeneinhalb
Siebener
siebenerlei
Siebenerreihe
siebenfach
Siebenfaches
Siebengebirge
siebengescheit
siebengeschoßig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SIEBEN

abgetrieben
anschieben
durchschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

Synonyms and antonyms of sieben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SIEBEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «sieben» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of sieben

Translation of «sieben» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIEBEN

Find out the translation of sieben to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of sieben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sieben» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

siete
570 millions of speakers

Translator German - English

seven
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सात
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سبعة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

семь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sete
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাত
260 millions of speakers

Translator German - French

sept
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tujuh
190 millions of speakers

German

sieben
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

일곱
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pitu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bảy
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஏழு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सात
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yedi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sette
65 millions of speakers

Translator German - Polish

siedem
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сім
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

șapte
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επτά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sewe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sju
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sju
5 millions of speakers

Trends of use of sieben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIEBEN»

The term «sieben» is very widely used and occupies the 8.013 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sieben» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sieben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «sieben».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SIEBEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sieben» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sieben» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about sieben

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «SIEBEN»

Famous quotes and sentences with the word sieben.
1
Alfred Marshall
Bedenke: Von allem sind sieben Achtel unsichtbar.
2
Börries von Münchhausen
Bücher sind die weisesten Greise, Bücher sind die tapfersten Männer, Bücher sind die mütterlichsten Frauen, Bücher sind die lieblichsten und zärtlichsten Mädchen. Wer sieben gute Bücher hat, braucht keinen Menschen mehr.
3
Charles Fourier
Von der Masse der Zivilisation mag ein Achtel mit ihrer Lage zufrieden sein, aber sieben Achtel sind unzufrieden. Die große Masse ist nur auf die körperliche Arbeit beschränkt, ihre Beschäftigung ist indirekte Sklaverei eine Qual, von der sie sich zu befreien wünscht.
4
Christian Klien
Wenn wir im Rennen nicht sieben Stopps machen wollen, müssen wir die härteren Reifen nehmen.
5
Eric Lawson Malpass
Morgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung.
6
Gebrüder Grimm
Spieglein, Spieglein an der Wand: wer ist die schönste Frau in dem ganzen Land?' da antwortete der Spiegel aber wieder: 'Frau Königin, ihr seyd die schönste hier, aber Sneewittchen, über den sieben Bergen ist noch tausend Mal schöner als Ihr!
7
Georg Tecker
In der chinesischen Medizin werden neben den sieben Stufen der Krankheit ebenfalls sieben Stufen des Essens aufgeführt: mechanisches, sinnliches, sentimentales, intellektuelles, soziales, ideologisches und freies Essen.
8
Gilgamesch
Er trank Bier – sieben Becher. Sein Geist entspannte sich, er wurde ausgelassen. Sein Herz war froh und sein Gesicht strahlte.
9
Hans-Ulrich Jörges
Ich habe Josef Ackermann einmal gefragt, warum er als reicher Mann überhaupt 14 Millionen verdienen müsse, warum es nicht auch sieben oder neun Millionen täten. Er brauche das Geld gar nicht, hat er geantwortet, er lebe bescheiden, aber die ehrgeizigen jungen Leute in der Bank verlören ihre Motivation und den Respekt vor ihm, wenn er nicht nähme, was möglich sei.
10
Heiner Geißler
Nationalstolz ist auch keine Voraussetzung für das Amt des CDU-Generalsekretärs. Stolz gehört zu den sieben Hauptsünden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SIEBEN»

Discover the use of sieben in the following bibliographical selection. Books relating to sieben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die sieben Töchter Evas: Warum wir alle von sieben Frauen ...
Bryan Sykes, Professor für Genetik an der Universität Oxford, hat die Mitochondrien-DNA Tausender Europäer analysiert und konnte dabei sieben Bausteine entdeckten, die sich auf sieben Töchter der Urmutter Eva zurückführen lassen.
Bryan Sykes, 2009
2
Laura und das Siegel der Sieben Monde: Jugendbuch
Auch Professor Morgenstern, der Direktor ihrer Schule, steht ihr zur Seite ═ bis er verdächtigt wird, den blinden Bibliothekar eines geheimen Archivs ermordet zu haben. Nur das Siegel der Sieben Monde kann Laura noch helfen.
Peter Freund, 2008
3
Sieben Tage Bornholm
Angeln – eine ganz andere Welt, voll Ruhe und ohne Termine.
UWE Karstens, 2012
4
Sieben Jahre bei McDonald's
Sieben Jahre bei McDonalds als Crewmitarbeiter, Betriebsratsvorsitzender und Burger-Essender - Anhang: Billiger und sinnvoller bestellen Der Blick hinter die Kulissen Jeder weiss, wie McDonald's aussieht und schmeckt, aber wie sieht es ...
J Rn D Mann, Jörn Düßmann, 2009
5
Sieben und Siebmaschinen
Nach der Gewinnung bzw.
Paul Schmidt, Rolf Körber, Matthias Coppers, 2012
6
Sieben Wochen ohne, sieben Wochen mit: Texte und ...
Bis wir ihn neu geschenkt bekommen: den Geist von Pfingsten. Kurt Riecke gibt uns für diese zweimal sieben Wochen geistliche Wegzehrung: pro Woche ein Bibelwort mit Meditation, dazu Impulse zum Vertiefen, ein Gebet und einen Segen.
Kurt Riecke, 2012
7
Die mystische Zahl Sieben
Sieben Weltwunder kannte die Antike, sieben Tage zahlt die Woche, Schneewittchen war bei den sieben Zwergen hinter den sieben Bergen, der Wolf und die sieben Geisslein, oder auch die Siebenmeilenstiefel - sieben scheint wahrhaftig eine ...
F. U. Ricardo, 2011
8
Sieben Leichen auf der Rosenheimer Bowlingbahn
Sieben Leichen auf der Rosenheimer Bowlingbahn, sind das nicht ein bisschen viel ? Kriminaloberkommissar Wernfried Lanzelot Kobbs, von seinen Kollegen im Landkreis liebevoll "Rosenheim-Kobbs" genannt, hat einen schrecklichen Verdacht.
Volker Lindner, 2009
9
Studien zur Ikonographie der Sieben Todesünden in der ...
... Susanne Blöcker. G.) Das Fortleben der Sieben Todsünden in der bildenden Kunst des späten 16. und frühen 17. Jahrhunderts Die dem religiösen Geist des Mittelalters verbundene Thematik der Sieben Todsünden lebt vor allem in den ...
Susanne Blöcker, 1993
10
Sieben Wochen, sieben Sprachen: verstehen Sie die modernen ...
Mit diesen sieben Sprachen erkunden Sie die wichtigsten Programmiermodelle unserer Zeit.
Bruce Tate, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIEBEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sieben is used in the context of the following news items.
1
Berlin: Angriff auf Obdachlosen - Fahndung nach sieben Verdächtigen
Sie sollen versucht haben, einen Obdachlosen in einer Berliner U-Bahn-Station in Brand zu setzen: Die Polizei hat Bilder und Videomaterial von sieben ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
2
Sieben illegal eingeführte Katzenbabys sind tot
Waidhaus/Feucht (dpa/lby) - Traurige Nachrichten aus dem Tierheim Feucht (Landkreis Nürnberger Land): Sieben der 27 Mitte Dezember illegal aus der ... «DIE WELT, Dec 16»
3
Sieben Lehren der Hinrunde
Die Bayern liegen vorn - so weit, so bekannt. Doch die 16 Spieltage dieser Bundesliga-Saison boten bisher viel Überraschendes: freche Aufsteiger, wankende ... «Deutsche Welle, Dec 16»
4
Kommission will auch weiterhin sieben Zuger Regierungsräte
VERWALTUNGSREFORM ⋅ Weiterhin sieben anstatt fünf Regierungsräte: Die kantonsrätliche Kommission hat der Zuger Regierung den Auftrag erteilt, eine ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»
5
Kündigung: Sieben Stile, den Job zu kündigen
Jeden Tag ein Tipp für Erfolg im Job. Heute: Es gibt zwar sieben verschiedene Stile, den Job zu kündigen – aber nur drei Arten, die gut für die Karriere sind. «ZEIT ONLINE, Dec 16»
6
Sieben ungelöste Rätsel des Internets
Das Internet ist groß und verworren. Kein Wunder, dass es ganz eigene Mysterien bereit hält. Einige konnten schon gelöst werden aber andere geben bis heute ... «WIRED, Nov 16»
7
Frankreichs sieben konservative Präsidentschaftsbewerber
Von den sieben Anwärtern hat aber kaum einer eine blütenweiße Weste. Von Nicola Krippl, ARD-Studio Paris. Zum ersten Mal in ihrer Geschichte bestimmen ... «tagesschau.de, Nov 16»
8
Donald Trump: Fünf Tage - sieben Folgen
Wirtschaft, Abschiebungen, Europapolitik: In den ersten Tagen nach Donald Trumps Wahl zum US-Präsidenten zeichnet sich ab, was auf die Welt zukommen ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
9
Bundespolizei: Razzia gegen Schleuserbande in sieben ...
Mit einer Großrazzia in sieben Bundesländern ist die Bundespolizei gegen einen internationalen Schleuserring vorgegangen. Die meist syrischen ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
10
Wandern und Laufen: Diese sieben Strecken in Deutschland ...
Deshalb haben wir sieben malerische Wander- und Laufstrecken für Sie zusammengestellt. Bei einem gemütlichen Waldspaziergang kann man die Seele ... «Merkur.de, Nov 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. sieben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sieben>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z