Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afoscar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AFOSCAR

La palabra afoscar procede de fosco.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AFOSCAR IN SPANISH

a · fos · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFOSCAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afoscar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb afoscar in Spanish.

WHAT DOES AFOSCAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «afoscar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of afoscar in the Spanish dictionary

The definition of aposcar in the dictionary is atmospheric or horizon: cloud. En el diccionario castellano afoscar significa dicho de la atmósfera o del horizonte: nublarse.

Click to see the original definition of «afoscar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AFOSCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me afosco
te afoscas / te afoscás
él se afosca
nos. nos afoscamos
vos. os afoscáis / se afoscan
ellos se afoscan
Pretérito imperfecto
yo me afoscaba
te afoscabas
él se afoscaba
nos. nos afoscábamos
vos. os afoscabais / se afoscaban
ellos se afoscaban
Pret. perfecto simple
yo me afosqué
te afoscaste
él se afoscó
nos. nos afoscamos
vos. os afoscasteis / se afoscaron
ellos se afoscaron
Futuro simple
yo me afoscaré
te afoscarás
él se afoscará
nos. nos afoscaremos
vos. os afoscaréis / se afoscarán
ellos se afoscarán
Condicional simple
yo me afoscaría
te afoscarías
él se afoscaría
nos. nos afoscaríamos
vos. os afoscaríais / se afoscarían
ellos se afoscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he afoscado
te has afoscado
él se ha afoscado
nos. nos hemos afoscado
vos. os habéis afoscado
ellos se han afoscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había afoscado
te habías afoscado
él se había afoscado
nos. nos habíamos afoscado
vos. os habíais afoscado
ellos se habían afoscado
Pretérito Anterior
yo me hube afoscado
te hubiste afoscado
él se hubo afoscado
nos. nos hubimos afoscado
vos. os hubisteis afoscado
ellos se hubieron afoscado
Futuro perfecto
yo me habré afoscado
te habrás afoscado
él se habrá afoscado
nos. nos habremos afoscado
vos. os habréis afoscado
ellos se habrán afoscado
Condicional Perfecto
yo me habría afoscado
te habrías afoscado
él se habría afoscado
nos. nos habríamos afoscado
vos. os habríais afoscado
ellos se habrían afoscado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me afosque
te afosques
él se afosque
nos. nos afosquemos
vos. os afosquéis / se afosquen
ellos se afosquen
Pretérito imperfecto
yo me afoscara o me afoscase
te afoscaras o te afoscases
él se afoscara o se afoscase
nos. nos afoscáramos o nos afoscásemos
vos. os afoscarais u os afoscaseis / se afoscaran o se afoscasen
ellos se afoscaran o se afoscasen
Futuro simple
yo me afoscare
te afoscares
él se afoscare
nos. nos afoscáremos
vos. os afoscareis / se afoscaren
ellos se afoscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube afoscado
te hubiste afoscado
él se hubo afoscado
nos. nos hubimos afoscado
vos. os hubisteis afoscado
ellos se hubieron afoscado
Futuro Perfecto
yo me habré afoscado
te habrás afoscado
él se habrá afoscado
nos. nos habremos afoscado
vos. os habréis afoscado
ellos se habrán afoscado
Condicional perfecto
yo me habría afoscado
te habrías afoscado
él se habría afoscado
nos. nos habríamos afoscado
vos. os habríais afoscado
ellos se habrían afoscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afóscate (tú) / afoscate (vos)
afoscaos (vosotros) / afósquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afoscarse
Participio
afoscado
Gerundio
afoscándome, afoscándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AFOSCAR


amoscar
a·mos·car
arriscar
a·rris·car
arroscar
a·rros·car
buscar
bus·car
coscar
cos·car
desemboscar
de·sem·bos·car
desenroscar
de·sen·ros·car
emboscar
em·bos·car
enfoscar
en·fos·car
enfroscar
en·fros·car
enroscar
en·ros·car
escoscar
es·cos·car
huascar
huas·car
mascar
mas·car
moscar
mos·car
pescar
pes·car
rascar
ras·car
refrescar
re·fres·car
roscar
ros·car
trasroscar
tras·ros·car

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AFOSCAR

aforístico
aforo
aforrada
aforrado
aforrador
aforradora
aforradura
aforramiento
aforrar
aforrecha
aforrecho
aforro
afortalar
afortunada
afortunadamente
afortunado
afortunar
afosar
afosarse
afoscarse

SPANISH WORDS THAT END LIKE AFOSCAR

achubascar
ariscar
atascar
bascar
cascar
chamuscar
chascar
ciscar
confiscar
desatascar
discar
enfrascar
lascar
mariscar
mordiscar
ofuscar
óscar
rebuscar
repescar
trociscar

Synonyms and antonyms of afoscar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «afoscar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFOSCAR

Find out the translation of afoscar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of afoscar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afoscar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

afoscar
1,325 millions of speakers

Spanish

afoscar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To distress
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

afoscar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

afoscar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

afoscar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

afoscar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

afoscar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

afoscar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

afoscar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

afoscar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

afoscar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

afoscar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

afoscar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

afoscar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

afoscar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

afoscar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

afoscar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

afoscar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

afoscar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

afoscar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

afoscar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

afoscar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

afoscar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

afoscar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

afoscar
5 millions of speakers

Trends of use of afoscar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFOSCAR»

The term «afoscar» is barely ever used and occupies the 103.027 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afoscar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afoscar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «afoscar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about afoscar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AFOSCAR»

Discover the use of afoscar in the following bibliographical selection. Books relating to afoscar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario italiano-galego
... de aquello que da buena suerte o trae felicidad. / Afortunado, acertado u oportuno. AFOSCAR, vt. Estropear las plantas la niebla o algún otro fenómeno meteorológico. // vi. Estropearse éstas por alguna de estas causas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
AFORZARSE. v. Esforzarse. AFOSCAR. v. Dañarse las plantas por efecto de la niebla o de otra manifestación atmosférica. AFOSTIGADO, DA p. p. de AFOSTl- GAR II adj. Apaleado, maltratado de obra II Hostigado, perseguido, molestado por ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Contribución al diccionario gallego
Puscallo. Niebla. Marín. Afuscallado, a. Neblinoso. Marín. Afoscar. Dañarse las patatas por efecto de la niebla o de otra manifestación del tiempo. Mones. Frosco , a. Hosco, 2 acep. Barcia. Afoscallar.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. aficionar ..................... 62 reg. afiebrar.......................62 reg. afielar .......................... 62 reg. afiemar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Vocabulario de San Jorge de Piquín
Pra quen dorme e está ó sol. Alterna con AFORRÓN II Forriche, forrecha, tacaño, en Noalla y Adelán. AFORRÓN, v. AFORRADOR, ORA. AFOSCALLAR, tr. afocañar. AFOSCALLÓN, OA, adj. afocañón. AFOSCAR, v. AFUSTAR. AFOUFAR , tr.
Aníbal Otero, 1977
6
Verba: Anejo
Pra quen dorme e está ó sol. Alterna con AFORRÓN ,1 Forriche, forrecha, tacaño , en Noalla y Adelán. AFORRÓN, v. AFORRADOR, ORA. AFOSCALLAR, tr. afocañar. AFOSCALLÓN, OA, adj. afocañón. AFOSCAR, v. AFUSTAR. AFOUFAR , tr.
7
Archivum
La Guardia. fumaxéira. Humareda. Corzans. afumascado. Neblinoso. Sismundi. DEL LAT. FUSCUS. fuscallo. Niebla. Marín, a/uscallado. Neblinoso. Marin. afoscar. Dañarse las patatas por efecto de la niebla o dt otra manifestación del tiempo ...
8
Vitam venturi saeculi
... encaren osan ruidos de ronda y dos clepsidras (pausa larga) frasquera frisadura fastial cesplfaút carifrunces protesto firmos hormos enfrentes feral afoscar creosofa fasquía fruslera fresneda fresar frescal fruticosa rufescent flabrarius escote ...
Aliocha Coll, 1982
9
Bandolerismo, romerías y jergas gallegas
... do Vestida, do Vestida, do Afiañar Vestir Vestir Afoscada, do Deitada. do Acostada, do Afoscar Deitar. xacer Acostar, yacer Aganzuada, do Pechada, do Cerrada, do Aganzuadora Pechadura Cerradura Aganzuar Pechar Cerrar Agañada. do ...
Javier Costa Clavell, 1980
10
Las formaciones parasintéticas en español
... 100, 103, 104 aflamencado: 157, 158 aflaquecer: 72, 83 aflautar: 111,118,123 aflojar: 98, 104 aflorar: 72 afónico: 184 áfono: 179 aforrar: 79 afoscar(se): 99 afrancesar (se): 66, 97 afresado: 161, 205, 232 afronter: 111 afusilar: 69 agabachar: ...
David Serrano Dolader, 1995

AFOSCAR IMAGES

afoscar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afoscar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/afoscar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z