Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agabachar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGABACHAR

La palabra agabachar procede de gabacho.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGABACHAR IN SPANISH

a · ga · ba · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGABACHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agabachar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb agabachar in Spanish.

WHAT DOES AGABACHAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «agabachar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agabachar in the Spanish dictionary

The definition of agabachar in Spanish is to make a person imitate the gabachos, or their customs, language, etc. En el diccionario castellano agabachar significa hacer que una persona imite a los gabachos, o sus costumbres, lenguaje, etc..

Click to see the original definition of «agabachar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AGABACHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agabacho
agabachas / agabachás
él agabacha
nos. agabachamos
vos. agabacháis / agabachan
ellos agabachan
Pretérito imperfecto
yo agabachaba
agabachabas
él agabachaba
nos. agabachábamos
vos. agabachabais / agabachaban
ellos agabachaban
Pret. perfecto simple
yo agabaché
agabachaste
él agabachó
nos. agabachamos
vos. agabachasteis / agabacharon
ellos agabacharon
Futuro simple
yo agabacharé
agabacharás
él agabachará
nos. agabacharemos
vos. agabacharéis / agabacharán
ellos agabacharán
Condicional simple
yo agabacharía
agabacharías
él agabacharía
nos. agabacharíamos
vos. agabacharíais / agabacharían
ellos agabacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agabachado
has agabachado
él ha agabachado
nos. hemos agabachado
vos. habéis agabachado
ellos han agabachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agabachado
habías agabachado
él había agabachado
nos. habíamos agabachado
vos. habíais agabachado
ellos habían agabachado
Pretérito Anterior
yo hube agabachado
hubiste agabachado
él hubo agabachado
nos. hubimos agabachado
vos. hubisteis agabachado
ellos hubieron agabachado
Futuro perfecto
yo habré agabachado
habrás agabachado
él habrá agabachado
nos. habremos agabachado
vos. habréis agabachado
ellos habrán agabachado
Condicional Perfecto
yo habría agabachado
habrías agabachado
él habría agabachado
nos. habríamos agabachado
vos. habríais agabachado
ellos habrían agabachado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agabache
agabaches
él agabache
nos. agabachemos
vos. agabachéis / agabachen
ellos agabachen
Pretérito imperfecto
yo agabachara o agabachase
agabacharas o agabachases
él agabachara o agabachase
nos. agabacháramos o agabachásemos
vos. agabacharais o agabachaseis / agabacharan o agabachasen
ellos agabacharan o agabachasen
Futuro simple
yo agabachare
agabachares
él agabachare
nos. agabacháremos
vos. agabachareis / agabacharen
ellos agabacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agabachado
hubiste agabachado
él hubo agabachado
nos. hubimos agabachado
vos. hubisteis agabachado
ellos hubieron agabachado
Futuro Perfecto
yo habré agabachado
habrás agabachado
él habrá agabachado
nos. habremos agabachado
vos. habréis agabachado
ellos habrán agabachado
Condicional perfecto
yo habría agabachado
habrías agabachado
él habría agabachado
nos. habríamos agabachado
vos. habríais agabachado
ellos habrían agabachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agabacha (tú) / agabachá (vos)
agabachad (vosotros) / agabachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agabachar
Participio
agabachado
Gerundio
agabachando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGABACHAR


abachar
a·ba·char
agachar
a·ga·char
apachar
a·pa·char
apapachar
a·pa·pa·char
bachar
ba·char
cachar
ca·char
chachar
cha·char
deshilachar
des·hi·la·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bo·rra·char
empachar
em·pa·char
encapachar
en·ca·pa·char
escrachar
es·cra·char
fratachar
fra·ta·char
hachar
ha·char
machar
ma·char
rachar
ra·char
remachar
re·ma·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGABACHAR

agá
agace
agachada
agachadera
agachadita
agachadiza
agachado
agachapar
agachaparse
agachar
agache
agachón
agachona
agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGABACHAR

acachar
aguachar
amachar
cambalachar
descachar
desemborrachar
desfilachar
embachar
empenachar
enaguachar
encachar
encorachar
escachar
fachar
guachar
huachar
lapachar
papachar
redespachar
retachar

Synonyms and antonyms of agabachar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agabachar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGABACHAR

Find out the translation of agabachar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of agabachar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agabachar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

agabachar
1,325 millions of speakers

Spanish

agabachar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Agabachar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

agabachar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

agabachar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

agabachar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

agabachar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

agabachar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

agabachar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

agabachar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

agabachar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

agabachar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

agabachar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

agabachar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

agabachar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

agabachar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

agabachar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

agabachar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

agabachar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

agabachar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

agabachar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

agabachar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

agabachar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

agabachar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

agabachar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

agabachar
5 millions of speakers

Trends of use of agabachar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGABACHAR»

The term «agabachar» is used very little and occupies the 82.218 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agabachar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agabachar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agabachar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agabachar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGABACHAR»

Discover the use of agabachar in the following bibliographical selection. Books relating to agabachar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... africanizar ...................... 424 africochar ................... 62 reg. afrijolar....................... 62 reg. afrontar.......................62 reg. afrontilar .................... 62 reg. afuetear............... ........62 reg. afufar ........................... 62 reg. afutrar........................ 62 reg. agabachar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Centinela contra franceses
141 desgabachar: parece ser Capmany el creador de este neologismo de evidente procedencia y de mucha fuerza expresiva, pero mucho menos usado, aparentemente, que su contrario agabachar. 142 Tal vez correspondan al proyecto del ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Françoise Etienvre, 1988
3
Aproximación al diccionario de la negación
4 No se registran en DUE las siguientes voces: acojonar, agabachar, agujero ( con sentido negativo), amertcanada, anomia, anttocadémico, antiartilrtico, anticientífico, anticolonial. anticomunista, antrconcepcionsmismo, aritícritico, antifascista.
Margarita Cundín Santos, 2000
4
Y MIS Recuerdos Son Para Ti
... Honduras, Nicaragua, Brasil, España o cualquiera que sea el lugar de tus ancestros. Disfrutemos y vivamos nuestras tradiciones y costumbres y no nos dejemos agabachar o agringar al ciento por ciento; si quieres ser americano ...
Juan Baez Muoz, 2008
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II p. p. de agabachar I agabacharse. aíaíachar, a. Hacer a uno ear bacbo. II Inspirar ideas de gabacho. agabacharse, pr. Imitar á los fttám. uumt, a. Dar forma ó cualidades de gabán. acabalarse, pas. Ser agaba- aado. ACilAKZA, Agabanzo .
R. J. Domínguez, 1852
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
J. M. Rodríguez. 11 Se conjuga como bollar (véase). 12 Se conjuga como teñir ( véase). Agasajar tr. Agatizarse p. Agavillar tr., p. Agazapar tr., p. Agenciar tr., in., p. Agermanarse p. Agestarse p. Agigantar tr., p. Agigotar tr. Agilitar tr., p. Agilizar  ...
J. M. Rodríguez, 2006
7
Filtros del lenguaje: acribología
... del italiano, etc., para agabachar deliberadamente nuestro bastardeado, y degenerado y casi corrompido romance, castigado por tantos acirólogos. El Inspector de los Espectáculos Públicos (en lo que respecta al Cine, anuncios artísticos, ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1964
8
Chilenismos
participio agabachado del verbo agabachar sirven, entre otros, de antecedentes a la formación de la voz. (El part. de engringarse, engringado, aunque castizo, no es usado). AGUAITADA, s. AGUAITADERO, s. Derivadas del verbo aguaitar, ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
9
Las formaciones parasintéticas en español
... afoscar(se): 99 afrancesar (se): 66, 97 afresado: 161, 205, 232 afronter: 111 afusilar: 69 agabachar: 100 agalactia: 189 BIBLIOGRAFÍA A. Fuentes literarias y periodísticas AD: Andújar, Manuel: El GLOSARIO DE VOCES ANALIZADAS 265.
David Serrano Dolader, 1995
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Turco ugá, D. mogol Agabachar, hacer que se imite a los gabachos. Agaoé, adj. indio americano que vivia en la desembocadura del rio Paraguay. [cia la tierra. Agachada, ardid, treta, astucia; Am. inclinación ha- Agachadera, conjugada.
Félix Díez Mateo, 1943

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agabachar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agabachar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z