Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agarbar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGARBAR

La palabra agarbar procede del mozárabe *ad-ḡaráb-árse, la cual a su vez procede del árabe ḡarab[a] o yaḡrub[u] 'ponerse u ocultarse [un astro]'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGARBAR IN SPANISH

a · gar · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGARBAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agarbar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb agarbar in Spanish.

WHAT DOES AGARBAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «agarbar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agarbar in the Spanish dictionary

The definition of agarbar in the dictionary is crouching. En el diccionario castellano agarbar significa agacharse.

Click to see the original definition of «agarbar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AGARBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agarbo
te agarbas / te agarbás
él se agarba
nos. nos agarbamos
vos. os agarbáis / se agarban
ellos se agarban
Pretérito imperfecto
yo me agarbaba
te agarbabas
él se agarbaba
nos. nos agarbábamos
vos. os agarbabais / se agarbaban
ellos se agarbaban
Pret. perfecto simple
yo me agarbé
te agarbaste
él se agarbó
nos. nos agarbamos
vos. os agarbasteis / se agarbaron
ellos se agarbaron
Futuro simple
yo me agarbaré
te agarbarás
él se agarbará
nos. nos agarbaremos
vos. os agarbaréis / se agarbarán
ellos se agarbarán
Condicional simple
yo me agarbaría
te agarbarías
él se agarbaría
nos. nos agarbaríamos
vos. os agarbaríais / se agarbarían
ellos se agarbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agarbado
te has agarbado
él se ha agarbado
nos. nos hemos agarbado
vos. os habéis agarbado
ellos se han agarbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agarbado
te habías agarbado
él se había agarbado
nos. nos habíamos agarbado
vos. os habíais agarbado
ellos se habían agarbado
Pretérito Anterior
yo me hube agarbado
te hubiste agarbado
él se hubo agarbado
nos. nos hubimos agarbado
vos. os hubisteis agarbado
ellos se hubieron agarbado
Futuro perfecto
yo me habré agarbado
te habrás agarbado
él se habrá agarbado
nos. nos habremos agarbado
vos. os habréis agarbado
ellos se habrán agarbado
Condicional Perfecto
yo me habría agarbado
te habrías agarbado
él se habría agarbado
nos. nos habríamos agarbado
vos. os habríais agarbado
ellos se habrían agarbado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agarbe
te agarbes
él se agarbe
nos. nos agarbemos
vos. os agarbéis / se agarben
ellos se agarben
Pretérito imperfecto
yo me agarbara o me agarbase
te agarbaras o te agarbases
él se agarbara o se agarbase
nos. nos agarbáramos o nos agarbásemos
vos. os agarbarais u os agarbaseis / se agarbaran o se agarbasen
ellos se agarbaran o se agarbasen
Futuro simple
yo me agarbare
te agarbares
él se agarbare
nos. nos agarbáremos
vos. os agarbareis / se agarbaren
ellos se agarbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agarbado
te hubiste agarbado
él se hubo agarbado
nos. nos hubimos agarbado
vos. os hubisteis agarbado
ellos se hubieron agarbado
Futuro Perfecto
yo me habré agarbado
te habrás agarbado
él se habrá agarbado
nos. nos habremos agarbado
vos. os habréis agarbado
ellos se habrán agarbado
Condicional perfecto
yo me habría agarbado
te habrías agarbado
él se habría agarbado
nos. nos habríamos agarbado
vos. os habríais agarbado
ellos se habrían agarbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agárbate (tú) / agarbate (vos)
agarbaos (vosotros) / agárbense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agarbarse
Participio
agarbado
Gerundio
agarbándome, agarbándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGARBAR


amorbar
a·mor·bar
barbar
bar·bar
conturbar
con·tur·bar
desbarbar
des·bar·bar
desherbar
des·her·bar
deshierbar
des·hier·bar
desyerbar
des·yer·bar
disturbar
dis·tur·bar
engarbar
en·gar·bar
enhierbar
en·hier·bar
escarbar
es·car·bar
estorbar
es·tor·bar
exacerbar
e·xa·cer·bar
garbar
gar·bar
harbar
har·bar
herbar
her·bar
jarbar
jar·bar
masturbar
mas·tur·bar
perturbar
per·tur·bar
turbar
tur·bar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGARBAR

agar
agar agar
agarabatada
agarabatado
agaragar
agarbada
agarbado
agarbanzada
agarbanzado
agarbanzar
agarbarse
agarbillar
agardamar
agardamarse
agarena
agareno
agaricácea
agaricáceo
agárico
agarrada

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGARBAR

acabar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
desacerbar
desturbar
enyerbar
escobar
exturbar
grabar
minibar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

Synonyms and antonyms of agarbar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agarbar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGARBAR

Find out the translation of agarbar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of agarbar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agarbar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

agarbar
1,325 millions of speakers

Spanish

agarbar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To grab
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

agarbar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

agarbar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

agarbar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

agarbar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

agarbar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

agarbar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

agarbar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

agarbar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

agarbar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

agarbar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

agarbar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

agarbar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

agarbar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

agarbar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

agarbar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

agarbar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

agarbar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

agarbar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

agarbar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

agarbar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

agarbar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

agarbar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

agarbar
5 millions of speakers

Trends of use of agarbar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGARBAR»

The term «agarbar» is barely ever used and occupies the 103.581 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agarbar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agarbar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agarbar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agarbar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGARBAR»

Discover the use of agarbar in the following bibliographical selection. Books relating to agarbar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
... significa encorvar, torcer ó doblar, arquear, &c. . Curvare Agarbar . se AGORA, adv. de tiempo, anliq. AHORA, adv. de tiempo.— En esta hora, en este momento, 20 AGO . Fro. nte » ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Agarbar . se AGORA, adv. de tiempo, anliq. AHORA, adv. de tiempo. — En esta hora, en este 20 AGO.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
3
Propuestes etimolóxiques
//-os 'yerba mala que se dexa a un llau al segar y val pa estru [Ac]. //De garbanzu 'variedá de fabes' [Sb]. //Nun-l.ly caber un garbanzu no culu 'tar ufanu' [PSil]. Cfr. garabanzu. garbiar <agarbar [y Vg]> Dirixir o encabezar un res un conxuntu de ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
4
Diccionario valenciano-castellano
Jero, ocasión, Agangrendi , nd, da. Agangrenado , da. Agangrenál , nú , da. edj. Agangrenado, da. Agdpóagape. Ágapa ó comida que los primeros cristianos , etc. Agapetes. plur. Agapetas ó vírgenes que vivían en comunidad. Agarbar ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Para Que Lo Sepas
AGARBAR: Agacharse. Ponerse en cuclillas - quizá graciosamente - por lo que entonces podría derivar de la palabra adjetival, agarbado, que tiene el significado de gracioso o garboso. También, al adoptarse una postura reducida, el verbo ...
Theófilo Acedo Díaz
6
Proyecto y ensayo de una lengua universal y filosófica: para ...
AGANAR , etc. : helarse , congelarse , bullir, hervir, etc. AGANFAR , etc. : fermentar, podrirse, etc. AGAR. Ve agaba.ii. AGARAR, etc.: temblar, estremecerse, conmoverse, etc. AGARBAR , etc. : abrirse , rc. bentar, estallar, etc. AGARFAR, etc.
Bonifacio Sotos, 1852
7
Las historias del origen de los indios de esta provincia de ...
... no se rastreaban las pisadas primeras, sino que estaban vueltas para que se perdieran, y no estaba el camino claro, y empezaba á agarbar, una garba y neblina, y se hacia mucho lodo y garbaba, y esto es lo que se veía ante los pueblos.
Popol-vuh, Karl von Scherzer, 1857
8
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
... agarbar ('robar'), etc. De otros argots restringidos destacamos los de mayor presencia: juventud (abrir, ampli, compi, baby/beibi, bróder/brother, ligar, militroncho, remember, etc.), droga (canuto, chute, dealer/díler, marijuana, etc.) ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
9
Diccionario valenciano-castellano
Agangrendt , nd , da. Agangrenado , da. Agangrendt , na , da. adj. Agangrenado, da. Agdp ó ágape. Agapa ó comida que los primeros cristianos , etc. Agapetes, plur. Agapetas ó vírgenes que vivían en comunidad. Agarbar- V. Agarbiçonar y ...
José Escrig, 1851
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. agañotar ..................... 62 reg. agarbanzar ...................... 424 agarbar ........... ............ 62 reg. agarbillar .................... 62 reg. agardamar.................. 62 reg. agarrafar..................... 62 reg. agarrar........................ 62 reg. agarrochar .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

AGARBAR IMAGES

agarbar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agarbar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agarbar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z