Download the app
educalingo
agazapado

Meaning of "agazapado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD AGAZAPADO

La palabra agazapado procede de gazapo.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF AGAZAPADO IN SPANISH

a · ga · za · pa · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF AGAZAPADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agazapado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGAZAPADO MEAN IN SPANISH?

Definition of agazapado in the Spanish dictionary

The definition of agazapado in the dictionary is hypocritical.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGAZAPADO

achulapado · antipapado · barbirrapado · chapado · contrachapado · decapado · desarrapado · desharrapado · encapado · enchapado · engrapado · ensarapado · escapado · estampado · ocupado · papado · preocupado · rapado · solapado · tapado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGAZAPADO

agasajado · agasajador · agasajadora · agasajar · agasajo · ágata · agateador · agatina · agatino · agatizar · agatizarse · agauchado · agauchar · agavanza · agavanzo · agave · agavillador · agavilladora · agavillar · agazapar

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGAZAPADO

anticipado · arzobispado · chupado · copado · culpado · descampado · desocupado · despreocupado · disipado · dopado · encrespado · episcopado · escarpado · inculpado · obispado · párpado · principado · raspado · topado · zarpado

Synonyms and antonyms of agazapado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agazapado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AGAZAPADO

Find out the translation of agazapado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of agazapado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agazapado» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

agazapado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Crouching
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

फूहड़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ربض
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

приземистый
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

agachamento
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

বেঁটে
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

accroupi
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

mencangkung
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Hocke
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

しゃがみます
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

쪼그리고 앉은
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

squat
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngồi xổm
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

குந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

उकिडवे बसणे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

bodur
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

tozzo
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

przysadzisty
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

присадкуватий
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

ghemuit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κοντοκάθημαι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hurk
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

squat
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

knebøy
5 millions of speakers

Trends of use of agazapado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGAZAPADO»

Principal search tendencies and common uses of agazapado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agazapado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agazapado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGAZAPADO»

Discover the use of agazapado in the following bibliographical selection. Books relating to agazapado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Lo que va a ser agazapado. Nleeqb'e'tz. Ma kye tzaj eq'i' ox pat te nleqb'etz. /Ma kye tzaj eq'i' ox paat te nleeqb'e'tz./ Me trajeron tres patos para aplastar. LEQEJLA' /leqejlaa'/ v.i. d. Estar agazapándose frecuentemente un pato u otra ave.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Ciudades habladas... y entintadas
AGAZAPADO Agazapado, escucho la ciudad arriba. Presiento la lluvia en el chasquido de los neumáticos -como la paja quemándose-. Percibo el quejido angustiante de lo frenos, las patinadas en las esquinas, el aullido obstinado de las ...
Ramos, Jorge, 2007
3
Tocarnos la cara
agazapado,. un. alguien. agazapado. que. se. arregla el pelo en el ascensor o compone la expresión de los labios tras mirar el escaparate?» Yo le contesto: « Sí». Al reconocimiento sigue siempre una determinación, aunque sea la de ...
Belén Gopegui, 2012
4
La Hija del regente
Cierto esbirro, llamado el Agazapado, habia tenido una conferencia con Dubois , quien le dió órden de buscar al célebre capitan La Jonquiere : maese Agazapado transmitió esta órden á Hulismeo , el cual la comunicó á los gefes de la ...
Alexandre Dumas, 1853
5
Ensayo general: poesía completa, 1966-2000
CONCIERTO AGAZAPADO A Baby y Manolo Herrero Hay una vieja orquesta insospechada, sorprendentemente armónica. Hay una orquesta machacona, dispersa y repentina: hay un concierto agazapado que espera con la inocencia de un ...
Francisca Aguirre, 2000
6
La Arquitectura cognitiva en gatos: una aproximación ...
Posturas correlacionadas r (d) Reclinado de lado/c Parado 0.69 (0.002) Acostado de lado/sf Recostado flexionado 0.67 (0.003) Acostado prono/m Acostado prono/c 0.61 (0.008) Acostado prono/c Recostado 0.56 (0.015) Agazapado Sentado ...
José Ramón Murillo, José Luis Díaz, 1996
7
La Biblia del Sexo: Posiciones
Tigre agazapado, pasión escondida Ambos miembros de la pareja están apoyados sobre la punta de sus pies. Similar a Déjanos rezar (54). El hombre está entre las piernas de su amante. Ella coloca sus brazos alrededor del cuello de él ...
Randi Foxx, 2009
8
La poética del nombre en el registro de la autobiografía: ...
The salmón breaks water, and nmv my body wakes to feel the unpolluted joy and criminal leisure of a boy — \ibidJ] Dragón agazapado sobre el botín del tiempo: los espectros de la historia Desde esa nueva posición — dragón agazapado ...
Amalia Rodríguez Monroy, 1997
9
Sujetos a la literatura: instancias de subjetivación en la ...
Me he ocupado de este tema en "El yo agazapado: a propósito de la autobiografía de Juan Goytisolo", en Recontre avec Juan Goytisolo (2001), donde utilizo parte de los textos teóricos sobre autobiografía que aparecen en este trabajo. 4.
‎2008
10
Con amor, tu hija
Un famoso escritor se ha instalado en una isla paradisíaca.
Jorge Alberto Gudiño Hernández, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGAZAPADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agazapado is used in the context of the following news items.
1
¿Podrá seguir 'agazapado' el rector de la Narro?
A VER SI finalmente decide el rector VALENZUELA abrir la boca y deja de estar "agazapado” para no dar explicaciones a nadie sobre lo que sucede en esa ... «El Diario de Coahuila, May 16»
2
El ascenso espera agazapado
Claudio Chiqui Tapia, titular de Barracas Central y hombre fuerte de los clubes de ascenso, convocó ayer a un almuerzo a quienes están en su vereda y en el ... «rionegro.com.ar, May 16»
3
Una estrella espera agazapada
Para el ego de LeBron es probable que todo esto sea muy doloroso pero el hombre está agazapado y no se olvidó de cómo se juega al básquetbol. «El Observador, May 16»
4
El aficionado agazapado
Eran el aficionado “agazapado”, ya que con el chute de Agüero en los compases finales, todos se levantaron de sus asientos con la esperanza de que el balón ... «La Grada, May 16»
5
El candidato agazapado de Cielo González en Comfamiliar
El Huila está a punto de recuperar la poderosa Comfamiliar para los trabajadores –su fin supremo- después del saqueo infame que lideró Armando Ariza para ... «Diario del Huila, May 16»
6
Tips en Cascada, 3 de Mayo de 2016
... de la demanda panalista contra Corral por no haber pedido licencia del Senado para buscar la candidatura del albiazul, llama la atención que, agazapado, ... «Omnia, May 16»
7
"Los tics de Podemos revelan un demonio dormido y agazapado en …
Carlos Herrera aconseja a los podemitas que, cuando no estén de acuerdo con una información, que sigan el procedimiento de otras personas que pueden ... «Periodista Digital, Apr 16»
8
Un Pumas golpeado aguarda agazapado al Decano goleador
Un Pumas golpeado aguarda agazapado al Decano goleador. En el cierre de la duodécima jornada del Clausura Mexicano, Los Pumas de la UNAM, se vieron ... «D10 - Deportes Paraguay, Apr 16»
9
Carreras: "El Elche es un rival agazapado"
El entrenador del Real Zaragoza, Lluis Carreras, ha declarado hoy que el Elche, su oponente del próximo domingo en la Liga Endesa, es "un rival agazapado" ... «El Periódico de Aragón, Apr 16»
10
Hoteles para una escapada urbana de lujo
Nos gustan la montaña y la playa, pero no nos engañemos: tenemos un pequeño urbanita agazapado en el fondo de nuestro ser gritando y pugnando por una ... «traveler.es, Feb 16»

AGAZAPADO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agazapado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agazapado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN