Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agave" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGAVE

La palabra agave procede del griego ἀγαυή, admirable.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGAVE IN SPANISH

a · ga · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGAVE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agave is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGAVE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «agave» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
agave

Agave

Agave

The genus Agave includes succulent plants belonging to an extensive botanical family of the same name: Agavaceae, known with several common names: agave, pita, maguey, cabuya, stay, mezcal. Its center of origin is a green and purple plant in Mexico, although they are currently distributed from the southern United States to Bolivia. More than 200 species belonging to this genus are recognized, with a great variety of shapes, colors and life strategies. It is estimated that the genus emerged about 12 million years ago. Al género Agave pertenecen plantas suculentas pertenecientes a una extensa familia botánica del mismo nombre: Agavaceae, conocidas con varios nombres comunes: agave, pita, maguey, cabuya, fique, mezcal. Su centro de origen está es una planta verde y morada en México, aunque actualmente se distribuyen desde el sur de los Estados Unidos hasta Bolivia. Se reconocen más de 200 especies pertenecientes a este género con una gran diversidad en cuanto a formas tamaños, colores y estrategias de vida. Se calcula que el género surgió hace unos 12 millones de años.

Definition of agave in the Spanish dictionary

The definition of agave in the dictionary is pita. En el diccionario castellano agave significa pita.
Click to see the original definition of «agave» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
af·ter sha·ve
aftershave
af·ters·ha·ve
astronave
as·tro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
ca·ve
clave
cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
grave
gra·ve
huave
hua·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
margrave
mar·gra·ve
motonave
mo·to·na·ve
nave
na·ve
new wave
new wa·ve
relave
re·la·ve
suave
sua·ve

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGAVE

agasajado
agasajador
agasajadora
agasajar
agasajo
ágata
agateador
agatina
agatino
agatizar
agatizarse
agauchado
agauchar
agavanza
agavanzo
agavillador
agavilladora
agavillar
agazapado
agazapar

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGAVE

bocallave
breve
burgrave
cónclave
contraclave
cosmonave
drive
estrave
exclusive
inclusive
insuave
landgrave
leve
lleve
nieve
nueve
resuave
resuelve
sobrellave
ve

Synonyms and antonyms of agave in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGAVE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «agave» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of agave

Translation of «agave» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGAVE

Find out the translation of agave to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of agave from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agave» in Spanish.

In the following section you can check the translations of agave in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

龙舌兰
1,325 millions of speakers

Spanish

agave
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

agave
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

एगेव
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الأغاف الأمريكي الصبار الأمريكي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

агава
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

agave
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

agave
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

agave
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

agave
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Agave
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

龍舌蘭
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

용설란
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

agave
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

agave
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நீலக்கத்தாழை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

agave
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sabır otu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

agave
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

agawa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

агава
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

agavă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αγαύης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

agave
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

agave
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

agave
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

agave
agave 
  agave.
 Watching an agave grow for years and years and then go out with a bang can engender some intense reactions among the gardeners who love them.

Trends of use of agave

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGAVE»

The term «agave» is quite widely used and occupies the 17.824 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agave» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agave
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agave».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGAVE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agave» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agave» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agave

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGAVE»

Discover the use of agave in the following bibliographical selection. Books relating to agave and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El género Agave L. en la flora alóctona valenciana
Multiplicación. Desde un punto de vista hortícola se reproducen por semillas, esquejes, esquejes foliares y división de plantas maduras (Schoellhorn & Richardson, 2007). La mayoría de las especies son monocárpicas, floreciendo una sola ...
Daniel Guillot Ortiz, Piet Van der Meer, Emilio Laguna, 2009
2
Biodiversidad de Oaxaca
Subfamilia Agavoideae Agave americana L var. americana 1 200-2 300; c; 4, 5, 7 , 8, 13, 15, 16,20,24,25,27 Agave americana L 'Marginata' 1 550-1 700; c; 1, 7 " Agave americana L var. oaxacensis H.Gentry 1 400-1 600; c; 1, 5, 7, 12, 13, 16 ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
3
Flora de Coahuila
MAGNOLIOPHYTA LILIOPSIDA (MONOCOTYLEDONEAE) AGAVACEAE Agave americana L. var. americana (A. complicata Trel., A. gracilispina Trel., A. melliflua Trel., A. zonata Trel.) RArizpe: Ge 20022, Trel 143, Saltillo: Ge 20154, Pal 200, ...
José Ángel Villarreal Q., 2001
4
Botánica de los cultivos tropicales
En el género Agave es común la poliploidia. El número básico es x=30 y el sisal es un pentaploide de 2n=150. Esto indica que es seguramente de origen híbrido, lo cual se comprueba en las progenies obtenidas de flores autofecundadas, ...
Jorge León, 2000
5
Actividades prácticas para alumnos del bachillerato en el ...
Elaboren un esquema de dos agaves que más les 100 PRÁCTICA DEL GÉNERO AGAVE. GENERO: AGAVE CONDICIÓN Agave bracteosa Amenazada Agave congesta Protección especial Agave chiapensis Protección especial Agave ...
Instituto de Biología (México), 2003
6
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
28 Agapanto............................... 28 Agaváceas.....29, 31, 33, 34, 35, 36,37,38, 88,108,110,201, 202,222,250,251,252 Agave aboriginum................. 31 Agave altissima..................... 29 Agave americana ...................... 29 Agave americana var. picta.
Daniel Guillot Ortiz, 2012
7
Enciclopedia ilustrada de los cactus y otras suculentas
167 Agave desmetiana 158 Crassula 167 Agave filifera 158 Crassula corallina 168 Agave geminiflora 158 Crassula cordata 168 Agave ghiesbreghtii 158 Crassula cv. "Buda's Temple" 168 Agave guiengola 159 Crassula cv. "Corallita" 168 ...
Antonio Gómez Sánchez, 2006
8
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
OTRAS ESPECIES DE AGAVE DE MENOR IMPORTANCIA Especies de furcraea utilizadas por sus fibras ESPECIES DE FURCRAEA. de todas las fibras duras. México produce casi la totalidad del henequén; sólo Cuba tiene una producción  ...
9
Ingenieria de Tequilas
7.1 Producción Total Tequila La producción total de tequila en 2008 alcanzó los 312 millones de litros a 40% alcohol en volumen, representados en 52,2% de tequila 100% de agave y 47,8% de tequila. El gráfico 1 representa la producción  ...
JosÉ Fernando Botero GonzÁlez, Carlos Cortes Amador, Eduardo Benjamin Ibarra Hernandez
10
Perspectivas Del Mercado Del Licor Obtenido Del Agave Cocuy, ...
FUDECO de Venezuela PRESENTACIÓN Este estudio es parte integrante del Proyecto Bases Tecnológicas para el Desarrollo y Fortalecimiento de las Agroindustrias Rurales de las Zonas Semiáridas de Venezuela y fue elaborado por la ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGAVE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agave is used in the context of the following news items.
1
Agave de tequila ayuda a contrarrestar la osteoporosis: estudio
“El consumo de los fructanos contenidos en el agave, en colaboración con una micriobiota intestinal adecuada, promueve la formación de nueva masa ósea". «La Jornada en linea, Mar 16»
2
Desarrollan polímeros con fibra de agave
"Este proyecto consiste en incorporar adecuadamente la fibra de agave en diferentes polímeros, para lo cual se utilizó tecnología de plasma para modificar la ... «Agencia Informativa Conacyt, Mar 16»
3
Daños en agave se cuantifican
Será en los próximos 15 días cuando se determinen los daños en el agave sembrado en el territorio de la Denominación de Origen y para ello, a partir de este ... «CronicaJalisco, Mar 16»
4
Ya viene Agave Music 2016
El próximo 6 de marzo comenzará la primera edición del “Agave Music” en la delegación Cuauhtémoc, el evento contará con la participación de 20 productores ... «Excélsior, Mar 16»
5
Amenaza monopolio al agave, dicen productores
Campos de agave azul en la región de Tequila, Jalisco, en imagen de archivo. ... Más de 3 mil productores de agave y de sus derivados expondrán al ... «La Jornada en linea, Mar 16»
6
Afectará a productores nuevo nombre para bebidas de agave
Miles de pequeños y medianos productores de 27 estados, quienes elaboran bebidas alcohólicas a partir del agave, muchos de los cuales son artesanales, ... «La Jornada en linea, Feb 16»
7
Logran eliminar uso de la palabra “agave” por vía de NOM
La dominante industria del tequila, a través de su Consejo Regulador, estaría cerca de lograr reservar en exclusiva el uso de la palabra “agave” en forma ... «El Financiero, Feb 16»
8
Crean politécnicos papel con desechos de agave
Al comparar el papel de agave creado en la ENCB con el comercial, se observó que mediante la técnica Acetosolv se produce una hoja con una calidad similar ... «el Imparcial, Feb 16»
9
IPN desarrolla nuevos materiales a partir de desechos del agave
A partir de los desechos del agave pulquero, el científico José Jorge Chanona Pérez, del Instituto Politécnico Nacional (IPN), ha desarrollado nuevos materiales ... «Diario de México, Jan 16»
10
Destinan más de 71 MDP para reducir plagas en agaves tequileros
Con la implementación de la campaña se protegen 105 mil 612 hectáreas de agave. CIUDAD DE MÉXICO (23/DIC/2015).- La Secretaría de Agricultura informó ... «Informador.com.mx, Dec 15»

AGAVE IMAGES

agave

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agave [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agave>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z