Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encrespado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENCRESPADO

La palabra encrespado procede del participio de encrespar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENCRESPADO IN SPANISH

en · cres · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCRESPADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encrespado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCRESPADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encrespado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encrespado in the Spanish dictionary

The definition of curled in the dictionary is curled. En el diccionario castellano encrespado significa encrespadura.

Click to see the original definition of «encrespado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCRESPADO


achispado
a·chis·pa·do
anticipado
an·ti·ci·pa·do
arzobispado
ar·zo·bis·pa·do
aspado
as·pa·do
avispado
a·vis·pa·do
chapado
cha·pa·do
copado
co·pa·do
derraspado
de·rras·pa·do
desraspado
des·ras·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
obispado
o·bis·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
paspado
pas·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
raspado
ras·pa·do
tapado
ta·pa·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCRESPADO

encovar
encrasar
encrespador
encrespadora
encrespadura
encrespamiento
encrespar
encrespo
encrestada
encrestado
encrestar
encrestarse
encreyente
encrisnejada
encrisnejado
encristalar
encrucijada
encrudecer
encrudelecer
encruelecer

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCRESPADO

afelpado
agazapado
chupado
contrachapado
culpado
decapado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
dopado
episcopado
escarpado
inculpado
párpado
rapado
solapado
topado
trepado
zarpado

Synonyms and antonyms of encrespado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCRESPADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «encrespado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of encrespado

ANTONYMS OF «ENCRESPADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «encrespado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of encrespado

Translation of «encrespado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCRESPADO

Find out the translation of encrespado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encrespado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encrespado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of encrespado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

断断续续
1,325 millions of speakers

Spanish

encrespado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Frizzy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तड़का हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متقطع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

порывистый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

agitado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অস্থির
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

houleuse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bergelora
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unruhig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

途切れ途切れ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

고르지 못한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

choppy
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hay thay đổi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மாறி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

choppy
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dalgalı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

increspato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niepewny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

поривчастий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

crăpat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ασταθής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

woelig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hackig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hakkete
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

encrespado
encrespado 
  choppy.
 So far, Internet retailers have not been able to take the bread out of the mouths of the terrestrial booksellers, as had been feared, but the trading waters remain choppy.

Trends of use of encrespado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCRESPADO»

The term «encrespado» is regularly used and occupies the 29.472 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encrespado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encrespado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encrespado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCRESPADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encrespado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encrespado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encrespado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCRESPADO»

Discover the use of encrespado in the following bibliographical selection. Books relating to encrespado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario italiano-galego
Encrespado, rizado. ENCRESPADO. ENCRECHAR, vt. y vp. Encrespar(se), rizar (se) el pelo. ENCRESPAR. / fig. Encrespar(se), excitar o enfurecer a alguien. ENCRESPAR. ENCREQUENARSE, vp. Agacharse, ponerse en cuclillas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Lo que ha sido encrespado. Nxhb'at'b'en. Ma kyin ok ili' tzan nxhb'at'b'en twi' te k' wa'l. /Ma kyin ok ili' tzan nxhb'at'b'en twi' te k'wa'l./ Me regañaron por haber encrespado el cabello del niño. XHB'AT'B'E'TZ /xhb'at'b'e'tz/ s. la. Lo que va a ser  ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
3
Cocker Spaniel Inglés
El pelo encrespado que está situado en la parte posterior de las extremidades anteriores debe dejarse tal cual. Este pelo encrespado no debería llegar al suelo . Si lo hace, le puede dar forma con las tijeras. Cuando se mira desde delante, ...
Haja Van Wessem, 2009
4
Diccionario universal latino-español
Teod. Perteneciente al granero. Horrendum. adv. Virg. Horrible , terriblemente. Horrendus, a, um. Liv. Horrendo , horrible , espantoso , horroroso. И Virg . Respetable, venerable. Harrens , tis. com. Virg. Erizado , encrespado , levantado , tieso.
Manuel de Valbuena, 1829
5
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Erizado , encrespado , levantado , tieso. || Horrible , terrible , horroroso. •j- Horrenda , ae. /. Tert. El horror. Hórreo , es, rui , ere. n. Ov. Erizarse, encresparse. || JUTJ. Temblar de miedo. Vir¡. Estar espantado , atemorizado , tener horror y miedo.
Manuel de Valbuena, 1826
6
Belleza al minuto
... Extra Density Replenishing Mask (cabello fino). PELO LACIO ENCRESPADO. Hasta. el cabello lacio se puede encrespar. Para combatir el encrespado,mezcle un poco de gel como del tamaño de una mone- dita en la palma de su mano ...
Rona Berg, 2006
7
Secretos de belleza
... afirman que las cremas para contorno de ojos que contienen vitamina K, que contribuye a mejorar el flujo sanguíneo, ayudan a reducir las ojeras. DOMA. EL. PELO. ENCRESPADO. Puede que hayas nacido con el pelo encrespado...
Linda Bird, 2010
8
Cuidado de cultivos biológicos al aire libre
(Calepitrimerus. vitis. (Nalepa)). Localización y grado de incidencia El ácaro encrespado responsable de la llamada acariosis de la vid causa grandes daños, especialmente en viñedos jóvenes desprovistos de una población suficientemente.
Stefan Kühne, Ulrich Burth, Peggy Marx, 2011
9
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
ApuL Encrespado, erizado, lo que tiene el pelo levantado ó erizado. Horríde, iua. adv. Cic. Aspera, toscamente, con dareza de estilo. tas, átis. /. Non. V. Horror. rídulus, a, um. Cic. Algo duro, tosco, desa- able, inculto, grosero. Dim. de irrídi.s, a, ...
‎1840
10
Novisimo diccionario manual español-latino y latino-español, ...
3 Espantable , que da pavor || erizado encrespado. Hórreo, es, ere, rrni. Tener horror, espantarse, temblar de miedo [ | erizarse, encresparse. llorreolum, i. n. dim.Gra ñero pequeño, albondiguilla. Horreseo. cis. leeré. Tem blar de frió 6 de ...
Leandro de Cabadijar, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCRESPADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encrespado is used in the context of the following news items.
1
Trucos para decir adiós al pelo encrespado
Uno de los aspectos al que ponemos más atención a la hora de cuidar nuestro look es sin duda el cabello, y más aún ahora que estamos en verano, ya que los ... «Ideal Digital, Jul 16»
2
5 consejos para evitar y mejorar el pelo encrespado
Todas sabemos lo que un pelo encrespado acarrea. Tanto la humedad como la sequedad del mismo pueden ser factores importantes para que el frizz llegue a ... «Bezzia, Jul 16»
3
Pelo encrespado: 20 trucos y soluciones exprés
Y es que el pelo encrespado es un problema que afecta a tu pelo y a tu autoestima más de lo que crees. Porque al mirarte al espejo, te ves siempre pelos ... «Telva, May 16»
4
¿Cabello encrespado? ¡No, gracias!
Podemos asegurar, sin miedo a equivocarnos, que es uno de los problemas que más preocupa a muchas mujeres. El encrespamiento no es un buen aliado de ... «Hola, May 16»
5
Siete mitos sobre el pelo encrespado
Hasta celebrities como la reina Letizia se tienen que enfrentar en más de una ocasión al temido pelo electrificado o encrespado. La lluvia, un cabello fino o el ... «ecodiario, Apr 16»
6
Tratamiento anti frizz: Los mejores productos para acabar con el ...
Tratamiento anti frizz: Los mejores productos para acabar con el pelo encrespado. El pelo encrespado es un problema que en mayor o menor medida nos ... «Ella Hoy, Apr 16»
7
Cinco trucos naturales contra el frizz o pelo encrespado
Redacción La humedad, los cambios de tiempo, el uso del secador y la plancha son factores que pueden dejarte el pelo encrespado. El frizz o encrespamiento ... «levante.emv.com, Feb 16»
8
¿Pelo encrespado?, copia estos peinados que lo disimularán
El pelo encrespado es uno de los problemas más habituales contra el que tenemos que luchar diariamente. Cuando nuestro cabello se seca, pierde su ... «Bezzia, Jan 16»
9
Peinados para disimular el cabello encrespado
Si luchas a diario contra el pelo encrespado, la lluvia es la peor adversidad y evitas los destinos donde la humedad forma parte del clima, seguro que estás ... «enfemenino.com, Jan 16»
10
10 Tips para mantener el pelo encrespado bajo control
Hay cabellos que no importa la estación del año o el lugar donde se encuentren, sufren de un problema que nos trae a todas de cabeza: el odiado ... «Blasting News, Nov 15»

ENCRESPADO IMAGES

encrespado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encrespado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encrespado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z