Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguisar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGUISAR

La palabra aguisar procede de guisa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGUISAR IN SPANISH

a · gui · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUISAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguisar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AGUISAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aguisar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aguisar in the Spanish dictionary

The definition of aguisar in the Spanish dictionary is to season something. Another meaning of aguisar in the dictionary is also provide what is necessary. La definición de aguisar en el diccionario castellano es aderezar y disponer algo. Otro significado de aguisar en el diccionario es también proveer de lo necesario.

Click to see the original definition of «aguisar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGUISAR


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
esquisar
es·qui·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
nesquisar
nes·qui·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUISAR

aguilando
aguileña
aguileño
aguilera
aguililla
agüilla
aguilón
aguilonia
aguilucho
aguín
aguinaldo
agüío
aguisada
aguisado
aguisamiento
agüista
agüita
agüitar
agüite
aguizgar

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGUISAR

agrisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
desavisar
descamisar
devisar
embrisar
entisar
flordelisar
florlisar
irisar
misar
plisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

Synonyms and antonyms of aguisar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aguisar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUISAR

Find out the translation of aguisar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aguisar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguisar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aguisar
1,325 millions of speakers

Spanish

aguisar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To wait
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aguisar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aguisar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

aguisar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aguisar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aguisar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aguisar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aguisar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

aguisar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aguisar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aguisar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aguisar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aguisar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aguisar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aguisar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aguisar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aguisar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aguisar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

aguisar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aguisar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

aguisar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aguisar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aguisar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aguisar
5 millions of speakers

Trends of use of aguisar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUISAR»

The term «aguisar» is used very little and occupies the 88.262 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguisar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguisar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aguisar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGUISAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aguisar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aguisar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aguisar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGUISAR»

Discover the use of aguisar in the following bibliographical selection. Books relating to aguisar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AGOIRAR. AGUIREIRO.RA adj. y S. AGOIREIRO. AGUIRENXO,TA adj. AGOIRENTO. AGUIRO s. m. AGOIRO. AGUISADAMENTE adv. m. Aguisadamente, razonablemente, cómodamente, del mejor modo. AGUISADO, da p. p. de aguisar.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Vocabulario medieval castellano
AGUISAR, disponer y arreglar convenientemente, de guisar. Cid, 8o8: bien lo aguisa el que en buen ora nasco. Berceo, 5". Dom., 391 : aguisó su facienda quanto pudo meior. Id., 379: aguisad que coman. Alex., 178: Que acabo de tres meses ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
En cuanto a la vocal del tema -a-, actúa en unos 21 verbos por conversión: costa > acostar, guisa > aguisar, ira > ayrar, masa > amasar, premia > apremiar, presura > apresurar; en unos 11 casos por sustitución: brazo > abrazar, cuchillo  ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGUISADO , p. p. V. Aguisar. || ad, (v.) Joste , raisonnable , conforme à la raison. П était aussi substantif. || Agilitarlo de à caballo. On appelai' ainsi, dans l'Andalou - rie et dans la Castille, certains soldats de cavalerie. AGUISADO, adv. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Como quier que sea denemos nos aguisar Como carrera rnala le fagamos tomar ; Quiensequier que esto podiesse acabar Galardón le daría que non sabrie asmar. 2380. La corte fu amarga , compecó de renner , Como canes ques quieren ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
6
La mujer murciana en la Baja Edad Media
Costaron de la Morruda seys arrovas de carbon para aguisar de comer sesenta maravedis. LX mar. Costaron veynte libras de ceruelas para en principio de la dicha yantar X maravedis X mar. Costaron veynte libras de cermenas de casa de  ...
Luis Rubio García, Luis Rubio Hernansáez, 2000
7
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
non seades delos torpes. que non se quieren guardar. e si po dierdes aguisar de non comer nin beuer. njn leuantar. njn [3r a] seer a menos de catar estremonia. faredes bien. et non paredes mjen tes al dicho delos torpes. que dizen ca la ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
8
Los esquemas causales en castellano medieval
Esto cuido aína complir e aguisar, qua yo sabré tal [s]alsa bastir e detemprar que sólo que la uvie de los rostros tastar nin a sí nin a otri non podrá consejar (Alex, 2448a-d)74. fasta que venga tiempo quiero me yo callar, que aún vemá ora ...
Manuel Mosteiro Louzao, 2001
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Aguisado. Justicia. Aguisamiento. Compostura, porte, aire. — Forma, manera. , Aguisar. Disponer, componer, hacer. — Aguisarse, disponerse, prepararse. Aguisar. Aguijar. Aguisan. Aguijon. Aguisonada, Aguijonazo. Agurero. Agorero. Augur.
‎1842
10
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Л quisamiento. Compostura, porte, aire. — Forma, manera. Aguisar. Disponer, componer, hacer. — Aguisarse, disponerse, prepararse. Aguisar. Aguijar. Aguison. Aguijon. Aguisonada. Aguijonazo. Agurero. Agorero. Augur. Alievos. Veis aqui.
D. T. A. Sanchez, 1842

AGUISAR IMAGES

aguisar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguisar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aguisar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z