Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agüilla" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGÜILLA IN SPANISH

a · güi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGÜILLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agüilla is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGÜILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
bonilla
bo·ni·lla
capilla
ca·pi·lla
caragüilla
ca·ra·güi·lla
casilla
ca·si·lla
castilla
cas·ti·lla
jagüilla
ja·güi·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
milla
mi·lla
orilla
ri·lla
padilla
pa·di·lla
parrilla
pa·rri·lla
plantilla
plan·ti·lla
rodilla
ro·di·lla
semilla
se·mi·lla
sencilla
sen·ci·lla
silla
si·lla
villa
vi·lla

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGÜILLA

aguileña
aguileño
aguilera
aguililla
aguilón
aguilonia
aguilucho
aguín
aguinaldo
agüío
aguisada
aguisado
aguisamiento
aguisar
agüista
agüita
agüitar
agüite
aguizgar
agüizote

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGÜILLA

arcilla
ardilla
bombilla
cabecilla
cartilla
chinchilla
cuchilla
guerrilla
horquilla
mantequilla
montilla
pandilla
pesadilla
planilla
rejilla
taquilla
vainilla
vajilla
ventanilla
zapatilla

Synonyms and antonyms of agüilla in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agüilla» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGÜILLA

Find out the translation of agüilla to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of agüilla from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agüilla» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aguilla
1,325 millions of speakers

Spanish

agüilla
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Stand
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aguilla
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aguilla
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

aguilla
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Aguilla
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aguilla
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Aguilla
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aguilla
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Aguilla
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aguilla
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aguilla
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aguilla tembung
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aguilla
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aguilla
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aguilla
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Aguilla
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Aguilla
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aguilla
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

aguilla
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Aguilla
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

aguilla
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aguilla
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Aguilla
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Aguilla
5 millions of speakers

Trends of use of agüilla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGÜILLA»

The term «agüilla» is normally little used and occupies the 58.615 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agüilla» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agüilla
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agüilla».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGÜILLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agüilla» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agüilla» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agüilla

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGÜILLA»

Discover the use of agüilla in the following bibliographical selection. Books relating to agüilla and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Canción criolla: Memoria de lo nuestro
Pásame la agüilta, la agüilla, la agüilla, yo no te la paso cholito, ni de raspadilla. Pásame la agüilla, la agüilla, la agüilla, que así las educa a su muchachada el Karamanduca. Vengan copitas de licor sano, vengan copitas, sin dilación, venga  ...
Manuel Zanutelli Rosas, 1999
2
Quince plazuelas, una alameda y un callejón
Agua, agüilla. — Vocablo sinónimo de dinero o más claro de plata, peiuanismo que lo reemplaza casi siempre. "Páseme usted el agua' por "deme usted el dinero" es frase usadísima. En las jaranas se canta: "Pásame 1' agüilla, L' agüilla...
Pedro Manuel Benvenutto Murrieta, 1932
3
Obras completas de Manuel Scorza: Redoble por rancas
... Kara- manduka viajó a masacrar a los obreros de Huacho que reclamaban la jornada de ocho horas. La Republicana, mala tropa, avanzaba a paso de hormiga. Pásame la agüilla pásame la agüilla tarareó el Comandante Bodenaco. 214.
Manuel Scorza, 1991
4
Blam, blam: el diario de Juan "El Breva"
-Ay, vengo preocupaíta porque el médico me ha sacao agüilla en un ojo y me ha dicho que vuelva dentro de seis meses. No me pude reprimir y le dije: -Valiente médico. Cuando pasen los seis mese, señora, en vez de agüilla tiene en el ojo ...
Emilio Gutiérrez, Francisco Andrés Gallardo, 2005
5
Amor a Lima: Valses nobles y sentimentales
... tienen el corazón puro, decía Horlerdin... Y en esa estrecha lengua de tierra que dejaba el surco de espuma de Lima mojigata y espléndida de alba a alba, ese retintín de batalla "pásame la agüilla, pásame la agüilla, pásame la agüilla".
Felipe Buendía, 1995
6
Introducción a la lectura de la obra narrativa de Manuel ...
Los tomates, maduros, abiertos por la mitad y frotados sobre el pan, donde dejan las semillas, el agüilla y la pulpa desgajada de la piel gracias a los cantos de la corteza. Espolvorear con sal bien repartida y seca. Un chorrito de aceite a lo ...
Angel Díaz Arenas, 1995
7
Déjame que te cuente--
"Pásame la agüilla, pásame la agüilla, yo no te la paso ni de raspadilla. Pásame la agüilla, pásame la agüilla, pásame la agüilla, que así las educa a sus muchachonas el Karamandu- ca.." Incorporado Alejandro Ayarza a ejercer las ...
Gonzalo Toledo, 1992
8
Perú Indigena
En las jaranas se canta: "Pásame l'agüilla, L' agüilla, l'agüilla. — Yo no te la paso , chinita, Ni de raspadilla". "Charquicán — somos el m'ismo caudillo Panamito — el hombre? No importa cual! Venga agüilla y venga agüilla Y la Patria... pá ...
Instituto Indigenista Peruano, 1954
9
Perú indígena
En las jaranas se canta: "Pásame l'agüilla, L' agüilla, l'agüilla. — Yo no te la paso , chinita, Ni de raspad! I la". "Charquicán — somos el m,ismo caudillo Panamito —el hombre? No importa cual! Venga agüilla y venga agüilla Y la Patria... pá ...
10
Antología de la canción criolla: recordando el pasado, ...
Pásame la agüilla, la agüilla la agüilla, la agüilla, la agüilla, Yo no te la paso, morenita ni de raspadilla, Pásame la aguilla, que así las educa a la muchachada de Karamanduca. Vengan copitas de licor sano, vengan copitas sin dilación, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGÜILLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agüilla is used in the context of the following news items.
1
Cantata en el Jelengue (FOTOS)
El Richard, con su catalana, se hacía el tipo duro, pero como a todos, incluso a los nuevos, Darío, Racso, Elio, les vi asomar cierta agüilla transparente por los ... «CubaSÍ, May 16»
2
Dr. Sastre: “Se calcula que para el 2050 el 40 o 50% de la …
Los síntomas son, fundamentalmente, escozor, picor en la nariz, estornudos, esa agüilla que nos cae por la nariz y que, habitualmente, se asocia a problemas ... «Madridiario, May 16»
3
Los casos de varicela en las Islas caen un 27% desde enero …
La varicela causa fiebre y sarpullido que deriva en "ronchas con agüilla", como se conoce en las Islas a este tipo de sarpullido. "El principal problema es el ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»
4
Rookies y marines
El juego del Madrid fue calentorro, como el último dedo de las copas, cuando el limón ya está mareado y el hielo derretido ha bañado de agüilla el vaso. «MARCA.com, Feb 16»
5
El mago, el Teide, Guanarteme…
... producirá una explosión maguna, un sinvivir, todos tirándose en plancha en la nieve y desabrigados, con las barrigas por fuera y soltando agüilla por la nariz. «Diario de Avisos, Feb 16»
6
El temporal de viento obliga a suspender la cabalgata de Ayamonte
... “Pazguato y fino”, que tradicionalmente concede Radio Ayamonte a la agrupación más popular y que ha recaído en la chirigota de Damián Carro, “Agüilla”. «HuelvaYA, Feb 16»
7
Ayamonte arranca este viernes su concurso de agrupaciones con …
... que dirige Ángel Sánchez, y de la comparsa “Los artistas”, de Pedro Suárez, tras la cual actuará la chirigota del “Agüilla”, “Con `to´ los años que llevamos en ... «HuelvaYA, Jan 16»
8
Las bacterias ocultas en las Nespresso
En ese agüilla "que nadie está tan loco como para bebérsela" se acumulan muchos microorganismos, algo que ha sorprendido a los autores "porque la cafeína ... «El Español, Nov 15»
9
La milagrosa Agua de Araoz para sanos y enfermos
Un buche de agüilla fresca que se pregonaba por las calles de Almería desde los tiempos del charlestón, desde que el industrial Joaquín Cumella Molina, allá ... «La Voz de Almería, Nov 15»
10
10 cosas que no debes hacer si alguien te invita a su piscina
Entra lo más seca posible, no mojes una alfombra que no es tuya ni dejes ese rastro tan desagradable con forma de pie mojado que además deja una agüilla ... «Zeleb, Jul 15»

AGÜILLA IMAGES

agüilla

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agüilla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aguilla>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z