Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ahoyar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AHOYAR IN SPANISH

a · ho · yar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AHOYAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ahoyar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ahoyar in Spanish.

WHAT DOES AHOYAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ahoyar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ahoyar in the Spanish dictionary

The definition of ahoyar in the dictionary is to make holes. En el diccionario castellano ahoyar significa hacer hoyos.

Click to see the original definition of «ahoyar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AHOYAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahoyo
ahoyas / ahoyás
él ahoya
nos. ahoyamos
vos. ahoyáis / ahoyan
ellos ahoyan
Pretérito imperfecto
yo ahoyaba
ahoyabas
él ahoyaba
nos. ahoyábamos
vos. ahoyabais / ahoyaban
ellos ahoyaban
Pret. perfecto simple
yo ahoyé
ahoyaste
él ahoyó
nos. ahoyamos
vos. ahoyasteis / ahoyaron
ellos ahoyaron
Futuro simple
yo ahoyaré
ahoyarás
él ahoyará
nos. ahoyaremos
vos. ahoyaréis / ahoyarán
ellos ahoyarán
Condicional simple
yo ahoyaría
ahoyarías
él ahoyaría
nos. ahoyaríamos
vos. ahoyaríais / ahoyarían
ellos ahoyarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahoyado
has ahoyado
él ha ahoyado
nos. hemos ahoyado
vos. habéis ahoyado
ellos han ahoyado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahoyado
habías ahoyado
él había ahoyado
nos. habíamos ahoyado
vos. habíais ahoyado
ellos habían ahoyado
Pretérito Anterior
yo hube ahoyado
hubiste ahoyado
él hubo ahoyado
nos. hubimos ahoyado
vos. hubisteis ahoyado
ellos hubieron ahoyado
Futuro perfecto
yo habré ahoyado
habrás ahoyado
él habrá ahoyado
nos. habremos ahoyado
vos. habréis ahoyado
ellos habrán ahoyado
Condicional Perfecto
yo habría ahoyado
habrías ahoyado
él habría ahoyado
nos. habríamos ahoyado
vos. habríais ahoyado
ellos habrían ahoyado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahoye
ahoyes
él ahoye
nos. ahoyemos
vos. ahoyéis / ahoyen
ellos ahoyen
Pretérito imperfecto
yo ahoyara o ahoyase
ahoyaras o ahoyases
él ahoyara o ahoyase
nos. ahoyáramos o ahoyásemos
vos. ahoyarais o ahoyaseis / ahoyaran o ahoyasen
ellos ahoyaran o ahoyasen
Futuro simple
yo ahoyare
ahoyares
él ahoyare
nos. ahoyáremos
vos. ahoyareis / ahoyaren
ellos ahoyaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahoyado
hubiste ahoyado
él hubo ahoyado
nos. hubimos ahoyado
vos. hubisteis ahoyado
ellos hubieron ahoyado
Futuro Perfecto
yo habré ahoyado
habrás ahoyado
él habrá ahoyado
nos. habremos ahoyado
vos. habréis ahoyado
ellos habrán ahoyado
Condicional perfecto
yo habría ahoyado
habrías ahoyado
él habría ahoyado
nos. habríamos ahoyado
vos. habríais ahoyado
ellos habrían ahoyado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahoya (tú) / ahoyá (vos)
ahoyad (vosotros) / ahoyen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahoyar
Participio
ahoyado
Gerundio
ahoyando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AHOYAR


aboyar
a·bo·yar
apoyar
a·po·yar
arroyar
a·rro·yar
boyar
bo·yar
choyar
cho·yar
convoyar
con·vo·yar
desapoyar
de·sa·po·yar
enjoyar
en·jo·yar
enoyar
e·no·yar
enyoyar
en·yo·yar
esfoyar
es·fo·yar
hoyar
ho·yar
poyar
po·yar
rehoyar
re·ho·yar
repoyar
re·po·yar
zaboyar
za·bo·yar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AHOYAR

ahorquillar
ahorrada
ahorradamente
ahorrado
ahorrador
ahorradora
ahorramiento
ahorrar
ahorrativa
ahorrativo
ahorría
ahorrista
ahorro
ahorroso
ahotada
ahotado
ahotar
ahotas
ahoyadura
ahuachapaneca

SPANISH WORDS THAT END LIKE AHOYAR

aplebeyar
argayar
atalayar
chamuyar
chayar
desmayar
ensayar
explayar
gayar
guayar
layar
mayar
pacayar
payar
playar
puyar
rayar
reensayar
soslayar
subrayar

Synonyms and antonyms of ahoyar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ahoyar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AHOYAR

Find out the translation of ahoyar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ahoyar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ahoyar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ahoyar
1,325 millions of speakers

Spanish

ahoyar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To drown
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ahoyar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ahoyar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ahoyar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ahoyar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ahoyar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ahoyar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ahoyar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ahoyar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ahoyar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ahoyar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ahoyar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ahoyar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ahoyar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ahoyar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ahoyar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ahoyar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ahoyar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ahoyar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ahoyar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ahoyar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ahoyar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ahoyar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ahoyar
5 millions of speakers

Trends of use of ahoyar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AHOYAR»

The term «ahoyar» is used very little and occupies the 87.343 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ahoyar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ahoyar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ahoyar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AHOYAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ahoyar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ahoyar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ahoyar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AHOYAR»

Discover the use of ahoyar in the following bibliographical selection. Books relating to ahoyar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Informe agrícola de la encuesta sobre alternativas de ...
AHOYAR Ya trazado y estaquillado se puede hacer los hoyos. Las dimensiones de los hoyos para la siembra se dan en vista del sistema radical de las plantas: que depende principalmente de las condiciones climáticas. Se ha notado que en  ...
IICA-Guatemala
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de ahoyar. AHOYADOR. s. m.El que hace hoyos para plantar. Es de uso en Andalucía ba<a. Fossor. AHOYADURA. s. f. ant. La acción y efecto de ahoyar. Scrobium fossio. AHOYAR, v. a. Hacer hoyos en la tierra. Scro- bem fodere.
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. m. El que hace hoyos para plantar. Es de uso en la Andalucía baxa. Fosor. AHOYADURA. s. f. antlq. La acción y efe&o de ahoyar. Scrobium fossio. nebrix. Vocab. AHOYAR, v. a. Hacer hoyos en la tierra. Scro- bem fodere. covarr. Tes. huert.
4
Diccionario de la lengua castellana
AHOYADO , p. p. de ahoyar. AHOYADOR, s. m. El que hace hoyos. AHOYADURA, s. f. ant. Acción y efecto de ahoyar. AHOYAR, v. a. Hacer hoyos. AHUCHADO, p. p. de ahuchar. AHUCHADOR, RA, s. m. y f. El que ahucha. AHUCHAR, v. a. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
AHOYADURA. s. f. ant. La acción y efecto de ahoyar. Scrobium fossio. AHOYAR, v. a. Hacer hoyos en la tierra. Scro- bem fodere. AHUCHADO , DA. p. p. de ahuchar. AHUCHADOR , RA. s. m. y f. El que ahucha. Pecunia reconditor. AHUCHAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Invento Céres... o sea metodo de proceder por el cual la ...
Si la Italia ha merecido justamente el título de Jardín de europa.-y se lo debe eu mi. concepto á la práctica de una pequera parte de) Céres menor; pues habiendo. conseguido ahoyar con menos costo, ha dado á sus plantíos mucha mas ...
‎1827
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. HUECO. AHOYADO, DA. p. p. Dug into holes. AHOYADÓR. s. m. (.And.-) El que hace hoyos para plantar. One ivho makes hales in the ground for plantation. AHOYADURA. (Ant.) La acción y efecto de ahoyar. The añ of digging holes ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
La formación de verbos en el español de México
... 'despedir mal olor ("peste")' aprovisionar 'dotar de provisiones' (I) 764001428 " la mujer que encuentro buena como quiera la abodoco todavía la dejo buena..." . pos el tabaco, cuando se trái de los semilleros, a ahoyar las tierras tabacaleras ...
Elisabeth Beniers, 2004
9
Atlas agropecuario de Costa Rica
Si este ha sido cultivado con cultivos transitorios y dependiendo de la topografía del terreno, se puede rastrillar suavemente para destruir e incorporar los residuos de la cosecha y luego trazar y ahoyar. Si el terreno ha sido sembrado con ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
10
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... taak'-ta-k'in ahorrarlo taak'tik ahoyado chaacha'an,ch'ob'a'an, ch'ob'ka'al, ch'ob' ol ahoyador ajch'ob' ahoyándose ch'ob'onak ahoyar ch'ob' (1a) ahoyarlo ch'ob'ik, sip'iskuntik, ahoyarse ch'ob'ik ub'ajil,ch'ob'tal, ch'oob'ol, sip'istal ahuecarlo ...
Charles A Hofling, 2012

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AHOYAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ahoyar is used in the context of the following news items.
1
Unos ladrones roban las herramientas de la cabalgata de …
Al año que viene que pongan azadones y picos viejos, para ir a ahoyar olivos; y veras como eso no se lo llevan. Pero que vamos hacer, es la integración ... «Heraldo.es, Dec 14»
2
Palabras andaluzas con la 'A'
Hacer hoyos es 'ahoyar' y en Andalucía el que se dedica a esta tarea es el 'ahoyador'. También encontramos el sentido específico de «sembrar patatas». «Sur Digital, Aug 14»
3
Bobcat, un sinfín de posibilidades también para la agricultura
Cavar, zanjar, transportar y elevar materiales sólidos y sueltos, trasplantar, ahoyar, desbrozar, dispensar material, grano o forraje, barrer, eliminar tocones, ... «Interempresas, Jul 13»

AHOYAR IMAGES

ahoyar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ahoyar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ahoyar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z