Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ahuate" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AHUATE

La palabra ahuate procede del náhuatl ahuatl 'espina'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AHUATE IN SPANISH

ahua · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AHUATE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ahuate is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AHUATE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ahuate» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ahuate in the Spanish dictionary

The definition of ahuate in the dictionary is a very small and thin spine that, like hair, has some plants, such as sugar cane and corn. En el diccionario castellano ahuate significa espina muy pequeña y delgada que, a modo de vello, tienen algunas plantas, como la caña de azúcar y el maíz.

Click to see the original definition of «ahuate» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AHUATE


aguate
gua·te
cacahuate
ca·ca·hua·te
cañahuate
ca·ña·hua·te
cencuate
cen·cua·te
cuate
cua·te
guate
gua·te
maquilisguate
ma·qui·lis·gua·te
quizcuate
quiz·cua·te
saraguate
sa·ra·gua·te
sincuate
sin·cua·te
talguate
tal·gua·te
tilcuate
til·cua·te
zincuate
zin·cua·te
zolcuate
zol·cua·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AHUATE

ahuachapaneca
ahuachapaneco
ahuatar
ahuautle
ahuchador
ahuchadora
ahuchar
ahuchear
ahucheo
ahuciar
ahuecado
ahuecador
ahuecadora
ahuecamiento
ahuecar
ahuehué
ahuehuete
ahuejote
ahuesada
ahuesado

SPANISH WORDS THAT END LIKE AHUATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonyms and antonyms of ahuate in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ahuate» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AHUATE

Find out the translation of ahuate to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ahuate from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ahuate» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ahuate
1,325 millions of speakers

Spanish

ahuate
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ahuate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ahuate
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ahuate
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ahuate
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ahuate
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ahuate
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ahuate
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ahuate
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ahuate
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ahuate
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ahuate
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ahuate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ahuate
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ahuate
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ahuate
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ahuate
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ahuate
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ahuate
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ahuate
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ahuate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ahuate
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ahuate
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ahuate
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ahuate
5 millions of speakers

Trends of use of ahuate

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AHUATE»

The term «ahuate» is used very little and occupies the 76.404 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ahuate» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ahuate
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ahuate».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AHUATE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ahuate» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ahuate» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ahuate

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AHUATE»

Discover the use of ahuate in the following bibliographical selection. Books relating to ahuate and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Apatzingán de la Constitución, Tierra de Luz.:
Entre 1804 y 1920 el Puente Alto o del Ahuate fue obra del romanticismo pueblerino, construido de madera, con techo de tejamanil y bancas a los lados y un empedrado para que la tierra no pasara; como el río vertía suficiente agua, las ...
Antonio Salas López, 2014
2
Boletin
CUEVAS DEL AHUATE NUMS. 1, 3 Y 4 XlLItLA, S. L. P. (Lámina V) Situación. En el 'Tuerto'' del Ahuate, a unos 2 Km. al SW de Xili- tla, Municipio de Xilitla. Acceso . A pie o a caballo, por el camino real a Plan de Juárez y Xilitlilla, se tarda ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Geología, Geofisica y Geodesía, 1953
3
Cuestiones de filología mexicana
... y también cuaulo- te; ajuate y afate parecen ser simples variantes fónicas del mex. ahuate, ahuatle, aguate o aguacle, que sí recoge Santamaría ampliamente; lo mismo sucede en el caso de cayote, que no es sino el chayote mexicano, por  ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
4
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
4: Nicaragua), reculona (hon- duras), sobado(acep. 5: Costa Rica), verolís(Costa Rica) y zangarro(honduras). otros varios lemas, también situados en países centroamericanos, tienen etimologías de origen náhuatl: ahuate «Del nahua ahuatl, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
5
Rehaciendo las diferencias: identidades de género en ...
Mientras que otras se transportan en taxi (de choferes conocidos que les ayudan a cargar la mercancía, cuyo servicio es de N$ 6.00) a otro mercado conocido como el "Ahuate". Este es mucho más pequeño y está más alejado de la Central  ...
Gail Mummert, Luis A. Ramírez Carrillo, 1998
6
Materia prima: caña de azucar
Densidad dentro de la región: denso mediano ralo Tipo de ahuate: largo corto duro blando apeñuscado más o menos erecto. Margen envainante: grupo 56: superpuesto márgenes infrapuesto coincidentes Tamaño: grupo corto grupo largo ...
Federico Sánchez Navarrete, 1972
7
Alfabético temática Invicta
Árbol apocináceo de hoja grande y frutos drupáceos a los que se llama nueces de serpiente. ahuate m. Amér. Espina, a modo de vello, que tienen algunas plantas, como la caña de azúcar y el maíz. ahuehuete m. Árbol de América del Norte, ...
8
Plantas utiles de la flora Mexicana
CAZ AHUATE Ipomoea murucoides. Nombre botánico: Ipomoea murucoides Roem. et Hchult., Ipomoea arboresceng (Humb. ct Bonpl.) Don. y otras especies. Familia de las Convolvuláceas. En los climas cálidos, especialmente en los sitios  ...
Maximino Martínez, 1959
9
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
... grosse ahuate en Francés. tijúandcf , galandct en Alemán. CbalanJra en Inglés . La calandria tiene Las mismas costumbres que la alondra , cerno también un canto muy agradable , y la habilidad de imitar ti de muchos otros páxaros, y de ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
10
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Y que cosa mas natural que al ,, oir jfu Padrino á el haijado , y mas si hizo de el „ feliz reminiscencia de la miíma salutacion s [ahuate Patrobam , que mui ami intento dizo el Apostol ? j, Saltofe aora de gozo , como palpito en otra ocasion „ de ...
José Francisco de Isla, 1768

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AHUATE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ahuate is used in the context of the following news items.
1
Billetes falsos, dolor de cabeza para apatzinguenses, denuncian
Otra vez los habitantes de esta ciudad de Apatzingán, en específico los comerciantes del mercado “Ignacio López Rayón” y del “Mercadito del Ahuate”, ... «Mi Morelia.com, Apr 16»
2
Escolares del sur rinden prueba de ingreso a COAR por 300 …
El primero en salir fue Juliño Ahuate Provincia, estudiante del colegio José Gabriel Condorcanqui, distrito de Cayarani (Condesuyos). Para él las preguntas de ... «LaRepública.pe, Feb 16»
3
Aparatoso choque deja dos lesionados
Sobre la calle José Sotero de Castañeda, en dirección al puente de El Ahuate, ocurrió el accidente la madrugada de este lunes. Los lesionados fueron ... «La Voz de Michoacán, Oct 15»
4
Ultiman a tiros a un hombre en Apatzingán
Los hechos fueron cerca del Mercadito del Ahuate, en la colonia Lázaro Cárdenas, de esta ciudad. El ahora occiso está en calidad de desconocido, es una ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Oct 15»
5
Ven y conoce Ahuatepec
... cubiertos de pino, mantiene uno de los mejores climas de la región, motivo por el que sus habitantes aseguran que también es un distintivo de “Ahuate”. «Diario de Morelos, Sep 15»
6
Gran Derby este domingo
... Alegre contra El Furia, considerando dos carreras más, en 200 metros La Loba contra La Livianita y en carrera de Revancha, El Ahuate contra El Negrito. «Peninsular Digital, Jul 14»
7
Tierra Caliente y sus platillos
... en las cenadurías de cada colonia se cotiza desde los diez hasta los 30 pesos, aunque en el tradicional mercadito del Ahuate se ofrece hasta en 50 pesos, ... «Cambio, Dec 13»
8
Tromba deja 250 casas dañadas y 74 familias sin hogar en …
... atraviesa la ciudad aumentó su caudal y a su paso se llevó el puente ubicado en la colonia conocida como El Ahuate, ubicado a la salida a Tepalcatepec. «proceso.com.mx, Sep 13»
9
Buscan certificar como Saludable al Mercado El Ahuate en …
Apatzingán, Michoacán.- Locatarios del mercado conocido como El Ahuate iniciaron con la capacitación que realiza la Jurisdicción Sanitaria a través del ... «Cambio, Jul 13»
10
Deja tres heridos explosión de polvorín entre Puebla y Veracruz
La dependencia informó que el estallido tuvo lugar la tarde de este martes en un polvorín ubicado en Camino Viejo a Cuaupamingo, colonia Ahuate del ... «Diario El Mundo de Orizaba, Dec 11»

AHUATE IMAGES

ahuate

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ahuate [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ahuate>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z