Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mate" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MATE

La palabra mate tiene su procedencia en el francés mat; y también en el quechua mati, calabacita.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MATE IN SPANISH

ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MATE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mate can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MATE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mate» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mate in the Spanish dictionary

The definition of mate in the dictionary is muffled. Matte sound. En el diccionario castellano mate significa amortiguado, sin brillo. Sonido mate.

Click to see the original definition of «mate» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MATE


aguacate
a·gua·ca·te
alicate
a·li·ca·te
amate
ma·te
ate
a·te
bate
ba·te
calafate
ca·la·fa·te
cate
ca·te
chocolate
cho·co·la·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
empate
em·pa·te
escaparate
es·ca·pa·ra·te
granate
gra·na·te
guate
gua·te
karate
ka·ra·te
remate
re·ma·te
rescate
res·ca·te
tomate
to·ma·te
yate
ya·te
zarate
za·ra·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MATE

match ball
matea
mateada
matear
matemática
matemáticamente
matemático
matematismo
mateo
matera
materia
material
materialidad
materialismo
materialista
materialización
materializar
materialmente
materna
maternal

SPANISH WORDS THAT END LIKE MATE

abate
arrate
arriate
cacahuate
cuate
desempate
disparate
embate
jitomate
kárate
magnate
malacate
matate
pate
primate
rebate
regate
sacate
tate
zacate

Synonyms and antonyms of mate in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mate» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MATE

Find out the translation of mate to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mate from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mate» in Spanish.

In the following section you can check the translations of mate in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

伴侣
1,325 millions of speakers

Spanish

mate
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

mate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दोस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

زميل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

помощник
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

companheiro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সঙ্গী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

mat
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mate
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kumpel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

メイト
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

항해사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người bạn đời
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

துணையை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सोबती
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

compagno
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mat
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

помічник
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pereche
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σύντροφος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mate
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mate
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kompis
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

mate
mate 
  frosted ; matte [matt].
 These heavy duty frosted plastic bins can be set side by side or stacked up in those tighter spaces.
 Matte and glossy are two different finishes to the photo paper digital photos are printed on.
acabado mate 
matte finish
 This paint comes in a fawn colour with a matte finish that allows you to wipe clean surface dirt and grime without damaging the surface.

Trends of use of mate

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATE»

The term «mate» is very widely used and occupies the 3.390 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mate» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mate
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mate».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MATE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mate» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mate» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mate

EXAMPLES

5 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MATE»

A cada uno mate su ventura, o Dios que le hizo.
Cada cual se cuelgue lo que mate.
Matad el hambre, y no deis lugar que la hartura os mate.
Por mi no se mate vaca, que carnero comeré.
Suele ser disparate levantar la liebre para que otro la mate.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MATE»

Discover the use of mate in the following bibliographical selection. Books relating to mate and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
¡Jaque mate! La táctica en el ajedrez para niños
Descubre con Kasparov cómo dominar el juego táctico en el ajedrez, reconocer las posiciones críticas y aprovechar las oportunidades
Garri Kasparov, 2012
2
Jaque mate
Jaque mate es un libro único en el que se dan cita y se interrelacionan, como en un tablero de ajedrez, los mejores textos del imaginativo universo de Jostein Gaarder, al cumplirse sus veinte años como escritor.
Jostein Gaarder, 2010
3
¡Jaque mate! Iniciación al ajedrez para niños
Descubre con Kasparov cómo se mueven, cuánto valen, cómo atacan y defienden, cómo capturan y, sobre todo, cómo dan jaque mate las piezas
Garri Kasparov, 2011
4
El mate
Este libro de Javier Ricca es un trabajo de amor impecablemente documentado, en el que (a no dudarlo) está absolutamente todo lo que siempre quiso saber sobre el mate y ni siquiera sabía cómo empezar a averiguar.
Javier Ricca,, 2012
5
Quien mate al dragón
Queremos más.» Libros y Literatura «Esta novela sirve para reconciliarme con los suecos. [...] Quien mate al dragón no sólo merece nuestro aplauso sino la recomendación más fervorosa.
Leif GW Persson, 2013
6
Mate jaque
El protagonista de Mate Jaque es un escritor atormentado, que vive su escritura casi como una condena.
Javier Pastor, 2010
7
Mate Con Tomate
Divertido y ameno, este libro, plagado de ejerclcios y ejemplos sobre el mate, esta pensado para los mas pequenos.
Pablo Castro Girona, 2001
8
Lgebra Tomo II: Hake Mate
Algebra HAKE MATE tomos I y II presentan de forma efectiva el aprendizaje de esta rama fundamental de las matemáticas.
H. Ctor Alonso Ak Mi N., HéCtor Alonso Aké MiáN, 2012
9
Memoria de Occidente: actualidad de pensadores judíos olvidados
El objetivo de este libro consiste en contribuir a conjurar la amenaza sobre una critica frivola de la Modernidad.
Reyes Mate, 1997
10
Mate Para Que Puedas Quererme
Las reflexiones a las que nos enfrenta el libro son un mero instrumento para ser conscientes de los límites a los que nosotros mismos —o las personas que nos quieren— estamos sujetos muchas veces.
Rosa Afuera, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mate is used in the context of the following news items.
1
Leica y Huawei pueden volver a asociarse, ahora para la doble ...
En esta ocasión han esperado a que los chicos de Huawei tengan un nuevo superdispositivo en el horno y ese dispositivo será, cómo no, el Huawei Mate 9. «Xataka Movil, Sep 16»
2
Algunos datos del Huawei Mate S2 al descubierto: procesador Kirin ...
Los chinos tienen sin embargo una línea de phablets no menos potente, la línea compuesta por sus terminales Mate y que ahora prepara la renovación anual. «Xataka Movil, Aug 16»
3
El Huawei Mate 9 nos enseña algunas de sus características a su ...
No nos muestra todas las características del Huawei Mate 9, ni mucho menos, pero sí que nos deja conformar un boceto, un esbozo de la principal apuesta de ... «Xataka Movil, Aug 16»
4
Trump picks ultraconservative Indiana governor as running mate
Donald Trump has chosen Indiana Governor Mike Pence to be his running mate on the Republican ticket, campaign sources have told The New York Times and ... «EL PAÍS in English, Jul 16»
5
Arjona aprende a cebar mate
"¿Por qué el mate cebado por una argentina sabe distinto al que hago yo?", pregunta a cámara Arjona mientras prueba la fusión local. Y sigue extrañado ... «Clarín.com, Jul 16»
6
Clases de cebar mate en francés
El delantero francés explica para el canal de la Federación Francesa de Fútbol qué es el mate y cómo se ceba. Clases online desde la concentración de la ... «Ovación, Jul 16»
7
El TSJPV archiva la causa 'jaque mate' contra Arraiz
El Tribunal Superior de Justicia del País Vasco ha considerado que las declaraciones realizadas por el presidente de Sortu, Hasier Arraiz, en las que instaba a ... «El Periódico, Jun 16»
8
Productores de yerba mate y té están de paro
Productores de yerba mate y té de Misiones y Corrientes lanzaron ayer un paro con piquetes en reclamo de mejores precios para la materia prima y en protesta ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
9
¿Cuál es la temperatura ideal para tomar el mate?
El miércoles,la Organización Mundial de la Salud (OMS), determinó que si bien la yerba mate no produce cáncer, las elevadas temperaturas a las que se ... «El Patagónico, Jun 16»
10
La OMS sacó al café y el mate de la lista de cancerígenos
La OMS retiró al mate y al café de la lista de posibles cancerígenos. Sin embargo, hizo una advertencia: las bebidas demasiado calientes provocan ... «Clarín.com, Jun 16»

MATE IMAGES

mate

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mate [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mate>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z