Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alcorza" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALCORZA

La palabra alcorza procede del árabe hispánico alqúrṣa, la cual a su vez procede del árabe clásico qurṣah.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALCORZA IN SPANISH

al · cor · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALCORZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alcorza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALCORZA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alcorza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alcorza in the Spanish dictionary

The definition of alcorza in the dictionary is very white sugar paste and starch, which usually cover several kinds of sweets and make various pieces or figures. Another meaning of alcorza in the dictionary is also sweet covered with this pasta. La definición de alcorza en el diccionario castellano es pasta muy blanca de azúcar y almidón, con la cual se suelen cubrir varios géneros de dulces y se hacen diversas piezas o figuras. Otro significado de alcorza en el diccionario es también dulce cubierto con esta pasta.

Click to see the original definition of «alcorza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALCORZA


alforza
al·for·za
algorza
al·gor·za
alhorza
al·hor·za
anorza
nor·za
cogorza
co·gor·za
corza
cor·za
lorza
lor·za
orza
or·za

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALCORZA

alconcilla
alcor
Alcorán
alcoránica
alcoránico
alcoranista
alcorce
alcor
alcornocal
alcornoque
alcornoqueña
alcornoqueño
alcorque
alcorzada
alcorzado
alcorzar
alcotán
alcotana
alcoyana
alcoyano

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALCORZA

alferza
almuerza
barza
belleza
berza
cabeza
confianza
danza
enseñanza
escarza
fuerza
gamarza
garza
ligarza
magarza
mirza
ojigarza
plaza
sarza
zarza

Synonyms and antonyms of alcorza in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alcorza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALCORZA

Find out the translation of alcorza to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alcorza from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alcorza» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

积冰
1,325 millions of speakers

Spanish

alcorza
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

icing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

टुकड़े
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تثليج
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

обледенение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

congelamento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মীনা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

glace
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aising
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Vereisung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アイシング
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

착빙
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kebentuk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đóng băng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஐசிங்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

केकवर घातलेले साखर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

buz örtüsü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

formazione di ghiaccio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

lukier
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

обмерзання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

glazură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γλάσο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

versiersuiker
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

isbildning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

glasur
5 millions of speakers

Trends of use of alcorza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALCORZA»

The term «alcorza» is normally little used and occupies the 70.773 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alcorza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alcorza
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alcorza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALCORZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alcorza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alcorza» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alcorza

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALCORZA»

Discover the use of alcorza in the following bibliographical selection. Books relating to alcorza and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
XIII), Kitab at-tabij, se hallan varias recetas dedicadas a la alcorza: desde la « alcorza de azúcar» C>JI aje** a la «alcorza ... El anónimo autor de ese centón culinario nos explica detalladamente la «hechura de la alcorza» en los siguientes ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Sabor y saber de la cocina chilena
En los banquetes se implantó la curiosa y original modalidad de llenar las mesas y aparadores de contrahechos de alcorza, imitaciones en pasta de almendra azucarada que las monjas santiaguinas hacían, con admirable realismo, de frutas ...
Hernán Eyzaguirre Lyon, 1986
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
121. De la corteza del alcornoque hacen aquellos andamios, que en castilla llaman alcorques. alcorqjje. (Germ.) La alpargata, juan hid. Vo- cab. ALCORZA, s. f. Masa ó pasta muy blanca hecha de azúcar mezclada con almidón , de la qual se ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ALCORZA, s. f. Masa, ó pasta muy blanca hecha de azúcar mezclada con almidón , de la qual se suelen cubrir varios géneros de dulces , y hacer diversas piezas , ó figuras delicadas. Saccbari et amyli massula. 2. Pieza, ó pedazo de alcorza.
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALCORZA, s. f. Masa ó pasta muy blanca hecha de azúcar mezclada con almidón , y sirve para cubrir varios géneros de dulces. A fort of pajle made of fugar and Jlarch , which ferves to cover many kinds of fweet mrats. alcorza. Pieza ó pedazo ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana
Cannabinus ealceus. ALCORQUE s. m. ant. alcorque. ALCORZA, s. f. Pasta muy blanca de azúcar y almidón, con la cual se suelen cubrir varios géneros de dulces, y se hacen di- Tersas piezas ó iigurillas. Sacchañ el ainyli viassula. alcorza.
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ALCORZA, f. Pasta muy blanca de azúcar y almidón, con la cual se cubren varios géneros de dulces, y se hacen diversas piezas 6 figurillas, ras- la de sucre y midó. || Pedazo de dicha pasta, ó figura hecha de ella. Tros de pasta de sucre y ...
Pedro LABERNIA, 1866
8
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
Muchos dulces de almendras, guindas, ziruelas, peras, escorzonela, sandia, calabaza, agi, tomates, cidra, naranja, limones, toronxas, zamboas, Y otras muchas curiosidades de dulces que hacen las monxas, Remedando de alcorza lo ...
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Alcornoque, ra. Arbol. Alcornociueño, ña, mlj. Perteneciente a alcornoque. Alcorque, m. Chanclo con suela de corcho. II age. Hoyo al pie de los árboles, para detener el agua. Alcorquí, ni. ant. Alcorque. Alcorza, [. Pasta de azúcar y almidón de ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Guzmán de Alfarache
Y a las mujeres que tratando con pajes, con poetas, estudianticos de alcorza 38, de bonete abollado y mocitos de barrio s, que serán tenidas por discretas; y pierden el nombre de castas, quedándose después para necias 40. Desto y esotro ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALCORZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alcorza is used in the context of the following news items.
1
Competición reconoce que Guitián no cometió penalti
... recibieron su décima tarjeta amarilla de la temporada. Ni el lateral ni el centrocampista, por lo tanto, podrán jugar este jueves ante el Huesca en El Alcorza. «Heraldo.es, May 16»
2
La derrama económica fluye en el sector comercial derivado de las …
Lo anterior fue comunicado por el dirigente de la Cámara Nacional de Comercio, C. P Cristóbal Alta Alcorza, destacando que a principios de semana se vio ... «El Mercurio de Tamaulipas, May 16»
3
Los arabismos del español I
Entre los arabismos hay meras golosinas —almíbar, alcorza, alajú, alfajor,alfeñique…— y pequeñeces frívolas como el aladar —'mechón de pelo'— o ... «Excélsior, Feb 16»
4
Réquiem de Mozart promete deleitar a los chuquisaqueños
Las partes solistas estarán a cargo de los cantantes Giovanna Montaño, soprano; José Luis Duarte, tenor; Daniel Bracamonte, bajo, y Rodrigo Alcorza, ... «Correo del Sur, Dec 15»
5
Arde fábrica de colchones en Guadalajara
Los hechos ocurren en los cruces de la avenida 8 de julio y Ramón Alcorza en la colonia Polanco en Guadalajara. Elementos de bomberos y de la unidad ... «CronicaJalisco, Jul 15»
6
A Estrada prepara hoy 2.200 tapas de salmón y actividades para …
... campeón gallego el lalinense Diego Cuñarro Rozas con Haliak LD segudido de Manuel Bouzas a lomos de Inés y de Carmen Rosanella con Alcorza. «Faro de Vigo, May 15»
7
Severas inundaciones afectan a la Zona Sur por intensa lluvia
En la calle de Ramón Alcorza y la calle 30 en Lomas de Polanco, a los camiones urbanos el agua les llegaba hasta el parabrisas. Hasta el momento se reporta ... «El Informador, Jul 08»
8
El poeta Jesús Hilario Tundidor presenta en Zamora 'Viento de …
La obra, editada por el sello RTVE Música y Alcorza y publicada en 2007, cuenta con la colaboración musical de Lucía Caramés, Luis Pastor y Carlos Chaouen ... «20 minutos, Feb 08»
9
Belenes, nacimientos, pesebres ....
... el aroma de cientos de figuras que traen ofrendas al Niño Jesús y visten trajes tradicionales de cada región del país, hechos de alcorza de diferentes colores. «Radio Praha, Dec 03»

ALCORZA IMAGES

alcorza

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alcorza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alcorza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z