Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alcorzada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALCORZADA

La palabra alcorzada procede del participio de alcorzar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALCORZADA IN SPANISH

al · cor · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALCORZADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alcorzada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALCORZADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alcorzada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alcorzada in the Spanish dictionary

The definition of alcorzada in the dictionary is a syrup. En el diccionario castellano alcorzada significa dicho de una persona: Almibarada o melosa.

Click to see the original definition of «alcorzada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALCORZADA


alcanzada
al·can·za·da
almorzada
al·mor·za·da
alzada
al·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
calzada
cal·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
cruzada
cru·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
esforzada
es·for·za·da
forzada
for·za·da
gozada
go·za·da
lanzada
lan·za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
reforzada
re·for·za·da
trazada
tra·za·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALCORZADA

alconcilla
alcor
Alcorán
alcoránica
alcoránico
alcoranista
alcorce
alcor
alcornocal
alcornoque
alcornoqueña
alcornoqueño
alcorque
alcorza
alcorzado
alcorzar
alcotán
alcotana
alcoyana
alcoyano

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALCORZADA

abrazada
acorazada
aderezada
alfabetizada
aplazada
avergonzada
azada
cabezada
desvergonzada
empalizada
encarnizada
esperanzada
frazada
granizada
izada
lazada
palizada
punzada
rizada
traumatizada

Synonyms and antonyms of alcorzada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alcorzada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALCORZADA

Find out the translation of alcorzada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alcorzada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alcorzada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

alcorzada
1,325 millions of speakers

Spanish

alcorzada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fortified
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

alcorzada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

alcorzada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

alcorzada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alcorzada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

alcorzada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

alcorzada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

alcorzada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

alcorzada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

alcorzada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

alcorzada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alcorzada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

alcorzada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

alcorzada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

alcorzada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alcorzada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alcorzada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alcorzada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

alcorzada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alcorzada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

alcorzada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alcorzada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

alcorzada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

alcorzada
5 millions of speakers

Trends of use of alcorzada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALCORZADA»

The term «alcorzada» is used very little and occupies the 83.487 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alcorzada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alcorzada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alcorzada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALCORZADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alcorzada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alcorzada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alcorzada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALCORZADA»

Discover the use of alcorzada in the following bibliographical selection. Books relating to alcorzada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obras jocosas
... y que me sustento de las posturas, as'; que enseno , como que pongo , y quedamonos con ellas en la casa ; y no andar'te con un pícaro , y otro pícaro , tras una alcorzada , y otra redomada, que gasta las faldas con quien hace sus mangas.
Francisco de Quevedo, 1821
2
Obras selectas criticas, satiricas y jocosas, 1
... de esa mercadería , y que me süstetrt'o de las posturas, así que enséfio, como que pongo, y quedamenos con ellas 'en la casa; y no an- darte ton un picaro, y otro picaro, tras una alcorzada para dinero seco , y pediduras para cadenas ...
Francisco de Quevedo, 1839
3
Obras escogidas, 1-2
... y que me sustento de las posturas ; asi que enseño como que pongo , quedémonos con ellas en la casa , y no andarte con un picaro , y otro picaro , tras una alcorzada , y otra redomada , que gasta las faldas con quien hace sus mangas.
Francisco de Quevedo, 1798
4
La calentura mesentherica es la reyna de las calenturas, y ...
... que las controversias , y questionesj pueden dar á la Medicina practica r alguna advertencia .vtil ,como si suesse algun1 assumpto Philosofíco : esta si quecs alcorzada hypócresia! Capaz de engaytar a los incautos , como a los de menor ...
Francisco Lloret y Marti, 1730
5
La Melindrosa, ó, Los esclavos supuestos de Lope de Vega Carpio
En estando desmayada le han de llamar ó morirse; . y esto viene á reducirse en que su mano alcorzada toma la mano al esclavo; que dice que el corazon siente consuelo , en razoa de las uñas." .. !. Elis. Mucho alabo la virtud de Pedro. Car.
Cándido María Trigueros, 1803
6
Politica de Dios, govierno de Christo, tirania de Satanas ; ...
ellas en cafa : у no «adarce con vu picaro , y otro picaro tras vtia alcorzada , y otra redo- mada.quegaftalas faldas con quien haze fus mangas.^ o te juro que te huuieras ahorrado muchos ducados,fi te huuieras encomedado a mi, porque no  ...
Francisco de Quevedo, 1631
7
Diccionario del revés
ironizada reparametrizada enzarzada concuñada desapercibida envanecida entronizada pasteurizada alcorzada refunfuñada inhibida desvanecida desentronizada enfatizada forzada puñada prohibida fenecida sintonizada matizada ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Sueños, Los / El Buscon / Sonetos
Hijo mío, lo fino y lo verdadero es no andarte con un picaro y otro picaro, tras una alcorzada y otra redomada, que gaste las faldas con quien hace sus mangas. Yo te juro que hubieras ahorrado muchos ducados, si te hubieras encomendado ...
9
Politica de Dios, gouierno de Christo, tirania de Satanas
Francisco de Quevedo. süssen cafa: y do andarte con vn picaro , y ocre picaro eras vna alcorzada, y otra redo- mada.que gafta las faldas con quien haze fus nangas. Y o te juro que ce huuieras ahorrado muchos ducados.fi te huuieras ...
Francisco de Quevedo, 1631
10
Floresta de rimas antiguas castellanas
Mazapanes y turron, dátiles y confitura, y entre alcorzada blancura el rosado canelon. Mas cuando sufra tu edad tratar de mayores cosas, con palabras amorosas te ensenaré la verdad. No con rigor que te ofenda, ni blandura que te dañe, ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827

ALCORZADA IMAGES

alcorzada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alcorzada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alcorzada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z