Download the app
educalingo
Search

Meaning of "punzada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUNZADA IN SPANISH

pun · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUNZADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Punzada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUNZADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «punzada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of punzada in the Spanish dictionary

The first definition of puncture in the dictionary of the real academy of the Spanish language is wound caused by the tip of an object. Another meaning of pang in the dictionary is acute, sudden and transient pain, but often repeated from time to time. Stitching is also inner feeling caused by something that afflicts the mood. La primera definición de punzada en el diccionario de la real academia de la lengua española es herida ocasionada por la punta de un objeto. Otro significado de punzada en el diccionario es dolor agudo, repentino y pasajero, pero que suele repetirse de tiempo en tiempo. Punzada es también sentimiento interior causado por algo que aflige el ánimo.

Click to see the original definition of «punzada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PUNZADA


agarbanzada
a·gar·ban·za·da
alcanzada
al·can·za·da
aranzada
a·ran·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
avergonzada
a·ver·gon·za·da
banzada
ban·za·da
calzada
cal·za·da
contrapotenzada
con·tra·po·ten·za·da
cruzada
cru·za·da
desgonzada
des·gon·za·da
desguanzada
des·guan·za·da
desvergonzada
des·ver·gon·za·da
esconzada
es·con·za·da
esperanzada
es·pe·ran·za·da
lanzada
lan·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
panzada
pan·za·da
potenzada
po·ten·za·da
sinvergüenzada
sin·ver·güen·za·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PUNZADA

puntuable
puntuación
puntual
puntualidad
puntualización
puntualizar
puntualmente
puntuar
puntudo
puntuosa
puntuoso
puntura
punzador
punzadora
punzadura
punzante
punzar
punzó
punzón
punzonería

SPANISH WORDS THAT END LIKE PUNZADA

abrazada
acorazada
alzada
aplazada
azada
caracterizada
cotizada
desplazada
embarazada
encarnizada
forzada
frazada
gozada
granizada
izada
metalizada
motorizada
reforzada
rizada
trazada

Synonyms and antonyms of punzada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUNZADA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «punzada» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of punzada

Translation of «punzada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUNZADA

Find out the translation of punzada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of punzada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «punzada» in Spanish.

In the following section you can check the translations of punzada in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

剧痛
1,325 millions of speakers

Spanish

punzada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

stitch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आवेश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

угрызение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pontada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

টনটন্
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

élancement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tusukan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Zucken
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ズキズキする痛み
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

고통
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

twinge
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

làm đau nhức
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குறும் கூர் வலியை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

टोचणी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sancı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fitta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ukłucie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

каяття
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

înțepătură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σούβλισμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

steek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

twinge
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

stikk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

punzada
punzada 
  prick ; throb ; twinge.
 A tiny prick is made with a lancet through a drop of allergen placed on the skin, usually on the forearm.
 Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.
 Once you become pregnant, you may begin to experience twinges.
dar punzadas  
throb
twinge
 This image throbs when you look at it but it's just an optical illusion.
 Yesterday I did notice my tooth started twinging again when I was panting from exercise and is still annoyingly uncomfortable.
punzada de dolor 
twinge
 Once you become pregnant, you may begin to experience twinges.
punzada de remordimiento 
sting of remorse
 The stings of remorse never left her for as long as she lived.
punzadas 
throbbing
 The reader will feel the throbbing of a grateful heart in every page.

Trends of use of punzada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUNZADA»

The term «punzada» is regularly used and occupies the 29.940 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «punzada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of punzada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «punzada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUNZADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «punzada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «punzada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about punzada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PUNZADA»

Discover the use of punzada in the following bibliographical selection. Books relating to punzada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La edad de la punzada
Esta es la historia del peor alumno del colegio.
Xavier Velasco, 2012
2
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Si aparece una punzada, al respirar todavía más profundamente, forzando al vientre a elevarse con cada inhalación, el diafragma desciende completamente y puede relajarse. Si esto no resuelve el problema, trata de inspirar por la nariz y ...
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
3
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Al inspirar , punzada que se esticnde desde la parte superior del pecho hasta el omóplato. Al inspirar, dolor tensivo. en la articulacion posterior de las costillas, que haciendo ruas profunda la inspiracion toma el carácter de una punzada ...
Samuel Hahnemann, 1835
4
Un Dicionario de Materia Medic
Punzada en la frente extendiéndose a ambos lados junto con los ojos - Punzada ardorosa desde el vértex a ambos lados y hacia abajo sobre las sienes.- Presión y empuje desde las sienes hacia el occipucio y nuca - Sensación de frialdad ...
‎2005
5
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
—Disposición: • seguida (la punzada se ve en su totalidad) (con o sin espacio intermedio), • superpuesta (se cubre la parte posterior). Estas variables se combinan de la siguiente manera en las variantes: Medida Forma Vértice Profundidad ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
6
El Criterio médico
Violento dolor secante en el lado izquierdo del bajo vientre , que se dirige como una punzada hasta el vértice de la cabeza , haciendo conmover al sujeto como si fuera una chispa eléctrica (Hornburg). Dolor lancinante en los lomos, por ...
7
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Parece que ésta cuestión no necesita comentarios, porque es bien sabido que todo el que siente la triste punzada del dolor solo halla su consuelo en la medicina , especialmente en uti despoblado ó lngar estraño, separado de aquel (1) En ...
8
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Punzada, golpe de punta, estocada. t Punctâbiôla, x.f.Fest. Escaramuza, choque, encuentro de pocos enemigos. Functatim. adv. Claud. Mamer l. Concisa, brevemente. + Pdnctilluu, i. n. Solm. Puntillo, puntito. PUNCTIM. adv. Liu. De punta.
Vicent Salvà, 1846
9
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
A rbol enano. Pumula, œ. /. Piin. Especie de vid particular del campo amiternino. PtNCTA, «e. /. Veg. Punzada, golpe de punta, estocada. I Punotäiuola, я. f, Fest. Escaramuza, choque, encuentro de pocos enemigos. j PUNOTÂTiM. adv. Claud.
‎1840
10
materia medica pura, vol. 1
[Htn.] Del lado izquierdo de la nuca al vertex, un dolor adolorido obtuso, sube oblicuamente y termina en parte superior en una punzada (después de l h.). [Htn. ] l0.- Un dolor adolorido sordo en la cabeza, que termina con una punzada aguda ...
Samuel Hahnemann

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUNZADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term punzada is used in the context of the following news items.
1
El demonio está en los detalles
Sin la hilaridad irreverente de películas como Ted, esta película para muchachos en la edad de la punzada puede resultar insoportable si uno no está… en la ... «Milenio.com, Sep 16»
2
Video: Mujer da a luz en menos de un minuto en la entrada de un ...
Video: Mujer da a luz en menos de un minuto en la entrada de un La mujer sintió una punzada en el vientre y, pocos segundos después, ya tenía en sus brazos ... «El Diario NY, Aug 16»
3
Punzadas Fantasmas
Punzadas Fantasmas De mano de dos de los grandes dentro del género del terror japonés nos llega esta recopilación de cuentos de terror con guión a mano ... «FantasyMundo, Jul 16»
4
¿Hay alguien ahí?
Una punzada en el costado izquierdo dificulta mi respiración. Todo está oscuro y no oigo ningún ruido. No sé cómo llegue hasta aquí. Me duele la garganta de ... «El Correo Extremadura, Jul 16»
5
Guía Para Desenamorarte Cuando Por Fin Asumes Que Pasa De Ti ...
La primera punzada en el estómago cuando la persona te hace un desaire (véase no contestarte al mensaje o girarte la cara en una conversación de grupo), ... «Código Nuevo, Jul 16»
6
Consejos para evitar la sensibilidad dental en verano
¿Has notado una molesta punzada en los dientes al tomar una bebida demasiado fría? Cuidado, porque la sensibilidad puede dañar tu salud bucal. «Ella Hoy, Jun 16»
7
'Punzadas de Fantasmas', irregular antología
En esta ocasión tenemos 'Punzada de Fantasmas', una antología de relatos de terror escritos por Hirokatsu Kihara e ilustrados por un cumplidor Junji Ito. «Papel en blanco, Jun 16»
8
Una punzada nostálgica: el Podemos de León de Aranoa ya no es ...
Puede que fuese inevitable, puede que para muchos fuese imprescindible, pero lo cierto es que hasta los más convencidos sentirán la punzada de la nostalgia. «El Confidencial, Jun 16»
9
Descifra esos dolores de cabeza y ponles un alto
Pueden empezar con una leve punzada en cierta parte de tu cabeza, pero después se acumula tanto malestar que ya no sabes cómo librarte de ellos. «Salud180, Apr 16»
10
La cultura manaba vive en su comida
En el menú también se encuentra la carne punzada. Un platillo que —según Vera— no se encuentra en los restaurantes de comida manabita, solo en huecas. «El Comercio, Jan 16»

PUNZADA IMAGES

punzada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Punzada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/punzada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z