Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alhamar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALHAMAR

La palabra alhamar procede del árabe hispánico alḥánbal 'especie de poyal o tapiz para estrados', la cual a su vez procede del árabe clásico ḥanbal 'pelliza usada'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALHAMAR IN SPANISH

al · ha · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALHAMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alhamar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALHAMAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alhamar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Muhammad ibn Nasr

Muhammad ibn Nasr

Muhammad ibn Yusuf ibn Nasr. First king of the Kingdom of Granada and as such founder of the eponymous dynasty of the Nazaries. He would rule between 1238 and 1273 as Muhammad I with the nickname of al-Galib bi-llah, although he would be better known as Al-Ahmar, or Alhamar, by the red coloration of his beard. Muhammad ibn Yusuf ibn Nasr, . Primer rey del Reino de Granada y como tal fundador de la dinastía epónima de los nazaríes. Gobernaría entre 1238 y 1273 como Muhammad I con el sobrenombre de al-Galib bi-llah, aunque sería más conocido como Al-Ahmar, o Alhamar, por la coloración roja de su barba.

Definition of alhamar in the Spanish dictionary

The definition of alhamar in Spanish means blanket or blanket incarnate. En el diccionario castellano alhamar significa manta o cobertor encarnado.
Click to see the original definition of «alhamar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALHAMAR


alamar
a·la·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
derramar
de·rra·mar
difamar
di·fa·mar
embalsamar
em·bal·sa·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
marchamar
mar·cha·mar
pleamar
ple·a·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALHAMAR

alhacena
alhaite
alhaja
alhajar
alhajera
alhajero
alhajita
alhajito
alha
alhámega
alhamel
alhamí
alhandal
alhanía
alhaquín
alharaca
alharaquero
alharaquienta
alharaquiento
alhareme

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALHAMAR

acamar
aclamar
adamar
agramar
aguamar
alcamar
alfamar
amalgamar
bramar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
gramar
inflamar
jamar
paramar
recamar
tramar

Synonyms and antonyms of alhamar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alhamar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALHAMAR

Find out the translation of alhamar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alhamar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alhamar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

alhamar
1,325 millions of speakers

Spanish

alhamar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Loin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

alhamar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الحمر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Alhamar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Alhamar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

alhamar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Alhamar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Alhamar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Alhamar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Maアルハマール
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

alhamar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alhamar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

alhamar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

alhamar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

alhamar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Alhamar´ın
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Alhamar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Alhamar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Alhamar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Alhamar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Alhamar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alhamar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Alhamar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Alhamar
5 millions of speakers

Trends of use of alhamar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALHAMAR»

The term «alhamar» is regularly used and occupies the 33.760 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alhamar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alhamar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alhamar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALHAMAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alhamar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alhamar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alhamar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALHAMAR»

Discover the use of alhamar in the following bibliographical selection. Books relating to alhamar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia de Granada, comprendiendo la de sus cuatro ...
A. 4235 de J. C.—— Muere Aben-Hud " asesinado en Almería. A. 4238 de -J. C. . a . . Fundacion del trono de Granada. A'. 4238 de'J. C. —Primer rey de Granada Mohamad Alhamar'l.' Cerco y defensa de Martos. A. 4238 de 'J. C. . . . , Arenga ...
Miguel Lafuente y Alcantara, 1846
2
Historia de Granada
A. 1248-1152 de J. C. — Blason de Alhamar y de sus sucesores. — Autoridades de la corte granadina S14 Muere San Fernando : luto de Alhamar. A. 1252 de J. C — Ayudan las tropas de Alhamar á D. Alonso el Sabio. A. 1254-1257 de J. C. ...
Miguel Lafuente Alcantara, 1852
3
Historia de Granada comprendiendo la de sus cuatro ...
A. 1239 de J. G. — Conquista de Porcuna y de otros caslillos de Jaén: se venga Alhamar. A. 1240 — 1243 de J. C. ; □ □ 31 1 Conquista de Arjona A. 1244 .de J. C. ...... 312 Campaña del príncipe D. Alonso á la vega de Granada- — Ataque ...
Miguel Lafuente Alcántara, 2008
4
Museo de los niños
— Ese que miras á mi izquierda y que ase de la brida al alazán. — ¿Le conoces ? — No, mi señor. — Tu escrito me dice que es cristiano de gran cuenta, y mal puedes asegurarlo cuando no le conoces. ' Abem- Alhamar no respondio nada.
5
Cronica de la provincia de Granada
Así fué', qne previendo no podia dnrar mucho tiempo la paz con los cristianos, Mohamad-Alhamar se ocupaba con grande actividad en recorrer sus tierras, fortificar las fronteras, y aprestar armas y abastecimientos para su ejército, por si  ...
Juan de D. ¬de ¬la Rada y Delgado, 1870
6
España Sagrada: Egabro, Elepla, Eliberi, Itálica, Málaga y ...
El motivo fue porque Aben Alhamar perdió a Arjona, de donde era natural y tenía su primer título, perdió también a Jaén en el año 1246, de donde también era rey , pero desde el punto que entregó a San Fernando la expresada ciudad, ...
Henrique Flórez, Rafael Lazcano, 2004
7
La Virgen de los reyes. 1975:
ALUARPEREZ. Garcipérez, con la gente que de Murcia trae sobrada, 1355 que marche allá es conueniente. FERNANDO. Yrá vn correo diligente que le encuentre hacia Granada. Vanse todos a son de chirimías, y salen el rey Alhamar y Paja ...
Luís Iscla Rovira, Hipólito de Vergara, Tirso de Molina, 1635
8
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
55. dice, que buscó el origen de los Reyes de Granada , y según lo que halló escrito , contó por primero á Aben Alhamar, poniendo su principio en el año de 1230. y su muerte en el de 1273. Este Autor alcanzó las cosas muy de cerca, como ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1776
9
El Panorama
Los moros de To'edo, aun no inquietados por los- cristianos , á quienes despreciaban , vivían tu octaviaría paz , pensando solo en divertirse con los torneos que , para celebrar el casamiento de su Visir Alhamar, "• disponían en la ciudad.
10
Historia eclesiastica principios y progressos de la ciudad y ...
Su ausencia facilitó el in- cento délos conjurados.quc de comü consentimiento, y con gusto de todo el reyno leuancaron por Rey a Mahomad Aben Alhamar, sétimo de-* ste nombre , hijo de Mahomad Na- zar, aquel que fue priuado del reyno ...
Francisco Bermúdez de Pedraza, 1652

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALHAMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alhamar is used in the context of the following news items.
1
La ciudad acogerá unas jornadas histórico-recreativas para …
... acuerdo firmado en 1246, entre el rey de Castilla, Fernando III, y el primer rey nazarí de Granada, Alhamar, por el que se fijaba la frontera entre ambos reinos. «20minutos.es, Jun 16»
2
Permiso de Camión o Trailer
Autoescuela Alhamar cuenta con un equipo de profesionales con una alta experiencia, totalmente a ... Permiso de Camión o Trailer en Autoescuela Alhamar. «UD Almería Ideal Digital, Jun 16»
3
El Partido Popular de Mijas ve necesaria la estabilización de las …
“En la playa de la urbanización Alhamar sería un triple espigón, con uno paralelo frente a una zona dunar, y en la Butibamba quedaría paralelo a la playa”, ... «Mijas Comunicación, Jun 16»
4
Acompañamiento a los jóvenes parados
Cuatro jóvenes con perfil y formación de educadores conocieron de cerca la Escuela Infantil Alhamar de Andújar. Allí sus responsables Sonia y Sandra ... «Diario Jaén, May 16»
5
Cuadro granadino restaurado en el Museo de Tokio
Uno en 1246 con el pacto de Jaén, en que, al tiempo que se entrega Jaén a Castilla, Fernando reconoce las límites del reciente reino granadino y Alhamar se ... «Infovaticana, May 16»
6
La Capilla Real finaliza la restauración de uno de sus cuadros con …
Uno en 1246 con el pacto de Jaén, en que, al tiempo que se entrega Jaén a Castilla, Fernando reconoce las límites del reciente reino granadino y Alhamar se ... «20minutos.es, May 16»
7
Castillos alfombrados por olivos
Erigido en tiempos del califato, fue Alhamar quien lo entregó a través de un pacto de paz al monarca castellano. Tras su conquista el alcázar árabe quedó en ... «El Mundo, May 16»
8
El mapa de las mejores zonas de tapas en Granada
Entre la Acera del Darro y Camino de Ronda hay una amplia zona de tapeo en la que destacan, sobre todo, la Calle San Antón y la Calle Alhamar. «Ideal Digital, Feb 16»
9
Jaén desde el castillo de Santa Catalina
El castillo está consagrado a Santa Catalina. Lo entregó el rey Alhamar a Fernando III "el santo" en la primavera de 1246. Desde cualquier lugar es visible la ... «El Mundo, Dec 15»
10
Condenan a 45 años de cárcel al asesino en serie de la Costa...
El primer crimen ocurrió el 10 de agosto de 2011 en el complejo Alhamar, en Mijas Costa, donde residía una mujer de 45 años con la que había contactado ... «Málaga Hoy, Jul 15»

ALHAMAR IMAGES

alhamar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alhamar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alhamar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z