Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alpartaz" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALPARTAZ IN SPANISH

al · par · taz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALPARTAZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alpartaz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALPARTAZ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alpartaz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Alpartaz

Alpartaz

Alpartaz was a tail or sack of mesh that was dressed under the Plate Armor. The alpartaz, substitution of the loriga, was formed by steel sortijuelas and adhered to the body of the rider to protect the chest and the back. Its introduction must be fixed in the first third of the fourteenth century, for in the fabulous Chronicle of Don Florisel de Niquea we read that the mesh of the alpartaz, although thick, was not enough for the giant's cervix not to be cut. . This quote also gives the Dictionary of the Academy in its 1st edition but adds that it had a hood and was what was called Almófar de la loriga. Alpartaz era una cola o saco de malla que se vestía debajo de la Armadura de placas. El alpartaz, sustitución de la loriga, estaba formado por sortijuelas de acero y adherido al cuerpo del jinete para proteger el pecho y la espalda. Su introducción debe fijarse en el primer tercio del siglo XIV, pues en la fabulosa Crónica de don Florisel de Niquea, se lee: que la malla del alpartaz, aunque era gruesa, no fué bastante para que la cerviz del gigante no fuese cortada. . Esta cita da también el Diccionario de la Academia en su 1ª edición pero añade que tenía capucho y era lo que se llamaba Almófar de la loriga.

Definition of alpartaz in the Spanish dictionary

The definition of alpartaz in the dictionary is a piece of steel mesh, pending the lower edge of the almet, which defended its union with the shell. En el diccionario castellano alpartaz significa trozo de malla de acero, pendiente del borde inferior del almete, que defendía su unión con la coraza.
Click to see the original definition of «alpartaz» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALPARTAZ


alcartaz
al·car·taz
capataz
ca·pa·taz
lataz
la·taz
mogataz
mo·ga·taz
tastaz
tas·taz
taz
taz

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALPARTAZ

alpaca
alpamato
alpamisqui
alpañata
alparcear
alparcera
alparcería
alparcero
alpargata
alpargatada
alpargatado
alpargatar
alpargate
alpargatera
alpargatería
alpargatero
alpargatilla
alpataco
alpatana
alpechín

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALPARTAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capaz
disfraz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

Synonyms and antonyms of alpartaz in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alpartaz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALPARTAZ

Find out the translation of alpartaz to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alpartaz from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alpartaz» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

alpartaz
1,325 millions of speakers

Spanish

alpartaz
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Alpartaz
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

alpartaz
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

alpartaz
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

alpartaz
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alpartaz
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

alpartaz
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

alpartaz
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

alpartaz
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

alpartaz
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

alpartaz
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

alpartaz
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alpartaz
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

alpartaz
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

alpartaz
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

alpartaz
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alpartaz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alpartaz
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alpartaz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

alpartaz
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alpartaz
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

alpartaz
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alpartaz
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

alpartaz
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

alpartaz
5 millions of speakers

Trends of use of alpartaz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALPARTAZ»

The term «alpartaz» is used very little and occupies the 90.116 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alpartaz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alpartaz
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alpartaz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALPARTAZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alpartaz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alpartaz» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alpartaz

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALPARTAZ»

Discover the use of alpartaz in the following bibliographical selection. Books relating to alpartaz and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
The Argentine Rebublic:
Las platas con su alpartaz de malla. Y en la guerra, conuiene lleues gogetes50 de malla, porque son prouechosos, y testera.51 130 Las piegas dobles52 de justa son ocho. Han de ser gruessas, las quales son: bolante;53 y escanslón;54 y ...
Juan Quijada de Reayo, Noel Fallows, 1996
2
Glosario de voces de armería
Diccionario militar. Almuza. — Capirote con caídas. Poleró. Glosario. Alpartaz. — Banda estrecha de malla que servía para resguardar los defectos de la armadura; unas veces pendía del almete y otras del espaldar, los quijotes y las gre- bas.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Historia orgánica de las armas de infantería y caballería ...
El alpartaz, sustitucion dela loriga, estaba formado de sorti- juelas de acero y adherido al cuerpo del ginete para proteger el pecho y la espalda. Su introduccion debe fijarse en el primer tercio del siglo XIV, pues en la fabulosa crónica de D.
Serafín María de Soto y Abbach Clonard (conde de), 1851
4
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Alpartaz. p. 3. (En fr. Garniture de maule}) Tira más ó menos ancha, de malla de acero, unas veces lisa, y otras rematada en puntas, Estuvo en uso desde los últimos años del siglo xv hasta los primeros del xvi, y pendía del borde inferior que ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 alpartaz Unas coracas cubiertas de terciopelo azul con su clavazon dorada, y un alpartaz de malla (8,8v). FORMAS DOCUMENTADAS: alpartaz (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 alquilar se alquiló dicha cassa a otros ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
... puntagudo trasie- ret vel lanza in almuzara , aut in le arabal , vel in villa , &c." alnafe , de íl A alon , interj. ^ — L_áP halom : age , aloque , ój 1 L, jaloq. alpargate , iJL.L-»J\ alpalga/1. alpartaz , jJ? /._»_5\ alpartal. ALP1CoZ , fjejÁiú] , Ó ^j-íL&J\ ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
7
História orgánica de las armas de infantería y caballería ...
... lanzas y campilanes; y como defensivas , las rodelas , corazas hechas de madera ligera y algunas cotas de malla en un todo ¡guales á las conocidas en la edad media con los nombres de alpartaz , brunia, camisote , gonna y loriga.
Serafín María De Soto Y Abbach Clonard (conde de), 1858
8
Memorias de la Real Academia de la historia
¿mmm , de . ALON , íntnj. halom : age , ALOQUE , jaloq. ALPARGATE , aiLéJl alpalgah. ALPARTAZ , alpartal. Anmcoz , , ó alfa-oz. , cohombro. ALQumuA , de amp ALQUERQUE , L3¡_.b.__ll ALQUEZ , de UNL-3 ALQUICEL , una“, ó alquízaa, ...
9
Guerra y sociedad en la monarquía hispánica: política, ...
Sus armas defensivas eran un bacinete con que cubrían la cabeza y el alpartaz sobre el cual llevaban el ojaco, que no era otra cosa que el jaco o jaquetón de que hemos hablado en otra parte; y las ofensivas, la lanza, espada, martillo de ...
Enrique García Hernán, Davide Maffi, 2006
10
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Otras corazas, guarnidas en terciopelo azul, con sus tejillos y hebillas, y cabos dorados. Otro par de corazas, guarnidas en damasco blanco, nuevas, metidas en una talega. Unas corazas fuertes con su alpartaz, blancas. Otras corazas fuertes ...
Liciniano Saez, 1805

ALPARTAZ IMAGES

alpartaz

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alpartaz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alpartaz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z