Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apacheta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD APACHETA

La palabra apacheta procede de origen aimara.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF APACHETA IN SPANISH

a · pa · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APACHETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apacheta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APACHETA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «apacheta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
apacheta

Apacheta

Apacheta

The apacheta, from the Quechua: Apachite, is a mound of stones placed in conical form one on the other, as an offering made by the indigenous peoples of the Andes of South America to the pachamama and / or deities of the place, on the difficult slopes Of the roads. La apacheta, del quechua: apachita, es un montículo de piedras colocadas en forma cónica una sobre la otra, como ofrenda realizada por los pueblos indígenas de los Andes de América del Sur a la pachamama y/o deidades del lugar, en las cuestas difíciles de los caminos.

Definition of apacheta in the Spanish dictionary

The definition of apacheta in the Spanish dictionary is that the indigenous people of some Andean regions put aside the road to invoke the protection of the deity. Another meaning of apacheta in the dictionary is also an elevated place of roads or mountains to which sacred character is attributed according to ancient indigenous traditions. La definición de apacheta en el diccionario castellano es majano que los indígenas de algunas regiones andinas ponen a un lado del camino para invocar la protección de la divinidad. Otro significado de apacheta en el diccionario es también lugar elevado de caminos o montañas al que se atribuye carácter sagrado según antiguas tradiciones indígenas.
Click to see the original definition of «apacheta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APACHETA


ancheta
an·che·ta
brocheta
bro·che·ta
bucheta
bu·che·ta
cacheta
ca·che·ta
chincheta
chin·che·ta
corcheta
cor·che·ta
cucheta
cu·che·ta
gacheta
ga·che·ta
macheta
ma·che·ta
mocheta
mo·che·ta
moncheta
mon·che·ta
plancheta
plan·che·ta
theta
the·ta
trampucheta
tram·pu·che·ta
trincheta
trin·che·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APACHETA

apabullo
apacentadero
apacentador
apacentadora
apacentamiento
apacentar
apacer
apachar
apache
apachurrada
apachurrar
apachurrón
apacibilidad
apacible
apaciblemente
apaciguador
apaciguadora
apaciguamiento
apaciguar
apacorral

SPANISH WORDS THAT END LIKE APACHETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonyms and antonyms of apacheta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apacheta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APACHETA

Find out the translation of apacheta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of apacheta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apacheta» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

apacheta
1,325 millions of speakers

Spanish

apacheta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Apacheta
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Apacheta
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أباتشيتا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Apacheta
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

apacheta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

apacheta
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

apacheta
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Apacheta
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Apacheta
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

apacheta
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

apacheta
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

apacheta
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

apacheta
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

apacheta
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

apacheta
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Apacheta
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

apacheta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Apacheta
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Apacheta
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

apacheta
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

apacheta
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

apacheta
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Apacheta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Apacheta
5 millions of speakers

Trends of use of apacheta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APACHETA»

The term «apacheta» is regularly used and occupies the 31.943 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apacheta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apacheta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «apacheta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APACHETA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apacheta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apacheta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about apacheta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APACHETA»

Discover the use of apacheta in the following bibliographical selection. Books relating to apacheta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Arte americano: contextos y formas de ver : Terceras ...
Se localiza en el sector conocido localmente como Apacheta, a una altura de 4.055 msnm, en un escenario geográfico marcado por la interfase entre lomajes suaves y el carcanal de Gualcacasa. Corresponde a una gran apacheta...
Juan Manuel Martínez Silva, 2006
2
Perspectivas del medio ambiente en la Amazonía: Geo Amazonia
La expedición Amazon Source, de 1996, en su informe científico, da cuenta de que el Amazonas tiene origen en la quebrada Apacheta, la cual nace en la base del nevado Quehuisha (5.170 m.s.n.m.), en la posición 15°31'05" latitud sur y ...
‎2009
3
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
El indio, al llegar cargado al alto de la cuesta, decía: Apacheta, que equivale a « Gracias a Dios». No contento con tirar coca, echaba besos al aire en señal de adoración, pues los indios no tienen otra señal para esto sino la común de besar .
Ciro Bayo, José Esteban, 2004
4
El misterio de Belicena Villca
En tal Culto las piedras de la Apacheta representaban a los Grandes Antepasados, Achachila Apacheta, mientras que un peñasco especial era la Piedra Fría, la Piedra poseedora del Signo Huañuy o Signo de la Muerte. La Rumi Huañuy ...
Nimrod de Rosario
5
Quichuismos en la toponimia de Salta
Apacheta - Atacopampa hipocorístico quichuizado del cast. Antonio con el cambio del fonema [o] por [u] y el reemplazo de la sílaba -nio por el morfema q. - cu que a su vez ha cambiado el fonema q . [u / por/o/paraformarel vocabloAnmc. o, ...
Domingo A. Bravo, 1993
6
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
En este caso, el ritual iba a ser realizado en la Apacheta de Waraqu, (que se encuentra en las afueras de la ciudad de El Alto, en la carretera principal camino a Oruro). La llegada a la Apacheta fue a las tres y media de la tarde, para mi ...
Gerardo Fernández Juárez, 2006
7
Catálogo FIBA 2009
Ministerio de Cultura. Stéfano de Armando Discépolo Stéfano de Armando Discépolo Stéfano by Armando Discépolo Length: 90 minutes Opening:July 11th, 2008, at the Apacheta Sala-Estudio, ...
Ministerio de Cultura
8
Fiba 2009
Ministerio de Cultura. Stéfano de Armando Discépolo Stéfano de Armando Discépolo Stéfano by Armando Discépolo Length: 90 minutes Opening:July 11th, 2008, at the Apacheta Sala-Estudio, ...
Ministerio de Cultura
9
Minero con poder de dinamita: la vida de un activista boliviana
Normalmente mi familia vivía en Vila Apacheta, comunidad de mi padre, Ayllu Bombo, del departamento Oruro. Por entonces él trabajaba en la mina de Uncía, volvía al campo una vez al mes, que significaba un día y medio de caminata.
Feliciano Felix Muruchi Poma, Linda Farthing, Benjamin Kohl, 2009
10
Caperucita roja del noroeste
PEQUEÑA MONTANA DE PIEDRAS QUE LOS HOMBRES CONSTRUУEN CERCA DE LOS CAMINOS. EL QUE PASE POR UNA APACHETA PUEDE PARAR A DESCANSAR ALLÍ У APROVECHAR PARA REZARLE A LA MADRE TIERRA У ...
Ianamicco Carzon, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APACHETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apacheta is used in the context of the following news items.
1
Cientos de familias visitan cementerio La Apacheta para recordar a ...
"Si te comportas mal en tu casa, con qué derecho vas a llamar la atención a tus hijos", recuerda Antonio Salas que le dijo su padre, Francisco Salas. Antonio ... «LaRepública.pe, Jun 16»
2
​Cientos acuden al cementerio La Apacheta para visitar la tumba ...
Mañana es el Día de la Madre y por ser un día especial, cientos de personas vienen acudiendo al cementerio general de La Apacheta para visitar la tumba de ... «Diario Correo, May 16»
3
Vías alrededor del cementerio La Apacheta serán cerradas
Para mañana, sábado 7 de mayo, la Gerencia de Fiscalización de José Luis Bustamante y Rivero cerrará las vías alrededor del cementerio La Apacheta. «Diario Correo, May 16»
4
Fumigarán cementerio La Apacheta por aparición de plaga de ...
Ante la aparición de plaga de mosquitos, desde este jueves 21 del mes en curso se iniciará la primera jornada de fumigación en el cementerio de La Apacheta, ... «RPP Noticias, Apr 16»
5
Espectáculos Apacheta recibirá del Instituto Nacional del Teatro un ...
La sala Apacheta, ubicada en Pasco 623, en el barrio de Balvanera, que estaba a punto de desaparecer por el alto alquiler que pretenden los propietarios del ... «Télam, Mar 16»
6
Apacheta, de necesidad y urgencia (3° parte/final)
Amediados de diciembre apareció la primera nota sobre la (frágil) situación del teatro Apacheta, la sala del director Guillermo Cacace. En muy resumidas ... «LA NACION, Mar 16»
7
La Policía despeja bloqueos en 3 ciudades y halla resistencia en El ...
El Ministerio de Gobierno informó que la ruta a Caracollo (Oruro) y la Apacheta (La Paz) están en proceso de desbloqueo, aunque en este último sector ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, Feb 16»
8
Transportistas levantan el bloqueo en la Apacheta
Los representantes del transporte pesado que instalaron un punto de bloqueo en la zona de Apacheta, El Alto, decidieron levantar la medida de presión ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, Feb 16»
9
Fumigan cementerio La Apacheta para prevenir el zika
El cementerio general de La Apacheta de Arequipa es fumigado para evitar la proliferación de mosquitos y prevención de la aparición del zancudo que ... «RPP Noticias, Feb 16»
10
Apacheta, de necesidad y urgencia (2° parte)
Lejos de esa agenda se hace necesario retomar el caso Apacheta, la sala que hace 13 años dirige Guillermo Cacace y que, en marzo, deberá dejar porque el ... «LA NACION, Jan 16»

APACHETA IMAGES

apacheta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apacheta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/apacheta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z