Download the app
educalingo
apatusco

Meaning of "apatusco" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF APATUSCO IN SPANISH

a · pa · tus · co


GRAMMATICAL CATEGORY OF APATUSCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apatusco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APATUSCO MEAN IN SPANISH?

Definition of apatusco in the Spanish dictionary

The definition of apatusco in the Spanish dictionary is utensil. Another meaning of apatusco in the dictionary is also adornment, dressing, arreo.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APATUSCO

amusco · brusco · busco · chamusco · churrusco · chusco · cusco · etrusco · fusco · lusco · molusco · musco · pardusco · pedrusco · rebusco · rusco · soconusco · tusco · verdusco · vusco

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APATUSCO

apasturar · apatán · apatanada · apatanado · apatía · apática · apáticamente · apático · apátrida · apatrocinar · apatusca · apaular · apaularse · apaulillar · apaulillarse · apavorado · apaxtle · apayasar · apazguada · apazguado

SPANISH WORDS THAT END LIKE APATUSCO

asco · burusco · carrasco · casco · chuñusco · cisco · convusco · corrusco · corusco · currusco · disco · francisco · fresco · jalisco · pisco · puchusco · querusco · tabasco · vasco · zurrusco

Synonyms and antonyms of apatusco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apatusco» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF APATUSCO

Find out the translation of apatusco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of apatusco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apatusco» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

我apatusco
1,325 millions of speakers
es

Spanish

apatusco
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Apathetic
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

मैं apatusco
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I apatusco
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

Я apatusco
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

I apatusco
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

আমি apatusco
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

J´apatusco
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Saya apatusco
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

ich apatusco
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

私はapatusco
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

나는 apatusco
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Aku apatusco
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi apatusco
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நான் apatusco
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मी apatusco
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Ben apatusco
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

I apatusco
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

I apatusco
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

Я apatusco
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

I apatusco
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα apatusco
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek apatusco
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag apatusco
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg apatusco
5 millions of speakers

Trends of use of apatusco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APATUSCO»

Principal search tendencies and common uses of apatusco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «apatusco».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about apatusco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APATUSCO»

Discover the use of apatusco in the following bibliographical selection. Books relating to apatusco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Apaciguar á los que riñen con palabras de respeto, valavala. pp. Payo. pp. Apaciguar, hinanao. pp- hinanao. pe. Apatusco del arado, pinpin. pe. Apatusco algo como de navio, pacacas. pp. Apatusco, alacos. pp. • Apachurrado, tapiñgi. pe.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
APATUSCO. s.m. Adorno , arréo, y compostúra. Voz baxa, pero mui usáda en lò jocófo. Lat.P^- ratus, us. Ornamentum, i. Pic. Just. fol.7 1 . Con que iba yá mas lozána que azémila de Duque con fus borlas y apatusco. Quev. Cuent. Sino cs por ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lominhi esto. Metaphoricamente vale pre- suntuoso , engrcido ù desvanecido. Lat. Hiatus. Pomposus. Pic. Just. f. 71. lba yo mas lomìnbieji.1 y lozána que azeinila de Duque con fus borlas y apatusco. LOMO. f. m. La tercera parte del efpinázo ...
4
El pirineo y los sarrios: sinfonía cinegética
Casi sin interrupción llegó el verano, y de nuevo tuvo Apatusco un compañero, pues su hijo Tierzopelo, casi su retrato juvenil, se le reunió. El viejo macho tenía unas dimensiones colosales, y sus astas sobresalían una cuarta sobre las orejas  ...
Alfonso de Urquijo, 1982
5
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
¡Amiguito soy yo apatusco: 'adorno, arreo'. Comp. : "Pues vea aquí vuestra merced que, si no es por la viuda, el licenciado paga el pato con todo su apatusco" (Quevedo, Cuento de cuentos, Obras festivas, Jauralde, 161). La intervención de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
6
西班牙文慣用語-1
(A) se las apaña (B) hace el apatusco (C) sabe bastante para sus años 13. Era uno de esos estudiantes pobretones que, a fuerza de fuerza, pueden _ . (A) hacer años (B) ganar año (C) perder año 14. _ ser como un pino de oro, tiene otros ...
林淑慧 (西班牙語)
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
APATUSCO. f. m. Adorno , arréo, y compostúra. Voz baxa, pero mui usida en lo jocóso. Lat.Pír- ratus, us. Ornamtntum, /'.Pic. Jóst. fol.7 1 . Cou que iba yámas lozánaque azémila deDuqua con fus borlas y apatufeo. Quev. Cuent. Sino cs por la ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
8
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Apatusco: «adorno, arreo y compostura» (Aut.) podría tener una interpretación menos honrosa828. En la alusión al refrán en manos está el pandero que le sabrá bien tocar829, se podría encontrar una diferente interpretación si se modifica el ...
Martínez Bogo, Enrique
9
Entremeses
Pero vee aquí do vuelve con los demonios y el apatusco 23 de la canasta. Salen el ESTUDIANTE, el SACRISTÁN y el BARBERO. LEONARDA. ¡Jesús! ¡Qué parecidos son los de la carga al sacristán Reponce y al barbero de la plazuela!
Miguel de Cervantes Saavedra, 2007
10
Boletín de la Real Academia Española
APATUSCO Copio del Libro raro del venezolano Picón Pebres : "Apatusco significa en Venezuela ficción, mixtificación, trapacería'' •(pág. 32). "Hacer el apatusco, fingir que se hace alguna cosa, y no hacerla o medio hacerla" (pág. 338).
Real Academia Española, 1921

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APATUSCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apatusco is used in the context of the following news items.
1
Con un par de mofletes
"Nos encanta ver como los padres explican a sus hijos el significado de algunas palabras y expresiones aragonesas como apatusco, esbafarse, ser escoscao o ... «Heraldo de Aragon, Sep 13»

APATUSCO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apatusco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/apatusco>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN