Meaning of "vasco" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD VASCO

La palabra vasco procede de vascón.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VASCO IN SPANISH

vas · co

GRAMMATICAL CATEGORY OF VASCO

Vasco can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VASCO MEAN IN SPANISH?

Basque

Vasco

Vasco is a term with different meanings: ▪ Legally, the Basques are the neighbors of the provinces of Álava, Guipúzcoa and Vizcaya, which make up the Autonomous Community of the Basque Country. Basically, the Basques are a pre-European population mainly settled north of Spain, in the Basque Country, north and middle band of Navarre and in the southwest of France in the French Basque Country, in the French department of Pyrenees-Atlantiques. See Basque ▪ Also from the political-socio-cultural sphere, the Basque people are called Basques or inhabitants of Euskal Herria, a territory located on both sides of the Pyrenees in the aforementioned geographical locations, although this concept is controversial and politically marked. ▪ The Basque substantive adjective is also used to designate Basque, Basque or Basque language. ▪ Strabo and Pliny identified the tribe of the Basques in the present territories of Navarre, north of Aragon and in the French Basque Country.

Vasco es un término con diferentes acepciones: ▪ Legalmente, los vascos son los vecinos de las provincias de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, las cuales conforman la Comunidad Autónoma del País Vasco. ▪ Étnicamente, los vascos son una población preindoeuropea asentada principalmente el norte de España, en el País Vasco, norte y franja media de Navarra y en el sudoeste de Francia en el País Vasco Francés, en el departamento francés de Pirineos Atlánticos.Véase Etnia vasca ▪ También desde el ámbito político-socio-cultural, se denomina vascos a los habitantes u oriundos de Euskal Herria, territorio situado a ambos lados de los Pirineos en las localizaciones geográficas anteriormente citadas, si bien este concepto es controvertido y está marcado políticamente. ▪ También se usa el adjetivo sustantivizado vasco para designar a la lengua propia de los vascos, el euskera o vascuence. ▪ Estrabón y Plinio identificaron la tribu de los vascones en los actuales territorios de Navarra, norte de Aragón y en el País Vasco Francés.

Definition of vasco in the Spanish dictionary

The first definition of Basque in the dictionary of the real academy of the Spanish language is Basque. Another meaning of Basque in the dictionary is natural of a part of the French territory included in the department of the Low Pyrenees. Vasco is also belonging to or related to this part.

La primera definición de vasco en el diccionario de la real academia de la lengua española es vascongado.,. Otro significado de vasco en el diccionario es natural de una parte del territorio francés comprendido en el departamento de los Bajos Pirineos. Vasco es también perteneciente o relativo a esta parte.

SYNONYMS OF «VASCO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vasco» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of vasco

euskera · eusquera · vascongado · vascuence

TRANSLATION OF VASCO

Find out the translation of vasco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of vasco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vasco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vasco in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 巴斯克
• Spanish: vasco
• Translator Spanish - English: Basque
• Translator Spanish - Hindi: बस्क
• Translator Spanish - Arabic: الباسكي
• Translator Spanish - Russian: баскский
• Translator Spanish - Portuguese: basco
• Translator Spanish - Bengali: বাস্ক
• Translator Spanish - French: Basque
• Translator Spanish - Malay: Basque
• Translator Spanish - German: Baske
• Translator Spanish - Japanese: バスク
• Translator Spanish - Korean: 바스크 사람
• Translator Spanish - Javanese: Basque
• Translator Spanish - Vietnamese: Basque
• Translator Spanish - Tamil: பஸ்க்
• Translator Spanish - Marathi: बास्क
• Translator Spanish - Turkish: Bask
• Translator Spanish - Italian: basco
• Translator Spanish - Polish: baskijski
• Translator Spanish - Ukrainian: баскська
• Translator Spanish - Romanian: bască
• Translator Spanish - Greek: Βάσκων
• Translator Spanish - Afrikaans: Baskies
• Translator Spanish - Swedish: baskiska
• Translator Spanish - Norwegian: basque

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vasco

vasco 

  Basque.

 It is at present functioning in twelve languages (Welsh, Irish, Breton, Basque, English, French and Spanish, Scots Gaelic, Italian, Slovene, Frisian and Dutch).

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VASCO»

Discover the use of vasco in the following bibliographical selection. Books relating to vasco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Historia breve del País Vasco

Necesitan los vascos, pues no puede ser de otro modo, conocer su historia.

Imanol Villa, 2007

Teoría institucional del estatuto vasco

a

Javier Caño Moreno, 2009

Nacionalismo y II República en el País Vasco: Estatutos de ...

Este libro es la obra más amplia y completa que existe sobre la historia política del País Vasco en la II República, porque abarca tres temas claves.

José Luis de la Granja Sainz, 2009

LA GRAN BARCA

Encima de todo, los mamuts tenían diarrea# ¿Quién podía luchar contra semejante locura? La señora Noela, por supuesto. Irene Vasco desarrolla múltiples oficios: es escritora, traductora, promotora de lectura y tallerista.

VASCO, IRENE, 2012

CAMBIO DE VOZ

Ironía, ingenuidad y un toque de humor perverso acompañan cada uno de los seis cuentos cortos que componen Cambio de voz. En este libro, Irene Vasco lleva a sus lectores de la realidad a la ficción una y otra vez.

VASCO, IRENE, 2012

Revolución y tradición: el País Vasco ante la Revolución ...

Coro Rubio Pobes, natural de San Sebastián, es licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Deusto y doctora en Historia Contemporánea por la Universidad del País Vasco, así como autora de diversos estudios sobre política y ...

Coro Rubio Pobes, 1996

Conflictos, violencia y diálogo: El caso vasco

En este volumen se exploran las posibilidades que tiene el recurso al diálogo, y las condiciones que deben darse, para gestionar positivamente los conflictos que se sitúan en el ámbito político, incluyendo aquellos de expresión ...

Galo Bilbao Alberdi, 2004

Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...

En esta obra el profesor Entwistle traza el panorama del desarrollo y el proceso interno de las lenguas de España.

William James Entwistle, 1973

Estética de la diferencia: el arte vasco y el problema de la ...

Los autores ofrecen un estudio sobre la historia del arte moderno en el Pa&ís Vasco, visto desde la perspectiva proporcionada por la interacci&ón entre las teor&ías cinet&íficas y las ideolog&ías pol&íticas acerca de la identidad ...

Carlos Martínez Gorriarán, Imanol Aguirre Arriaga, 1995

Milenarismo vasco

En esta nueva edición Juan Aranzadi añade un capítulo sobre "El catolicismo vasco como religión étnica".

Juan Aranzadi, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VASCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vasco is used in the context of the following news items.

Un escaño de última hora complica la gobernabilidad en el País ...

El Partido Nacionalista Vasco (PNV) ha perdido en favor de EH Bildu uno de los 12 escaños que había conseguido en Bizkaia, después del recuento definitivo ... «Economía Digital, Sep 16»

Los comicios de Galicia y el País Vasco refuerzan a Rajoy y ...

El PP revalidó su mayoría en la tierra natal del presidente español. Y logró un voto decoroso en la región vasca. El socialismo tuvo su peor papel en ambos ... «Clarín.com, Sep 16»

Elecciones 25S La participación en el País Vasco se sitúa en el 44,4 ...

18.00 La participación en el País Vasco a las 17.00 horas se sitúa en el 44,4% y cae casi tres puntos respecto a la de 2012. La consejera vasca de Seguridad, ... «ABC.es, Sep 16»

Elecciones en el País Vasco y Galicia: Podemos se reconcilia con el ...

Mientras, en el País Vascoirrumpió como el primer partido de ámbito estatal. No obstante, la noche dejó un regusto amargo, pues el pretendido pulso con Bildu ... «El Mundo, Sep 16»

¿Quién ganará las elecciones del País Vasco? La predicción de ...

En el País Vasco la votación de investidura no exige mayoría absoluta, sino que basta con ser el candidato más votado. Por eso la mayor amenaza para Urkullu ... «EL PAÍS, Sep 16»

Elecciones Euskadi 2016: Urkullu dice que le gustaría «un Estado ...

El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha asegurado que le gustaría «un Estado vasco independiente de siete territorios», incluyendo a la Comunidad Autónoma Vasca, ... «El Correo, Sep 16»

El 'oasis vasco'

La guinda es la asignación por el Gobierno vasco de la Renta Mínima de Inserción: dedica un 40% más de lo que dedica el Gobierno central, con solo un 5% ... «EL PAÍS, Sep 16»

Encuesta CIS elecciones vascas | El PNV gana y EH Bildu empata ...

Los socialistas vascos perderían la mitad de sus representantes en la Cámara, al obtener 8 actas frente a las actuales 16. El PP también lograría 8 diputados; ... «EL PAÍS, Sep 16»

Comienzan las campañas electorales en Galicia y País Vasco con ...

La campaña de las elecciones en Galicia y el País Vasco, que ha empezado la noche de este jueves al viernes, va a aplazar el debate sobre la formación del ... «EL PAÍS, Sep 16»

Otegi: el Estado "está haciendo todo lo posible" para evitar el ...

La Junta Electoral del País Vasco ha aceptado la recusación planteada por Bildu contra uno de los cinco miembros de la Junta Electoral de Gipuzkoa, ... «El Confidencial, Aug 16»