Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brusco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BRUSCO

La palabra brusco procede de brusca.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BRUSCO IN SPANISH

brus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRUSCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brusco can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BRUSCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «brusco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of brusco in the Spanish dictionary

The definition of abrupt in the dictionary is rough, unpleasant. Another meaning of abrupt in the dictionary is also fast, sudden, soon. La definición de brusco en el diccionario castellano es áspero, desapacible. Otro significado de brusco en el diccionario es también rápido, repentino, pronto.

Click to see the original definition of «brusco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BRUSCO


amusco
mus·co
burusco
bu·rus·co
busco
bus·co
churrusco
chu·rrus·co
chusco
chus·co
corrusco
co·rrus·co
corusco
co·rus·co
currusco
cu·rrus·co
cusco
cus·co
etrusco
trus·co
fusco
fus·co
molusco
mo·lus·co
musco
mus·co
pedrusco
pe·drus·co
querusco
que·rus·co
rusco
rus·co
soconusco
so·co·nus·co
tusco
tus·co
vusco
vus·co
zurrusco
zu·rrus·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BRUSCO

bruñidor
bruñidora
bruñidura
bruñimiento
bruñir
bruño
brusca
bruscadera
bruscamente
bruscate
brusela
bruselas
bruselense
brushing
brusquedad
brusquero
brut
bruta
brutada
brutal

SPANISH WORDS THAT END LIKE BRUSCO

apatusco
asco
carrasco
casco
chamusco
chuñusco
cisco
convusco
disco
francisco
fresco
jalisco
lusco
pardusco
pisco
puchusco
rebusco
tabasco
vasco
verdusco

Synonyms and antonyms of brusco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRUSCO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «brusco» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of brusco

ANTONYMS OF «BRUSCO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «brusco» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of brusco

Translation of «brusco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRUSCO

Find out the translation of brusco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of brusco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brusco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of brusco in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

粗暴
1,325 millions of speakers

Spanish

brusco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

abrupt
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अशिष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فظ
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бесцеремонный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

brusco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অশিষ্ট
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bourru
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

brusque
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

schroff
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ぶっきらぼう
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

퉁명스러운
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

brusque
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lỗ mãng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

முகத்தில் அடித்தாற்போல் பேசுகிறவராகவோ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तुटक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kaba
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

brusco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

obcesowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

безцеремонний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

brusc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απότομος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kortaf
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

brysk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

brysk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

brusco
brusco 
  abrasive ; abrupt ; curt ; gruff ; blunt ; short ; short-tempered ; off-hand [offhand] ; quick-tempered ; ill-tempered ; brusque [brusk, -USA].
 She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
 There were abrupt fluctuations in his output from one week to the next.
 The young man pointed to him and said in a sharp, curt tone: 'Let me see your briefcase'.
 She is a controversial figure, and has a reputation for being direct and gruff.
 The author discusses the range of enquiries he deals with, the sources of information he uses, and the blunt attitude with which he deals with many enquirers.
 He first spotted trouble when she started being short with users and so he solved the problem by scaling back her workload.
 A medical doctor had told him that the reason why women have faster pulse beats is because they are short-tempered.
 The osteopath was accused of being off-hand with a female patient and not putting her at ease.
 Lawson was a quick-tempered young woman but she also had a good heart and liked to dance when the mood struck her.
 Ill-tempered girls were also twice as likely as even-tempered girls to be divorced women at midlife (26% vs. 12%).
 A question put in such a brusque manner that I should have been offended had I not known the man to be an eccentric.
brusca y repentinamente 
summarily
 At coffee yesterday Jeff Gordon had apprised her of the fact that three of his engineers had been summarily terminated.
cambio brusco 
flip-flop
 Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.
cambio brusco de velocidad del viento  [Cambios en la velocidad del viento dependiendo de la altura]
wind shear
 Find conference papers that discuss wind shear and aircraft.
sucesión de cambios bruscos 
wild ride
 The market's wild ride in the last few weeks has created extra work for advisors - who have spent a lot of time reassuring panicky clients about their investments.

Trends of use of brusco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRUSCO»

The term «brusco» is quite widely used and occupies the 12.859 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brusco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brusco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «brusco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRUSCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brusco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brusco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about brusco

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «BRUSCO»

Famous quotes and sentences with the word brusco.
1
Leon Tolstoi
El matrimonio es una barca que lleva a dos personas por un mar tormentoso; si uno de los dos hace algún movimiento brusco, la barca se hunde.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BRUSCO»

Discover the use of brusco in the following bibliographical selection. Books relating to brusco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estampado y prensando a máquina
Temple o enfriamiento brusco Los aceros de trabajo en caliente templados al aceite se enfrían totalmente. Según indica la figura 5-62, las herramientas se mueven durante unos 2 a 4 minutos en el baño de aceite y después se dejan en el ...
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
2
Manual de la técnica del automóvil
Ángulo de marcha oblicua La representación del ángulo de marcha oblicua de las diferentes ruedas permite extraer conclusiones sobre el comportamiento de auto- Cambio brusco del ángulo de dirección (sin carga, uq = 60km/h). a) Ángulo  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
3
Máquinas síncronas y motores C.A. de colector
279 8.11 Cortocircuito brusco de un alternador . . 281 8.12 Transitorio de cierre de un circuito R-L, cuando la tensión aplicada es senoidal 282 8.13 Corriente de cortocircuito brusco cuando en el instante de cierre la tensión senoidal aplicada  ...
Manuel Cortés Cherta, 1995
4
Cálculo de balances de materia y energía: (métodos manuales ...
5.12 MÉTODO DEL DESCENSO MÁS BRUSCO Hemos visto que el método de Newton-Raphson proporciona una dirección de exploración y una aproximación al valor del escalón que se ha de tomar en dicha dirección. Si se dispone de ...
Ernest J. Henley, Edward M. Rosen, 1973
5
Globalización, Desarrollo Local y Sociedad Civil
“Enti locali, politica per l ́industria e consenso sociale: l ́esperienza di Modena”, en Piccole imprese e distretti industriali: una raccolta di saggi, Rosenberg & Sellier, 1989. - Brusco S. e Sabel C.F.: “Produzione artigianale e sviluppo economico” ...
Leandro Venacio
6
Tras las huellas de Cristo médico: manual de teología ...
manual de teología pastoral sanitaria Angelo Brusco, Sergio Pintor. 2. Teología pastoral y pastoral sanitaria Dictionary of Pastoral Care and Counseling, Abingdon Press, Nashville 1990. ALBERTON, M., Un sacramento per i malati, EDB, ...
Angelo Brusco, Sergio Pintor, 2001
7
Posadas: A Bilingual Play
¿Invitación? Rudye/Brusco. This is a very exclusive gathering . . . [All Ensemble members unfreeze, make a loud "Sniff" in their direction, then refreeze] Navideña. Esta es una reunión muy exclusiva . . . Rudye/Brusco. And we can't let [scoffing ...
Jerome McDonough, 1994
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
La segunda es el laurel alejandrino, ruscus hy~ pophyllum : se distingue del brusco pinchudo en que sus ho¡as son mas anchas, mas redondas, y sin espinas ; sus flores, están pegadas debaxo de las hojas. — El brusco con la flor pegada á ...
Rozier, Abate, 2005
9
Homenaje a Fray Luis de León
caeditur", CM 2.675-76 "del brusco en selvas corta ásperas, fieras, / las varas", JG "la vara que es del arrayán silvestre"; Laguna 4.147 "El brusco es notísima planta ..."; NebrLex registra "ruscus, arraihán es espinosa"; Cov "brusco. Por otro  ...
Margherita Morreale, 2007
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
La segunda es el laurel alejandrino, ruscus hy- pophyllum : se distingue del brusco pinchudo en que sus hojas son mas anchas , mas redondas , y sin espinas : sus flores , estan pegadas debaxo de las hojas. El brusco con la flor pegada á ...
François Rozier, 1799

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRUSCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brusco is used in the context of the following news items.
1
Dólar repite jornada de brusco giro en su cotización y avanza hasta ...
En la jornada previa, el billete también dio un brusco giro en su paridad con el peso chileno y bajó en otra volátil jornada para el mercado de divisas. Cerró con ... «Diario Financiero, Jul 16»
2
Un sector del radicalismo insta a un “brusco cambio de rumbo” en el ...
El Movimiento de Radicales Preocupados y Ocupados se reunió el sábado en Villaguay y emitió un documento en el que destacan la necesidad de un “brusco ... «Diario del Sur Digital, Jul 16»
3
Lionel Messi, la víctima preferida del juego brusco de Venezuela
Varios futbolistas de la 'Vinotinto', de manera sistemática, buscaron parar a la 'Pulga' con faltas. El juez se mostró algo permisivo y el rosarino lo sufrió en ... «Infobae.com, Jun 16»
4
Panamá y Venezuela empatan en un partido "brusco"
Panamá y Venezuela empatan en un partido "brusco". El partido amistoso entre ambas selecciones sirvió como preparación para la Copa América Centenario. «La Estrella de Panamá, May 16»
5
Cambio brusco de tiempo a partir del jueves y durante 7 días
Los primeros días del mes de mayo, están viniendo acompañados de un pequeño adelanto deltiempo veraniego, con abundante sol en todo el país, ausencia ... «ABC.es, May 16»
6
Madre de Dios soportará un brusco cambio de temperatura | El ...
Desde el martes 26 en la noche, hasta el sábado 30 de abril, la región de Madre de Dios soportará un cambio brusco de la temperatura. Según los pronósticos ... «El Comercio, Apr 16»
7
Cambio brusco de tiempo: las tormentas llegan este miércoles para ...
La segunda mitad de la semana estará pasada por agua - Isabel Permuy ENRIQUE HERNANZ 27/04/2016 12:30h - Actualizado: 27/04/2016 14:12h. Guardado ... «ABC.es, Apr 16»
8
Pronostican un brusco descenso de temperatura y más lluvias
frio En el centro de la Mesopotamia el exceso de agua caída triplica la media de este mes, registrando caudales que siguen subiendo los niveles de ríos y ... «El Día de Gualeguaychú, Apr 16»
9
Argentina anuncia brusco aumento en tarifa de gas natural
Argentina anunció el viernes un brusco aumento en las tarifas de gas natural que llega hasta un 300 por ciento, lo que se suma a otros fuertes ajustes en los ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
10
Entre la mar y la montaña: la Casa del Brusco
Así nació La Casa del Brusco, una iniciativa familiar que pone a disposición de sus clientes todo lo necesario para que puedan celebrar su boda sin volverse ... «El Faradio, Mar 16»

BRUSCO IMAGES

brusco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brusco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/brusco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z