Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aranzada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARANZADA IN SPANISH

a · ran · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARANZADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aranzada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARANZADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aranzada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aranzada

Aranzada

The aranzada is an agrarian surface unit that was used in some parts of Spain before the metric system was mandatory. It varies by region. In Castilla it corresponded to 4,472 square meters, already in Cordova it amounted to 3,672 square meters. La aranzada es una unidad agraria de superficie que se utilizaba en algunas partes de España antes de que fuera obligatorio el sistema métrico decimal. Varía según las regiones. En Castilla correspondía a 4,472 metros cuadrados, ya en Córdoba equivalía a 3,672 metros cuadrados.

Definition of aranzada in the Spanish dictionary

The definition of aranzada in the dictionary aranzada means agrarian measure of different equivalence according to the regions. The one of Castilla is equivalent to 4,472 En el diccionario castellano aranzada significa medida agraria de distinta equivalencia según las regiones. La de Castilla equivale a 4,472
Click to see the original definition of «aranzada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARANZADA


agarbanzada
a·gar·ban·za·da
alcanzada
al·can·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
avergonzada
a·ver·gon·za·da
banzada
ban·za·da
calzada
cal·za·da
contrapotenzada
con·tra·po·ten·za·da
cruzada
cru·za·da
desgonzada
des·gon·za·da
desguanzada
des·guan·za·da
desvergonzada
des·ver·gon·za·da
esconzada
es·con·za·da
esperanzada
es·pe·ran·za·da
lanzada
lan·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
panzada
pan·za·da
potenzada
po·ten·za·da
punzada
pun·za·da
sinvergüenzada
sin·ver·güen·za·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARANZADA

arancelaria
arancelario
arandanedo
arándano
arandela
arandillo
arandina
arandino
araneido
araneña
araneño
aranera
aranero
aranés
aranesa
arangorri
araniego
aranosa
aranoso
araña

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARANZADA

abrazada
acorazada
alzada
aplazada
azada
caracterizada
cotizada
desplazada
embarazada
encarnizada
forzada
frazada
gozada
granizada
izada
metalizada
motorizada
reforzada
rizada
trazada

Synonyms and antonyms of aranzada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARANZADA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aranzada» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aranzada

Translation of «aranzada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARANZADA

Find out the translation of aranzada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aranzada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aranzada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aranzada
1,325 millions of speakers

Spanish

aranzada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Aranzada
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aranzada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aranzada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

aranzada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aranzada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aranzada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aranzada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aranzada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

aranzada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aranzada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aranzada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aranzada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aranzada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aranzada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aranzada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aranzada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Aranzada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aranzada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

aranzada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aranzada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

aranzada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aranzada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aranzada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aranzada
5 millions of speakers

Trends of use of aranzada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARANZADA»

The term «aranzada» is normally little used and occupies the 65.472 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aranzada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aranzada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aranzada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARANZADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aranzada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aranzada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aranzada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARANZADA»

Discover the use of aranzada in the following bibliographical selection. Books relating to aranzada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Repartimiento de El Puerto de Santa María
La aranzada empleada en el repartimiento de El Puerto de Santa María debía ser sensiblemente más reducida que la aranzada normalizada de 4.474 m2 como se infiere de algunas referencias. Así, en la partida [429] se dice que la parcela ...
Manuel González Jiménez, 2002
2
Andalucía, de la Edad Media a la Moderna: volumen
El jurado de Sevilla Rodrigo Mexía concede tierras para plantar viña a los siguientes vecinos de Albaida: Antón Sánchez, una aranzada; Ruy Sánchez, una aranzada; Rodrigo Trassierra, una aranzada; Juan Gil, una aranzada; Gonzalo ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 1977
3
Gaceta de Madrid
Casa en la plaza de las Monjas Victoiias, de Francisca Pazos, sin número. Hipoteca á Diego del Clavo. Lib. 17 fol. 5. Se verificó en 1807. Una aranzada y una octava y tres estadales de tierra y viña, pago de Lárgalo, que Isabel Franco vendió ...
4
Curso de economia rural Espanola
La primera zona comprende Ciudad-Real que el término medio de las ventas ejcculadas en 1854, 55 y 56 resulta la aranzada de tierra de olivar á 1461 rs. En Miguelturra 1.434: Torralva 1.608: Ballesteros 2.389: Villar del Pozo 1.720.
José de Hidalgo Tablada, 1864
5
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
7 cahíces y medio de pan terciado en el donadío de la Gamonosa Idem. Idem. 110.000 mrs. Aranzada y media de estacada de olivar Cristóbal Monje A la Carrascosa 5.000 mrs. Media aranzada de olivar Marina Jiménez la Ma- cías, viuda de ...
Alfonso Franco Silva, 2009
6
La organización del trabajo: de la explotación de la tierra ...
Hay pocos casos en este tipo de contratos, pero aquellos analizados nos sitúan ante una rentabilidad de 10 arrobas por aranzada. En cualquier caso este es un dato muy variable, ya que muy variables son los precios del aceite en los años ...
Mercedes Borrero Fernández, 2003
7
Curso de economia politica
Supongamos que todas las tierras que se cultivan en una nacion, fuesen de una misma calidad, que diesen un mismo -producto empleándose en ellas igual capital y trabajo, y que solo hubiese una aranzada de tierra mas fertil que las ...
Alvaro Flórez Estrada, 1831
8
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
respuesta que facilita la ciudad es clara: que la medida de tierra que se usa en este término es y consiste en aranzada, así en viñas, huertas y olivares como en las tierras de sembradura y pasto, regadío y demás17. Además de la aranzada...
Emilio Martín Gutiérrez, 2004
9
Al-Andalus: sociedad e instituciones
En el Repartimiento de Comares como en otros de la jurisdicción de Málaga, se emplea la aranzada, no sólo para medir viñas, sino también para las tierras de regadío, en sustitución del marjal, que no aparece citado por ninguna parte.
Joaquín Vallvé Bermejo, Joaquín Vallvé, 1999
10
Es continuación de: Miscelánea de textos medievales:
4.4. Censos Los resumimos también en un cuadro: VENTA OBJETO VENDIDO CENSO POR UNIDAD CENSO TOTAL ANUAL - casas y solar 15 maravedís y tres gallinas 1 - dos majuelos y la tierra 8 maravedís/aranzada 104 maravedís/ año 2 ...
‎1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARANZADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aranzada is used in the context of the following news items.
1
Primavera in Baronia, le bellezze di Posada due giorni in vetrina
Alle 16, ragazzi e adulti del gruppo folk Feronia, si cimenteranno nella preparazione dei dolci tipici posadini tra tutti, s'aranzada e sa pompia con gli agrumi e il ... «La Nuova Sardegna, May 16»
2
Posada si prepara ad accogliere l'evento Primavera in Baronia
Alle 16, ragazzi e adulti del gruppo folk Feronia, si cimenteranno nella preparazione dei dolci tipici posadini tra tutti, s'aranzada e sa pompia con u gustosi ... «La Nuova Sardegna, May 16»
3
Se vende parque natural entre Jerez y El Puerto
En pleno boom, comentan sus compañeros de jornada de campo, una aranzada de tierra superaba los 24.000 euros. Era un suelo marcado en rojo dentro de ... «La Voz del Sur, Apr 16»
4
'Abril Republicano' en San Fernando
Y el sábado 16, en horario de mañana, a las 11.30, la librería acogerá el recital potético 'Poeta, filósofo y hombre de calle' de Luis Aranzada Morales. «DIARIO Bahía de Cádiz, Mar 16»
5
Posada / Sardegna, dal neolitico ad oggi, un luogo dal grande ...
Senza dimenticare infine il buon cibo ed i dolci tipici, fra i quali spicca l' "aranzada", realizzata con miele, mandorle e scorza d'arancia o di "pompìa", il limone ... «Il Sussidiario.net, Mar 16»
6
Street food, stasera l'arte dei piatti tipici e della birra di qualità
... le carni grigliate di suino, cavallo e asinello, le polpette fritte elaborate con carni di suino e bovino, e i dolci con le seadas e s'aranzada. Gli abbinamenti con le ... «La Nuova Sardegna, Dec 15»
7
Ricette di Sardegna: Aranzada
Dopo aver tolto la parte bianca sottostante la buccia dell'arancia, tagliarla a listarelle dello spessore di due millimetri e della lunghezza di 5-6 centimetri. «IteNovas - Made in Sardegna, Apr 15»
8
De asaltos de piratas y torres del mar
Tributo, denominado "noveno" -aunque era progresivo: 16 maravedíes por aranzada el primer año, 204 el segundo- y que era pagadero el día de San Juan por ... «Diario de Cádiz, Aug 14»
9
Baronia: la costa della pompìa
... tipiche che spaziano da un gustoso liquore digestivo sino a particolari dolci come s'aranzada (scorza caramellata e mandorle) e, soprattutto, sa pompìa intrea, ... «La Stampa, Jul 14»
10
Cuando la @ servía para pesar cerdos
Otra medida de superficie que se usaba en España antes de la adopción del sistema métrico internacional es la aranzada. En Castilla correspondía a 4.472 ... «abcdesevilla.es, May 14»

ARANZADA IMAGES

aranzada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aranzada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aranzada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z