Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desguanzada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESGUANZADA IN SPANISH

des · guan · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESGUANZADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desguanzada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESGUANZADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desguanzada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desguanzada in the Spanish dictionary

The definition of ravaged in the dictionary is not strong or vigorous. En el diccionario castellano desguanzada significa que no tiene fuerza ni vigor.

Click to see the original definition of «desguanzada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESGUANZADA


agarbanzada
a·gar·ban·za·da
alcanzada
al·can·za·da
aranzada
a·ran·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
avergonzada
a·ver·gon·za·da
banzada
ban·za·da
calzada
cal·za·da
contrapotenzada
con·tra·po·ten·za·da
cruzada
cru·za·da
desgonzada
des·gon·za·da
desvergonzada
des·ver·gon·za·da
esconzada
es·con·za·da
esperanzada
es·pe·ran·za·da
lanzada
lan·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
panzada
pan·za·da
potenzada
po·ten·za·da
punzada
pun·za·da
sinvergüenzada
sin·ver·güen·za·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESGUANZADA

desguabilado
desguabilar
desguace
desgualdrajar
desguambilado
desguanzado
desguañangado
desguañangar
desguapar
desguaralada
desguaralado
desguarnecer
desguarnir
desguazar
desguince
desguindar
desguindo
desguinzar
desguisada
desguisado

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESGUANZADA

abrazada
acorazada
alzada
aplazada
azada
caracterizada
cotizada
desplazada
embarazada
encarnizada
forzada
frazada
gozada
granizada
izada
metalizada
motorizada
reforzada
rizada
trazada

Synonyms and antonyms of desguanzada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desguanzada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESGUANZADA

Find out the translation of desguanzada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desguanzada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desguanzada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desguanzada
1,325 millions of speakers

Spanish

desguanzada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Unattended
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desguanzada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desguanzada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desguanzada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desguanzada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desguanzada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desguanzada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desguanzada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desguanzada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desguanzada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desguanzada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desguanzada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desguanzada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desguanzada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desguanzada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desguanzada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desguanzada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desguanzada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desguanzada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desguanzada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desguanzada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desguanzada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desguanzada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desguanzada
5 millions of speakers

Trends of use of desguanzada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESGUANZADA»

The term «desguanzada» is used very little and occupies the 96.482 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desguanzada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desguanzada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desguanzada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESGUANZADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desguanzada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desguanzada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desguanzada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESGUANZADA»

Discover the use of desguanzada in the following bibliographical selection. Books relating to desguanzada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cuentos mexicanos
Mercedes y la chica recién llegada de Tampico charlaban frente a la mesa cercana a los baños, porque los clientes del Salón andaban tristones o de plano sin ganas de nada, contagiando a la orquesta que tocaba desguanzada utilizando ...
Rafael Ramírez Heredia, 1998
2
Ya casi no tengo rostro
... han sujetado con anchas bandas elásticas y se la llevan arrastrando por la cabeza, que súbitamente ha quedado desguanzada. Juan, acuclillado, toma aire . La jefa de la Sección E grita al jardinero: -¡Otra vez! ¡Otra vez usted! -Doctora ...
Héctor Manjarrez, 1996
3
Tradiciones de México
Yo ya no podía ni con mi alma, estaba lacia, desguanzada como pollo placero, lo que se llama muerta. Me quedé recordando los malos modos de aquel estudiante que se veía decente. Pensé que de nada le servía ir a la escuela. Exclamé ...
T. Remolina, B. Rubinstein, 2004
4
Canción de tumba
Especialmente hoy, cuando veo a mamá desguanzada e inmóvil sobre su cama de hospital con los brazos llenos de moretones por agujas, conectada a venopacks traslúcidos manchados de sangre seca, transformada en un mapa químico ...
Julián Herbert, 2011
5
Vuelta Al Laberinto Y Retorno a la Infami
... esto, se colocó de nuevo los enceres, tomó a la bestia por unos cueros que la asían del hocico, levantó a su presa desguanzada colocándola en sus ancas, y, acto seguido, montó él también y se fue triunfante por entre las milpas.
Mardoqueo Monteoro, 2011
6
Mágica fecha
La desguanzada claror del pasillo le facilitó aposentarse en aquel tambor escocés que se le había señalado imperativamente. Receló que Anatolio lo colocaba en posición de inferioridad, que también al hallarse a superior altura que su ...
Manuel Andújar, 1989
7
De tacos, trotes, siestas y otras fiestas: hábitos de ...
Más que a veces me duelen las piernas desde la mañana. Me siento como desguanzada, toda floja. Esto se me quita después de desayunar, aunque las piernas me siguen doliendo”, comentó. También dijo que le inquietaba su nerviosismo ...
Elizabeth Noriega, 2009
8
Estudios de lingüística
... S) o que le cayó el chahuistle (I, S),35 que está aguada (RD, S), *lacia, fofa., ponchada?6 guanga?7 desguangada, desguanzada (RD, I, S, M), desguanguilada o desguangüiladá^ (a veces desmangüilada); también: está corno el carrizo.
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
9
Manos arriba: Sabor de engaño ; La banca
Se siente una toda desguanzada. Es como una epidemia que dicen que vino de quién sabe donde. Ya ve cómo están llegando esas enfermedades raras. Pero lo mío no es de cuidado. Así como llega así se va. Se me pasará en tres días.
Víctor Hugo Rascón Banda, 1994
10
"Inri.": Novela de costumbres. Primera parte. La triple alianza
Un poco desguanzada, y nada más. . . . sin duda el cansancio. . . . —Sin embargo, ántes de irme la rece— taré alguna cosita. Por ahora, tranquila; ya el peligro ha pasado, hijita, y hay que descansar; aunque sea en 1afmisma recámara de la ...
Juan N. Cordero, 1898

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESGUANZADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desguanzada is used in the context of the following news items.
1
Crisis de los 30
... para que nadie me viera –como me ocurría antes cada vez que la báscula daba una cifra mayor–, pues estaba toda desguanzada, ahuevada y abotagada. «El Universal, Jun 16»
2
Cuando las palabras se empiezan a olvidar
Desguanzado (Me siento desguanzada).- Así decía mi madre cuando estaba cansada y ya no tenía ganas de hacer nada al final del día. Muina (¡Me da una ... «Forbes Mexico, Jan 16»
3
Ariadne Díaz presume felizmente en Instagram la pancita de su ...
“Se me bajaba la presión mucho, nunca tuve nauseas, ni mareos, ni antojos tampoco, era un poco como que me empezaba a sentir desguanzada, venía el ... «Bajo Palabra, Dec 15»
4
5 ejercicios que aumentan tus pompas
Puedes añadir peso para lograr mejores resultados. Recuerda, una cosa es subir las escaleras de tu casa de forma desguanzada, y otra es hacerlo como si ... «veintitantos, Sep 15»
5
Cienciología, un 'camino hacia la felicidad'
Desde el sillón, Martín Pineda observa con mirada perdida la pantalla frente a él. Su posición desguanzada le permite relajarse luego de una jornada laboral ... «El Siglo de Torreón, Jul 10»

DESGUANZADA IMAGES

desguanzada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desguanzada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desguanzada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z