Download the app
educalingo
Search

Meaning of "artesonado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARTESONADO IN SPANISH

ar · te · so · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARTESONADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Artesonado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARTESONADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «artesonado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
artesonado

Paneling

Artesonado

Artesonado comes from the word "artesón" wood or beams located in the roofs between whose holes were covered with ornaments. Generally this name refers to every roof with wood decoration, which solves the structural problems of buildings, and especially the realization of floor slabs and roof reinforcement. They are found mainly in Mudejar and Muslim architecture. Of particular note are the coffered ceilings of the Alcázares of Seville, the synagogue of the Tránsito of Toledo, and those that existed in the palace of the Dukes of Maqueda de Torrijos, some of which are in the National Archaeological Museum of Spain, as well as in the Kingdom United States and the United States. Artesonado proviene de la palabra "artesón" maderas o vigas situadas en las techumbres entre cuyos huecos se cubrían de adornos. Generalmente este nombre se refiere a toda techumbre con decoración de madera, que resuelve los problemas estructurales de los edificios, y muy especialmente la realización de forjados de piso y armaduras de cubierta. Se encuentran fundamentalmente en la arquitectura mudéjar y musulmana. Destacan los artesonados de los Alcázares de Sevilla, la sinagoga del Tránsito de Toledo, y las que existían en el palacio de los duques de Maqueda de Torrijos, parte de los cuales se encuentran en el Museo Arqueológico Nacional de España, así como en el Reino Unido y Estados Unidos.

Definition of artesonado in the Spanish dictionary

The definition of coffered ceiling in the dictionary is adorned with coffered ceilings. Another meaning of coffered ceiling in the dictionary is also roof, armor or vault formed with wood, stone or other materials. La definición de artesonado en el diccionario castellano es adornado con artesones. Otro significado de artesonado en el diccionario es también techo, armadura o bóveda formado con artesones de madera, piedra u otros materiales.
Click to see the original definition of «artesonado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARTESONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARTESONADO

arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero
artesa
artesana
artesanado
artesanal
artesanalmente
artesanía
artesano
artesiana
artesiano
artesilla
artesón
artesonada
artesonar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARTESONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Synonyms and antonyms of artesonado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «artesonado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARTESONADO

Find out the translation of artesonado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of artesonado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «artesonado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of artesonado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

我格子
1,325 millions of speakers

Spanish

artesonado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

paneling
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं coffered
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I ذي التجاويف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я кессонные
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I caixotões
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি coffered
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je cAISSONS
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya kofer
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich kassettiert
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私は格
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 코퍼
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku coffered
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi coffered
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் coffered
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी coffered
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben Tekneli tavanları
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I cassettoni
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I kasetonowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я кесонні
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I casetate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα φάτνωμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek gekofferd
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag coffered
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg hvelvede
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

artesonado
artesonado 
  coffered ceiling.
 The author discusses possible reasons for the abandonment of plasterwork for ceiling decoration in favor of coffered ceiling designs using timber and the impact this had on plasterers.

Trends of use of artesonado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARTESONADO»

The term «artesonado» is regularly used and occupies the 33.928 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «artesonado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of artesonado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «artesonado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARTESONADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «artesonado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «artesonado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about artesonado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARTESONADO»

Discover the use of artesonado in the following bibliographical selection. Books relating to artesonado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
DEL ALFARJE AL ARTESONADO Dibujo 1. Esquema estructural de un alfarje. Dibujo de Manuel González Galván. Figura 1. Erongarícuaro. Templo conventual de La Asunción de María. Portada. Foto: Rolando Sandoval. Figura 2. Angahuan  ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
2
Techumbres y artesonados españoles
Haremos unas breves indicaciones acerca de algunos pequeños artesonados de varia composición : En el convento de los carmelitas de Alcalá de Henares hay un artesonado ya moderno — del siglo xvn — formado por la combinación de ...
Josep F. Ràfols, 2005
3
La talla ornamental en madera: estudio histórico descriptivo
Artesonado de la sala capitular de León. Artesonado de la antesala capitular de Toledo, 1508. Artesonado de la sala capitular de Toledo. Artesonado de la galería de la Diputación de Valencia. Artesonado de la casa de la Diputación de  ...
Emilio Orduña Viguera, 2003
4
Los Diez Libros de Arquitectura
Por esto determiné elegir en general la simetría de partes mas propia á la comodidad y belleza. 4 20 La altura del tablino hasta el madero 4 será una octava parte mas que su anchura ; y el artesonado se elevará encima un tercio de la misma ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
5
El proyecto renacentista en el tratado de arquitectura de ...
La gran cúpula central del templo 74 tiene un artesonado de meridianos y paralelos con evidentes connotaciones clásicas, referencias a un espacio matriz como el interior del Panteón romano, ineludible fuente de cualquier centralidad ...
Antonio Luis Ampliato Briones, 2002
6
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Materiales: Artesonado mudéjar de la Catedral de Teruel. Lugares: Teruel: Torre de San Martín; Torre del Salvador; Catedral. Cronología: Medieval. Sign.: CATE/ 9/7975/8(6). Fecha: 1907/04/15 Madrid. Contenido: Minuta de oficio de traslado ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, Jesús Álvarez-Sanchís, 1999
7
El Palacio del Infantado en Guadalajara
Me dijeron que el estupendo artesonado mudéjar que cubría el salón de Linajes, siendo admiración de doctos e ignorantes a través de muchas generaciones, no ardió cuando el incendio de 1936; según tales informes, se desplomó por el ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
8
Arte en el tiempo: obra restaurada del patrimonio diocesano ...
[8] Anónimo Casetón de artesonado Sigls XVI Madero t(r pino sin policroncar, I20x 120x -il cnc. Car,kuete lCuenra) Iglesia Parroquial Casetón perteneciente al artesonado que cubre la nave central de la iglesia parroquial de Cardenete, obra  ...
Vicente Malabia Martínez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2004
9
Geometría y proporción en la arquitectura prerrománica asturiana
Un eje de fuga ya descrito A-A y sobre el cual van a converger las líneas inclinadas del techo, con la conformación de su artesonado. Al configurar un cuadrado de 1,50 m la altura de la columna y el ancho entre las mismas, observamos una ...
Lorenzo Arias, 2008
10
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Carpetilla de expediente sobre el hallazgo de un artesonado pintado en el siglo xm y un antiguo reloj, ambos procedentes de un castillo medieval. Autor: Real Academia de la Historia. Personas aludidas: Puig y Segura, Esteban.
José Remesal Rodríguez, Antonio Aguilera, Lluís Pons, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARTESONADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term artesonado is used in the context of the following news items.
1
El artesonado mudéjar centra las necesidades
Si tienen que priorizar una intervención, sor Beatriz apunta hacia «el artesonado mudéjar del locutorio», que data del siglo XVI, al igual que el que queda a la ... «Diario de León, Jun 16»
2
El único maestro en Artesonado y Ebanistería reconocido por la ...
En su categoría, la de Artesonado y Ebanistería, la Junta de Andalucía sólo ha reconocido la labor de dos artesanos, uno de ellos Miguel Ángel, quien, además, ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
3
El baptisterio de La Concepción recupera su artesonado oculto
El baptisterio de La Concepción recupera su artesonado oculto. La restauración de este elemento se inició una vez descubierto en unas obras de ... «eldia.es, Jan 16»
4
Finaliza la restauración del artesonado de la iglesia de Santiago de ...
[Img #22986] El delegado territorial de la Junta, Pablo Trillo, ha visitado Ceinos de Campos para mantener una reunión con su alcalde, Ricardo Collantes, ... «InfoENPUNTO, Nov 15»
5
Hallan un artesonado mudéjar durante la reforma del baptisterio de ...
Estado de las obras exteriores del baptisterio, a uno y otro lado de la torre, y de la entrada interior donde los restos han sido cubiertos con plástico. delia padrón. «La Opinión de Tenerife, Oct 15»
6
Descubren un artesonado románico en la iglesia de Ayora (Valencia)
Un artesonado tardo-románico de la época de la Reconquista, siglo XIII, ha salido a la luz en la Iglesia de Santa María la Mayor de Ayora (Valencia) en las ... «20minutos.es, Aug 15»
7
Lanzan un S.O.S. para salvar el deteriorado artesonado mudéjar
De entre todas destaca un impresionante artesonado de estilo mudéjar realizado en madera. Es considerado como uno de los más importantes de los que ... «Diario de León, May 15»
8
Huesca aplaude el inicio de la restauración del artesonado mudéjar ...
Por fin. El inicio de las obras de restauración del artesonado mudéjar del salón del antiguo palacio episcopal de Huesca, conocido como Tanto Monta porque ... «Heraldo.es, Feb 15»
9
Notas sobre un artesonado del convento del Espíritu Santo
Este motivo de soga resulta extraño a los escasos ejemplos de artesonados medievales que se conservan en la ciudad, como el palacio de Camporreal, el de ... «Diario de Jerez, Nov 14»
10
La restauración del artesonado del Tanto Monta se adjudica tras ...
La restauración del artesonado mudéjar del salón del antiguo palacio episcopal oscense, conocido como el Tanto Monta y ubicado en el recinto catedralicio, se ... «Heraldo de Aragon, Sep 14»

ARTESONADO IMAGES

artesonado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Artesonado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/artesonado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z