Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asosiego" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASOSIEGO IN SPANISH

a · so · sie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASOSIEGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asosiego is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASOSIEGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «asosiego» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of asosiego in the Spanish dictionary

The definition of asosiego in the dictionary is tranquility. En el diccionario castellano asosiego significa sosiego.

Click to see the original definition of «asosiego» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASOSIEGO


andariego
an·da·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
desosiego
de·so·sie·go
diego
die·go
espinosiego
es·pi·no·sie·go
griego
grie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
pasiego
pa·sie·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go
villadiego
vi·lla·die·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASOSIEGO

asombrosa
asombrosamente
asombroso
asomo
asonada
asonadía
asonancia
asonantar
asonante
asonántico
asonar
asondar
asordar
asorochado
asorochar
asorocharse
asosegadamente
asosegar
asotanar
asotilar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASOSIEGO

aniego
araniego
burriciego
cañariego
dondiego
espliego
labriego
lebaniego
liego
maniego
naviego
neogriego
palaciego
paniego
pinariego
reniego
sabadiego
solariego
sorriego
zamarriego

Synonyms and antonyms of asosiego in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «asosiego» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASOSIEGO

Find out the translation of asosiego to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of asosiego from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asosiego» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

asosiego
1,325 millions of speakers

Spanish

asosiego
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Asosiego
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

asosiego
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

asosiego
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

asosiego
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

asosiego
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

asosiego
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

asosiego
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

asosiego
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

asosiego
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

asosiego
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

asosiego
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

asosiego
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

asosiego
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

asosiego
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

asosiego
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

asosiego
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

asosiego
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

asosiego
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

asosiego
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

asosiego
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

asosiego
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

asosiego
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

asosiego
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

asosiego
5 millions of speakers

Trends of use of asosiego

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASOSIEGO»

The term «asosiego» is used very little and occupies the 88.497 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asosiego» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asosiego
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asosiego».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASOSIEGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asosiego» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asosiego» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asosiego

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASOSIEGO»

Discover the use of asosiego in the following bibliographical selection. Books relating to asosiego and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
León : recuerdos y bellezas de España
Otro sí bien saben los que los dichos bollicios levantan que de muy grandes tiempos acá non fué la mi tierra ansí mantenida en justicia e en asosiego, nin pasó mas sin robos é tomas e quebrantamientos de caminos como esta agora, e como ...
Quadrado, J.m., 2007
2
Recuerdos y bellezas de España: Asturias y Leon
Otro sí bien saben los que los dichos bollicios levantan que de muy grandes tiempos acá non fué la mi tierra ansí mantenida en justicia e en asosiego, nin pasó mas sin robos é tomas e quebrantamientos de caminos como esta agora, e como ...
José María Quadrado, 1855
3
Historia general de las cosas de la Nueva España I
No tiene asosiego ni reposo en su casa el borracho, sino todo es pobreza y malaventura. No hay plato ni escudilla ni jarro en su casa; no tiene qué se vestir, ni qué cubrir, ni qué calzar, ni tiene en qué dormir. Sus hijos y todos los de su casa ...
Bernardino de Sahagún, 2012
4
Asturias y León, 1
Otro sí bien saben los que los dichos bollicios levantan que de muy grandes tiempos acá non fué la mi tierra ansí mantenida en justicia e en asosiego, nin pasó mas sin robos é tomas e quebrantamientos de caminos como esta agora, ecomo ...
José María Quadrado, 1855
5
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
... é del rey nuestro señor, á „ pro et asosiego de amas las partes ; por esa razón „ los. sobredichos confrades, por nos é por nuestros ,4fixos é nuestros parientes, é nuestros amigos, é „ por nuestros vasallos de la confradía de Alava , é „nos el ...
Juan Antonio Llorente, 1806
6
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
... é nos dar paz, que „es gran servicio de Dios^é del rey nuestro señor, á „pro et asosiego de amas las partes ; por esa razon „ los sobredichos confrades ,. por nos é por nuestros „fixos é nuestros parientes , é nuestros amigos, é „por nuestros ...
Juan Antonio Llorente, 1806
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ASOSEGAR — (SDom 36) con su ida todo se asosegará y remediará (Docs Col, IV, 56) / (Cart 37) el dicho licenciado envió allá un teniente que los asosegase ( Docs Col, IV, 224). ASOSIEGO — (Mx 44) asosiego y descanso en ambas estas  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
8
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
... primeramente „los dichos alcaldes é yurados, é homes bonos que „á esto estudiéron por nuestro mandado, otorgán- „.dolo nos , é habiéndolo por firme é por bien , por- „que es gran servicio de Dios é del rey, é gran paz „é asosiego de nos ...
Juan Antonio Llorente, 1806
9
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
... que „es gran servicio de Dios, é del rey nuestro señor, á „ pro. ét asosiego de amas las partes; por e§a razon ;', los sobredichos confrades , por -nos c por nuestros „fixos c nuestros parientes , é nuestros amigos, é i, fot nuestros vasallos de ...
Juan Antonio Llorente, 1806
10
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
... pa- „ra sosegar é avenir este pley to, é nos dar paz, que „es gran servicio de Dios, é del rey nuestro señor, á „ pro et asosiego de amas las partes ; por esa razon „los sobredichos confrades, por nos é por nuestros ...
Juan Antonio Llorente, 1806

ASOSIEGO IMAGES

asosiego

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asosiego [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asosiego>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z