Download the app
educalingo
atinente

Meaning of "atinente" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ATINENTE

La palabra atinente procede del latín attĭnens, -entis, participio activo de attinēre 'pertenecer'.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ATINENTE IN SPANISH

a · ti · nen · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF ATINENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atinente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ATINENTE MEAN IN SPANISH?

Definition of atinente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary ateniente means tocante or perteneciente.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATINENTE

abstinente · componente · continente · deponente · eminente · exponente · impertinente · imponente · incontinente · inmanente · inminente · oponente · permanente · pertinente · ponente · preeminente · prominente · proponente · remanente · subcontinente

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATINENTE

atildado · atildadura · atildamiento · atildar · atilintar · atinar · atinca · atíncar · atinconar · atinencia · atingencia · atingente · atingido · atingir · atino · atipar · atipicidad · atípico · atiplada · atiplado

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATINENTE

actualmente · adolescente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · completamente · corriente · desinente · diferente · directamente · encontinente · especialmente · excelente · frente · fuente · gente · provinente · siguiente · supereminente

Synonyms and antonyms of atinente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATINENTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «atinente» and belong to the same grammatical category.

Translation of «atinente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ATINENTE

Find out the translation of atinente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of atinente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atinente» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

所属
1,325 millions of speakers
es

Spanish

atinente
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Pertinent
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

संबंधित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ذو علاقة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

относится
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

pertence
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

সংক্রান্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

se rapporte
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

adalah mengenai
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

betrifft
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

属します
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

이 속하는
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

pertains
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gắn liền
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பணியினையும்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

पाठिवणे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

ilişkindir
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

appartiene
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

nich dotyczy
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

відноситься
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

este legată
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αφορά ο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

betrekking het
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

avser
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vedrører
5 millions of speakers

Trends of use of atinente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATINENTE»

Principal search tendencies and common uses of atinente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «atinente».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about atinente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATINENTE»

Discover the use of atinente in the following bibliographical selection. Books relating to atinente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios sobre vocabulario
Debía decirse únicamente "atinente". Pues bien, en k actual edición del Diccionario oficial, de 1970, aparece la voz "atingente" como sinónimo del " atinente". Pero ni una palabra se dice de las voces "atinencia" y "atingencia". Hace años ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
Nuevo Contrato Social
En lo atinente a agua potable y cloacas la inversión que ello demandará no será de interés para quienes solo pretenden que los ingresos de medios económicos se apliquen únicamente a la cancelación de la ilegítima Deuda Externa ...
Alberto Oscar Corona, 2005
3
REOP - Abril/Junio 1966
El capítulo VI lo atinente a agen- periodísticas y el V lo relativo a profesión periodística y directores de publicaciones periódicas. El capítulo VI lo atinente a agencias informativas y en él ese tan debatido problema de la exclusiva a una ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
4
Normas Complementarias Del Fuero Penal Santafesino
DE LA CÁMARA DE APELACIÓN DE RAFAELA ACTUARIOS. Directivas a cumplir. Recomiéndase a los Sres. secretarios del fuero penal, de esta jurisdicción, en lo que les resulte atinente: a) el contralor de las formas utilizadas por las partes ...
5
El deportista en el mundo: su régimen jurídico en las ...
mos la aplicación del derecho penal en todo lo atinente a la prevención de la violencia y el doping dentro del deporte; veremos la aplicación del derecho civil en todo lo atinente a la regulación y funcionamiento de las asociaciones civiles y a ...
Alberto Palomar Olmeda, 2006
6
Tributos y empresas (Doctor Magín Pont Mestres)
5. Atinente. a. la. llamada. ingeniería. fiscal. No descuida tampoco el profesor PONT MESTRES. afrontar el problema del fraude tributario y de la llamada ingeniería fiscal a su servicio. Así. en "Ausencia de ejemplaridad pública y fraude  ...
Magín Pont Mestres, 2004
7
La contratación comercial en el derecho comparado
Respuesta de la Corte Corresponde hacer lugar a la demanda de autos en lo atinente a la indemnización de perjuicios que en ella se reclama, desechándose así la tesis del demandado en cuanto a que, no existiendo contrato alguno entre  ...
Boris Kozolchyk, 2006
8
Seguros responsabilidad civil transporte
Asimismo, el Proyecto de Ley General de Seguros de 1959, al definir el contrato de seguro en su artículo I°, se refiere -al conceptualizar al contrato de seguro de vida- a todo "hecho atinente a la vida humana", concepto que reitera en el ...
Luis Armando Carello, Carlos G. Corbella, 2001
9
Derecho extradicional
El Convenio Europeo de Extradición, en lo atinente al Reino Unido sólo se aplica al territorio metropolitano de ese Estado, a las Islas Anglonormandas y a la isla de Man. No a Gibraltar, territorio al que era aplicable el Convenio bilateral de ...
Carlos Cezón González, 2003
10
Reflexiones sobre el derecho laboral en el siglo XXI
Hay un aspecto de técnica normativa que no fue tratado por la Ley 1210 de 2008 y que ha debido ser parte de su estudio por el nexo que tiene con la materia que entró a regular, y es lo atinente con los artículos 121 a 129 del original Código ...
Germán G. Valdés Sánchez, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATINENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atinente is used in the context of the following news items.
1
Dinamarca ofrece cooperación a Colombia para el posconflicto
... Steen Nielsen, manifestó que su país está dispuesto a estrechar lazos de cooperación con el Gobierno Nacional, especialmente en lo atinente al posconflicto ... «SNE, Jun 16»
2
Quieren que Entre Ríos adhiera a la Ley sobre Trastorno del ...
La iniciativa es de autoría del diputado Jorge Monge y establece la adhesión “de Entre Ríos a la Ley Nacional Nº 27.043, por la cual se regula lo atinente al ... «APF Digital, Jun 16»
3
Unasur realiza gestiones para importar alimentos y medicinas a ...
Fernández espera que esta medida resuelva la crisis de abastecimiento a corto plazo. “Me ha correspondido coordinar lo atinente al aspecto económico y ... «Analítica.com, Jun 16»
4
Dudoso proyecto para reformar el Ministerio Público
... autónomo e independiente del Poder Ejecutivo y de las injerencias políticas, especialmente, en lo atinente a su actuación en el ámbito de la justicia penal. «Clarín.com, Jun 16»
5
Revocatorio neoliberal opción o probabilidad
Se ha podido filtrar a la sociedad lo que ocurre en un régimen neoliberal en lo atinente a las pensiones, gratuidad a la salud a pesar del despliegue ... «Aporrea, Jun 16»
6
Rechazaron la prórroga en el caso de Jones Hualpa
Amplió señalando que lo relativo al arma de fuego secuestrada el 27 de mayo no es atinente a la investigación seguida contra Martiniano por usurpación. «El Diario de Madryn, Jun 16»
7
La pretemporada santa ya tiene fechas y lugares confirmados
Mientras los jugadores de San Lorenzo comienzan a gozar de las vacaciones, el club confirmó todo lo atinente a la pretemporada que el plantel realizará ... «DiarioPopular.com.ar, Jun 16»
8
Honor y horror
Es un asunto atinente al honor la no aceptación de aquellas cosas que forman el lado siniestro de las cosas, así como es un compromiso ético luchar contra las ... «EntornoInteligente, Jun 16»
9
La casa central del Registro Civil no atenderá al público el lunes y ...
... informó que “en la nueva Casa Central se atenderán todos los servicios que realiza el Registro Civil, salvo lo atinente a documentos que se concentrará en el ... «Tucumán A las 7, May 16»
10
La casa central del Registro Civil no atenderá hoy ni mañana
... los servicios que realiza el Registro Civil, salvo lo atinente a documentos que se concentrará en el Centro de Documentación Rápida, de Crisóstomo 970”. «Comunicación Tucumán, May 16»

ATINENTE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atinente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/atinente>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN