Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imponente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IMPONENTE

La palabra imponente procede del antiguo participio activo de imponer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IMPONENTE IN SPANISH

im · po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPONENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imponente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPONENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «imponente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imponente in the Spanish dictionary

The definition of imposente in the Spanish dictionary is that it imposes. Another meaning of imposing in the dictionary is also formidable, which possesses some extraordinary quality. La definición de imponente en el diccionario castellano es que impone. Otro significado de imponente en el diccionario es también formidable, que posee alguna cualidad extraordinaria.

Click to see the original definition of «imponente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH IMPONENTE


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inmanente
in·ma·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPONENTE

impolíticamente
impolítico
impoluta
impoluto
imponderabilidad
imponderable
imponderablemente
imponedor
imponedora
imponencia
imponer
imponible
impopular
impopularidad
importable
importación
importador
importadora
importancia
importante

SPANISH WORDS THAT END LIKE IMPONENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

Synonyms and antonyms of imponente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPONENTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «imponente» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of imponente

Translation of «imponente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPONENTE

Find out the translation of imponente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of imponente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imponente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of imponente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

威风
1,325 millions of speakers

Spanish

imponente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

imposing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रभावशाली
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فرض
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

внушительный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

imponente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মনোরম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

imposant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mengenakan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

imposant
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

堂々
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

인상적인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

imposing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

áp đặt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விதிப்பது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भव्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

heybetli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

imponente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

imponujący
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

значний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

impunere
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

για την επιβολή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

instelling
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

införande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pålegge
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

imponente
imponente 
  awesome ; daunting ; grandiose ; awe-inspiring ; awe-inspiring ; forbidding ; redoubtable ; imposing ; mighty ; breathtaking ; mind-blowing ; towering ; formidable ; face-melting ; mind-bending ; sensational.
 In the sometimes frenetic push towards the somewhat awesome concept of Universal Bibliographic Control (UBC), the library needs of the nonscholar are easily overlooked.
 One of the most daunting aspect of music cataloguing arises from the fact that music and music recordings have international value.
 It was initially intended for use in the classified arrangement of a grandiose index to all recorded human knowledge, a 'universal index'.
 Some of the books recently published in the field of automotive engineering can perhaps best be described as awe-inspiring.
 Some of the books recently published in the field of automotive engineering can perhaps best be described as awe-inspiring.
 All those shelves full of books are forbidding, daunting.
 The city has returned a majority for every Democratic presidential candidate since 1916, when Woodrow Wilson took 65% of the city's vote against the redoubtable Charles Evans Hughes.
 Today's imposing array of courses is seen as a worthy monument to the efforts of those who have given so much to education for librarianship.
 The October 2002 issue of CONVERGE magazine lists their picks for the 'Shapers of the Future 2002' - 'today's leaders and innovators who have dreamed and accomplished mighty things in technology and education'.
 This breathtaking building is 213 meters long and has over 300 windows.
 The implications of this are mind-blowing, since oil provides 40 per cent of all energy.
 We will stop along the way to visit towering forests, waterfalls and scenic lakes.
 'It's up to you to see that things are done,' she defended herself, somewhat nervous and abashed by his formidable stare.
 You can think of Homer as a badass literary ninja who wailed out a lyre solo so face-melting that it was remembered for the rest of history, and then dropped a smoke bomb and back-flipped out of sight forever.
 So with this in mind, let's examine some of the more popular mind-bending movies of the last twenty years or so, and see what you all have enjoyed most.
 She was sensational throughout the competition and outshone her opponents with singing skills that seemed to stretch beyond the talent of a 17 year old.
ser Algo imponente 
loom + large
 The philosophy of central collections providing back up for local libraries will loom large on the British library scene for some time.
ser imponente 
be awe-inspiring
 Yet the speed of action, the intricacy of trails, the detail of mental pictures, is awe-inspiring beyond all else in nature.

Trends of use of imponente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPONENTE»

The term «imponente» is very widely used and occupies the 9.390 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imponente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imponente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «imponente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPONENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imponente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imponente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about imponente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IMPONENTE»

Discover the use of imponente in the following bibliographical selection. Books relating to imponente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Recopilación de reglamentos
cada imponente preparador, jinete, herrador, cuidador de caballos o ayudante de herrador, y con el ocho por ciento (8%), de la pensión de jubilación o montepío, que será de cargo de cada uno de los beneficiarios. El Fondo Individual de ...
2
Arboles / Tree: De una semilla un imponente bosque / From ...
Introduces the life cycle of a tree, describes its parts, and explores legends and myths about trees.
David Burnie, 2011
3
Régimen legal del nuevo sistema de pensiones
En cambio el trabajador que cotiza o impone en una cierta institución previsional adquiere el status de imponente. En el régimen anterior al D.L. Ns 3.500 estaban confundidas ambas calidades, la afiliación seguía a la categoría de ...
Guillermo Arthur Errázuriz, 1998
4
Continuidad
Otra disposición que tiene por objeto poner al imponente en situación de gozar de dicho beneficio es la que estatuye que aquel que haya retirado sus imposiciones de una Caja con régimen de jubilación, podrá reintegrarlas. Si se trata de ...
5
Camino. Edición crítico-histórica:
955 En tu empresa de apostolado no temas a los enemigos de fuera, por grande que sea su poder. — Éste es el enemigo imponente: tu falta de «filiación» y tu falta de «fraternidad». Texto transcrito en Burgos sobre una octavilla Re, a la vez  ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
6
Manual De Securidad Social
mas que se apliquen a la concesión de asignaciones familiares por hijos, en el régimen a que el beneficiario se encuentre afecto. La embarazada imponente obrera recibirá la asignación por semana corrida durante el periodo que esté ...
7
Tratado de derecho del trabajo chileno
Tratándose de reconocimientos de tipo de afiliación a cajas de esta clase se estará para determinar el monto de las imposiciones a las rentas de que efectivamente disfrute el imponente. El monto de las imposiciones patronales y personales ...
Alfredo Gaete Berríos, 1960
8
Islam Y Democracia En El Mundo Que Viene
El. siglo. XX. y. el. retorno. del. fatalismo. Del. optimismo. bistórico. a. la. imponente. realidad. El fatalismo y la predestinación, tan presentes en la historia islámica y que tanto han condicionado, cuando no determinado, actitudes e iniciativas ...
Emilio Menéndez del Valle, 1997
9
El universo de Einstein: cómo la visión de Albert Einstein ...
esperaba encontrarse con una figura imponente y autoritaria. Cuando Einstein finalmente se presentó, Von Laue se sorprendió al encontrar a alguien completamente diferente, un funcionario sorprendentemente joven y vestido de manera ...
Michio Kaku, 2005
10
Tratado de Derecho Del Trabajo Y Seguridad Social Tomo Iv
29 agrega que para poder acogerse a los beneficios de la presente ley, el imponente deberá acreditar haber trabajado en la zona, efectivamente, un mínimo no inferior a dieciocho años y haber prestado sus servicios, durante los diez últimos ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPONENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imponente is used in the context of the following news items.
1
Imponente Naesen en Plouay
El ciclista belga Oliver Naesen (IAM Cycling) ha vencido este domingo en la Bretagne Classic Ouest France, última versión del veterano GP de Plouay, ... «MARCA.com, Aug 16»
2
Una marcha imponente: el que quiera oír que oiga
Cien mil personas, marchando un domingo soleado y primaveral 18,2 kilómetros (desde la Iglesia de San Cayetano, patrono de los trabajares ocupados y ... «teleSUR TV, Aug 16»
3
Las increíbles reliquias del imponente paisaje de la era soviética
Submarinos abandonados, lugares prohibidos o restos de antiguos observatorios persisten en el increíble paisaje de la ex Unión Soviética. Te traemos sus ... «BBC Mundo, Jul 16»
4
Entre la imponente vegetación del monte Kobetamendi tuvo lugar el ...
La presencia de la marca en el festival queda patente en el escenario Heineken, una zona verde, nada intrusiva, que se confunde con la imponente vegetación ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
El imponente recibimiento de los hinchas de Atlético Nacional
Los hinchas de Atlético Nacional organizaron un recimiento imponente para el equipo que esta noche se clasificó a la final de la Copa Libertadores de América ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
6
La imponente oferta con que Chelsea intenta seducir a Lionel Messi
La entidad londinense intenta seducir a “Lio” y no escatima en esfuerzos. A su padre y representante, Jorge Messi, le hicieron llegar una suculenta suma que el ... «Infobae.com, Jul 16»
7
“Fue un evento muy imponente
Como imponente y muy motivante calificó la atleta Iza Daniela Flores Hernández, su reciente participación en el 41 Campeonato Nacional de Atletismo Mayor ... «EL DEBATE, Jul 16»
8
Una oración en la imponente catedral ortodoxa y el encuentro con ...
El Papa brindó una oración por la paz junto al patriarca de la Iglesia Apostólica Armenia, Karekin II. Después saludó al grupo de argentinos que fueron a ... «Clarín.com, Jun 16»
9
El NRG, el imponente estadio donde jugará la Selección que supo ...
El escenario de la semifinal ante los Estados Unidos, el local, se jugará en un estadio imponente, con capacidad para más de 72 mil personas, propiedad de la ... «Infobae.com, Jun 16»
10
El imponente estadio donde Argentina jugará las "semis"
Los relatores de Cadena 3 Osvaldo Wehbe y Carlos Andrés el "Bocha" Houriet recorrieron el imponente NRG Stadium de Houston, donde este martes ... «Cadena 3, Jun 16»

IMPONENTE IMAGES

imponente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imponente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/imponente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z