Download the app
educalingo
Search

Meaning of "averroísmo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVERROÍSMO IN SPANISH

a · ve · rro · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVERROÍSMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Averroísmo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AVERROÍSMO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «averroísmo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
averroísmo

Averroism

Averroísmo

Averroism is the term applied to two philosophical tendencies of scholasticism since the end of the thirteenth century, the first of which was based on the interpretations of Aristotelianism by the Arab philosopher Averroes and his attempt to reconcile with Islam. Christian philosophers in turn applied these ideas to the writings of Aristotle to do the same with Christianity. In addition to Averroes, the main authors involved in the Averroist movement were Siger of Brabant and Boethius of Dacia. The main ideas of the early Averroist philosophical concept - as found in Averroes' comments to Aristotle - were: There is a truth, but there are two ways to achieve it: through philosophy and through religion; ▪ the world is eternal; ▪ the soul is divided into two parts: one individual and one divine; ▪ the individual soul is not eternal; ▪ all men share the same divine soul on a basic level; ▪ the resurrection of the dead is not possible; At that point there were two condemnations of the Sorbonne of 1270 and 1277, by Bishop Étienne Tempier. Averroísmo es el término aplicado a dos tendencias filosóficas de la escolástica desde finales del siglo XIII, la primera de las cuales estaba basada en las interpretaciones del aristotelismo por el filósofo árabe Averroes y su intento de conciliarle con el Islam. Los filósofos cristianos a su vez aplicaban estas ideas a los escritos de Aristóteles para hacer lo propio con el Cristianismo. Además de Averroes, los principales autores involucrados en el movimiento averroísta fueron Siger de Brabante y Boecio de Dacia. Las principales ideas del primitivo concepto filosófico averroísta — tal como se encuentra en los comentarios de Averroes a Aristóteles — eran: ▪ hay una verdad, pero hay dos maneras de alcanzarla: a través de la filosofía y a través de la religión; ▪ el mundo es eterno; ▪ el alma se divide en dos partes: una individual y otra divina; ▪ el alma individual no es eterna; ▪ todos los hombres comparten a un nivel básico la misma alma divina; ▪ la resurrección de los muertos no es posible; En tal punto se produjeron la dos condenas de la Sorbona de 1270 y 1277, por el obispo Étienne Tempier.

Definition of averroísmo in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary averroismo means system or doctrine of the hispanoarabe philosopher Averroes, and especially its opinion on the unit of the agent understanding in all the men. En el diccionario castellano averroísmo significa sistema o doctrina del filósofo hispanoárabe Averroes, y especialmente su opinión sobre la unidad del entendimiento agente en todos los hombres.
Click to see the original definition of «averroísmo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AVERROÍSMO


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
bahaísmo
ba·ha·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
dicroísmo
di·cro·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
hilozoísmo
hi·lo·zo·ís·mo
jingoísmo
jin·go·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
loísmo
lo·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
maoísmo
ma·o·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
policroísmo
po·li·cro·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
sintoísmo
sin·to·ís·mo
taoísmo
ta·o·ís·mo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AVERROÍSMO

averiguación
averiguadamente
averiguador
averiguadora
averiguamiento
averiguar
averiguata
averigüetas
averío
averna
averno
averroísta
averrugada
averrugado
aversa
aversar
aversaria
aversario
aversión
averso

SPANISH WORDS THAT END LIKE AVERROÍSMO

antieuropeísmo
asambleísmo
deísmo
dequeísmo
epicureísmo
europeísmo
fariseísmo
feísmo
fideísmo
hebraísmo
laísmo
lamaísmo
leísmo
mazdeísmo
politeísmo
prosaísmo
queísmo
teísmo
ultraísmo
yeísmo

Synonyms and antonyms of averroísmo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «averroísmo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVERROÍSMO

Find out the translation of averroísmo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of averroísmo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «averroísmo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

averroísmo
1,325 millions of speakers

Spanish

averroísmo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Averroism
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

averroísmo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

averroísmo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

averroísmo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

averroísmo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

averroísmo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

averroísmo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

averroísmo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

averroísmo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

averroísmo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

averroísmo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

averroísmo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

averroísmo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

averroísmo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

averroísmo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

averroísmo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

averroísmo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

averroísmo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

averroísmo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

averroísmo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

averroísmo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

averroísmo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

averroísmo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

averroísmo
5 millions of speakers

Trends of use of averroísmo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVERROÍSMO»

The term «averroísmo» is normally little used and occupies the 66.608 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «averroísmo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of averroísmo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «averroísmo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVERROÍSMO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «averroísmo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «averroísmo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about averroísmo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AVERROÍSMO»

Discover the use of averroísmo in the following bibliographical selection. Books relating to averroísmo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La raíz semítica de lo europeo
Y, como éstas, otras muchas más que componen el cuadro completo del Averroísmo (repito: no del mismo Averroes). Este Averroísmo fue sostenido, durante el Medievo por autores como Siger de Bravante (h. 1235-h. 1284) y Boecio de ...
Joaquín Lomba Fuentes, 1997
2
Entre el atomismo y la alquimia: la teoría de la materia de ...
12 En el siglo XVI la idea de materia de la ortodoxia tomista no gozaba de mucha aceptación y la posición más defendida era el averroísmo (Maier, 1966: 26-52). 13 Aun los comentadores más proclives al tomismo, como Pedro de Fonseca y ...
Silvia Manzo, 2006
3
Diccionario Manual de Teologia
Averroísmo la capacidad de seguir reglas de conducta universalmente válidas, y de hacerlo por razón de la propia voluntad, y no por coacción o por temor a las consecuencias. Averroísmo. El título que se le da a la posición de quienes, ...
Justo L. González, 2011
4
Tomás de Aquino esencial
Con la posición de estos filósofos, que es conocida como averroísmo latino, no sólo empezó la separación de la filosofía y la teología y, con ella, la evolución de la misma Facultad de Artes, que culminó en su transformación posterior en ...
Eudaldo Forment, 2008
5
Historia de la filosofía II: Filosofía medieval
El final de la escolástica También puede considerarse como expresión de la decadencia de la escolástica, además del nominalismo y del misticismo, el averroísmo, que contribuyó a la desintegración de la síntesis tomista lograda entre la ...
Eudaldo Forment Giralt, 2004
6
Cinco siglos de Celestina: aportaciones interpretativas
EL CASO DEL AVERROÍSMO POPULAR ESPAÑOL (HACIA LA CELESTINA) Francisco Márquez Villanueva Harvard University España asume una postura singular ante la filosofía medieval. Durante los siglos xn y xni, Toledo constituyó un ...
Rafael Beltrán Llavador, José Luis Canet Vallés, 1997
7
construcción de la ciencia en la universidad medieval, La
El «segundo averroísmo» es el que se conoce. Se trata de una lectura 'averroísta ' posterior, que termina por separar del alma no sólo el entendimiento agente, sino también el posible. Con semejante operación, el averroísmo latino se ...
Carlos Mateo Martínez Ruíz, 2005
8
El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii
En particular, la tesis central del averroísmo, la unidad del entendimiento ( posible) para todos los hombres, es interpretada por los marxistas como una anticipación de la igualdad de todos los hombres defendida por el socialismo: es más, ...
Girardi, G.
9
El Uso de la Razón
No obstante, la posición del Aquinate, como es sabido, fue furiosamente contestada y perseguida.Hablando de riesgos cabe recordar la irrupción del denominado averroísmo latino en la Facultad de Artes, cuyos catedráticos, fascinados por ...
Niceto BlÁzquez, O.p., 2008
10
Historia de los conflictos entre la religión y la ciencia
el averroísmo ; y el Dante , que era su amigo , denunció á Averroea como autor de un peligrosísimo sistema. El odio teológico de estas tres religiones dominantes descargó sobre él y fué señalado como el creador de la máxima atroz de que ...
John William Draper, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVERROÍSMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term averroísmo is used in the context of the following news items.
1
«Lo más hermoso que una comunidad religiosa puede dar a la ...
Viene a la mente el caso del averroísmo latino: un mal intento de sostener que se puede tener una verdad teológica aislada de una verdad científica o de una ... «InfoCatólica, Apr 16»
2
El camino de Averroes frente al terrorismo islámico
Aunque rehabilitado en la filosofía europea, donde existe la corriente del llamado «averroísmo latino», Averroes continúa siendo «un paria» en el mundo ... «ABC.es, Apr 16»
3
La Biblioteca Nacional abre sus puertas a Ramon Llull
... así como la erradicación de las formas de pensamiento peligrosas o contrarias a dicha unidad, tales como el averroísmo. Al final de su vida, tomó consciencia ... «Diario de Mallorca, Feb 16»
4
«Vida del maestro Ramón»: Llull, un cruzado filosófico
Aunque apoyado en Aristóteles, combatió el averroísmo, especialmente las versiones latinas, como la de Sigerio de Brabante. Se le considera un realista ... «ABC.es, Jan 16»
5
Ideas medievales
No creo que ninguno de los que critican alguna idea por ser medieval pueda citar alguna idea propiamente medieval, como el averroísmo latino (hay un cura ... «El Mostrador, Jan 16»
6
Las religiones políticas
... sobre la historia de Joaquín de Fiore; de los símbolos provenientes del averroísmo latino y el nominalismo o de la práctica de la oración islámica. «Tendencias 21, Dec 14»
7
Llull y la filosofía práctica
Este pensador que enseñó en París, y que luchó contra el averroísmo escribiendo en latín y árabe. Se mostró como un firme defensor de la conciliación entre ... «Diario Siglo XXI, May 14»
8
Ibn Rusd Averroes: «La mujer no es más que el hombre imperfecto»
Este último planteamiento le costó a Averroes una condena al exilio en 1195 y provocaría una sospecha de herejía en el averroísmo latino. El califa de Córdoba ... «La Voz de Galicia, Apr 14»
9
La civilización europea en crisis
Por eso ni si quiera el averroísmo de la Universidad de Padua, ni las tesis más audaces de Marsilio Patavino y Guillermo de Ockham, ni –como quieren ... «EL LIBREPENSADOR, Jan 14»
10
Una filosofía de lo sensible
... ámbito el autor es conocido fundamentalmente por su estudio Filosofía de la imaginación Averroes y el averroísmo, publicado en 2008 por Adriana Hidalgo, ... «ElLitoral.com, Dec 11»

AVERROÍSMO IMAGES

averroísmo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Averroísmo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/averroismo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z