Meaning of "basílica" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD BASÍLICA

La palabra basílica procede del latín basilĭca, la cual a su vez procede del griego βασιλική, regia.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BASÍLICA IN SPANISH

ba · sí · li · ca

GRAMMATICAL CATEGORY OF BASÍLICA

Basílica can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BASÍLICA MEAN IN SPANISH?

Basilica

Basílica

The term basilica comes from the Latin basilica which in turn derives from the Greek βασιλική which means 'regal or real', and comes to be an ellipsis of the complete expression βασιλική οἰκία which means 'real house'. A basilica was a sumptuous public building that in Greece and Rome used to go to the court, and that in the Roman cities occupied a preferential place in the forum. Later, Christians took advantage of the basilical form and, in many cases, the Roman buildings themselves to use as an official religious site for the celebration of the liturgy. After the Roman Empire became officially Christian, the term was also used to refer to churches, generally large or important, which had been granted special rites and privileges in worship. In this sense the name is used today, both from the architectural and religious point of view.

El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική que significa 'regia o real', y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma solía destinarse al tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro. Más adelante, los cristianos aprovecharon la forma basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico, como religioso.

Definition of basílica in the Spanish dictionary

The first definition of basilica in the dictionary of the Royal Academy of the Spanish language is each of the thirteen churches of Rome, seven major and six minor, which are considered as the first of Christianity in category and enjoy various privileges. Another meaning of basilica in the dictionary is church notable for its antiquity, extension or magnificence, or that enjoys certain privileges, by imitation of the Roman basilicas. Basilica is also palace.

La primera definición de basílica en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las trece iglesias de Roma, siete mayores y seis menores, que se consideran como las primeras de la cristiandad en categoría y gozan de varios privilegios. Otro significado de basílica en el diccionario es iglesia notable por su antigüedad, extensión o magnificencia, o que goza de ciertos privilegios, por imitación de las basílicas romanas. Basílica es también palacio.

SYNONYMS OF «BASÍLICA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «basílica» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of basílica

alcázar · catedral · iglesia · monumento · palacio · santuario · templo

TRANSLATION OF BASÍLICA

Find out the translation of basílica to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of basílica from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «basílica» in Spanish.

In the following section you can check the translations of basílica in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 教堂
• Spanish: basílica
• Translator Spanish - English: basilica
• Translator Spanish - Hindi: बासीलीक
• Translator Spanish - Arabic: كاتدرائية
• Translator Spanish - Russian: базилика
• Translator Spanish - Portuguese: basílica
• Translator Spanish - Bengali: রাজপ্রাসাদ
• Translator Spanish - French: basilique
• Translator Spanish - Malay: gereja
• Translator Spanish - German: Basilika
• Translator Spanish - Japanese: 聖堂
• Translator Spanish - Korean: 공회당
• Translator Spanish - Javanese: basilika
• Translator Spanish - Vietnamese: đại giáo đường
• Translator Spanish - Tamil: பசிலிக்கா
• Translator Spanish - Marathi: दुतर्फा खांबांची रांग व अर्धवर्तुळाकार घुमट असलेला प्राचीन रोममधील लांबट आकाराचा दिवाणखाना
• Translator Spanish - Turkish: bazilika
• Translator Spanish - Italian: basilica
• Translator Spanish - Polish: bazylika
• Translator Spanish - Ukrainian: базиліка
• Translator Spanish - Romanian: bazilică
• Translator Spanish - Greek: βασιλική
• Translator Spanish - Afrikaans: basiliek
• Translator Spanish - Swedish: basilika
• Translator Spanish - Norwegian: basilikaen

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

basílica

basílica 

  basilica.

 Visits to the great basilicas dedicated to the apostolic martyrs Peter and Paul were a key element of Roman pilgrimages.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BASÍLICA»

Discover the use of basílica in the following bibliographical selection. Books relating to basílica and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

El Mensaje de San Francisco: Con frescos de la Basílica de ...

Los más sugerentes textos de San Francisco ilustrados con frescos de la Basílica de Asís.

San Francisco de Asís, 1999

Historia y Arte en las Catedrales de España

BASÍLICAS MENORES EN ESPAñA Cuando el papa eleva a una iglesia a la condición de Basílica Menor le otorga el derecho a lucir en el altar mayor dos signos de la dignidad papal y la unión con la Santa Sede: el canópeo y el tintinábulo.

Narciso Casas, 2013

ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)

Vena subclavia Primera costilla cahezadel húmero Vena basílica HÚMERO Vena cubital mediana Vena cefálica RADIO CUBITO Vena anterior del antebrazo (mediana del antebrazo) Fig. 2.25 (c) Venas de la extremidad superior izquierda  ...

Derek Field, 2004

Pliegos de villancicos en la British Library (Londres) y la ...

Descripción Zaragoza, Basílica del Pilar — 1679, Reyes. Zaragoza, Basílica del Pilar — 1680, Reyes. Zaragoza, Basílica del Pilar — 1681, Reyes. Zaragoza, Basílica del Pilar — 1682, Reyes. Zaragoza, Basílica del Pilar — 1683, Reyes.

Alvaro Torrente, Miguel Angel Marín, 2000

La basílica catedral de Lima

A new monograph on the Cathedral of Lima that includes art, architecture, history and the role of the cathedral in the development of the city of Lima from the 16th century to the beginning of the 19th century.

Guillermo Lohmann Villena, Catedral de Lima, 2004

Las metamorfosis de Roma: espacios, figuras y símbolos

Como forma arquitectónica, la basílica romana fácilmente pue de insertarse en la larga peripecia mediterránea por moldear y estructurar el espacio, peripecia que se extiende desde los nuragas sardos, las cámaras hipóstilas de los egipcios, ...

Esteban Tollinchi, 1998

Assisi. Ediz. spagnola

Nicola Giandomenico. el día anterior había elevado al honor de los altares a San Francisco. La Basílica Inferior fue terminada en 1230, y el 25 de mayo de ese año, el cuerpo del Santo fue solemnemente transportado desde la capilla de San  ...

Nicola Giandomenico, 1999

Vida de santos IV 1a. ed.

DEDICACIÓN DE LA BASÍLICA DE LETRÁN Año 324 Basílica significa: "Casa del Rey". En la Iglesia Católica se le da el nombre de Basílica a ciertos templos más famosos que los demás. Solamente se puede llamar Basílica a aquellos ...

Diccionario numismatico general: para la perfecta ...

basílica. vlpia ; ó BASÍLICA. VLPIA. S. P. Q. R. ÓPTIMO. PRINCIPI. Edificio como fofo con estatuas. 27. Con el mismo anverso. * ECA. TRAIANI (BibÜO- tbeca ) s. p. q. r. optimo. principi. Edificio ochava- do con gradas , y puertas cerradas. 28.

Tomás Andrés Guseme, 1777

Andrea Palladio:

Palladiana. Localización: Piazza dei Signori, Vicenza, ltalia Fecha de construcción: 1546-1549 La Basílica es la primera obra pública de este arquitecto y fue encargada por el Consejo de los Quinientos de Vicenza. El proyecto es, en realidad ...

Andrea Palladio, Francisco Asensio Cerver, Llorenç Bonet, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BASÍLICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term basílica is used in the context of the following news items.

Condenados a 12 años de cárcel los anarquistas que atentaron ...

En el momento de la explosión había en la iglesia, además de la mujer que resultó herida, cuatro trabajadores de la Basílica y al menos 50 turistas ... «El Mundo, Mar 16»

Francisco preside Vigilia de Pascua en la basílica de San Pedro

El Papa Francisco celebrará este sábado la tradicional Vigilia de Pascua en la Basílica de San Pedro, en Roma, como parte de las actividades previstas por la ... «teleSUR TV, Mar 16»

El Papa Francisco celebra la Vigilia Pascual en la Basílica de San ...

Los nuevos cristianos a los que bautiza el Papa en la Basílica de San Pedro son ... et Orbi (para la ciudad y para el mundo) desde la logia central de la basílica. «Clarín.com, Mar 16»

Anarquistas niegan atentado en Basílica del Pilar e intentarlo en ...

Un matrimonio anarquista chileno ha negado hoy haber cometido en 2013 el atentado en la Basílica del Pilar de Zaragoza y haber intentado perpetrar otro ... «La Vanguardia, Mar 16»

Doña Sofía, recibida con aplausos en la basílica de Jesús de ...

Aplausos de fieles y viandantes, entre continuos gritos de "Viva la Reina", han arropado hoy a Doña Sofía en su visita a la basílica madrileña de Jesús de ... «La Razón, Mar 16»

Arriban peregrinos a la Basílica de Guadalupe

Miles de peregrinos de la Diócesis de Toluca arribaron la madrugada de este miércoles a las inmediaciones de la Basílica de Guadalupe. Luego de que el ... «El Universal, Feb 16»

Fervor disperso en la Basílica de Guadalupe

Al menos en la Basílica de Guadalupe, la población que acudió a ver a Francisco fue mucho más reducida que la que salió al encuentro del fallecido Karol ... «EL PAÍS, Feb 16»

Los restos mortales del Padre Pío se expondrán en la basílica de ...

Entre el 8 y el 14 de febrero los restos mortales de este monje capuchino se expondrán en la basílica de San Pedro para que todo aquel que lo desee pueda ... «ABC.es, Feb 16»

Ante visita del Papa, colocan gradas en la Basílica de Guadalupe

Las gradas que serán utilizadas durante la visita del Papa Francisco en la Basílica de Guadalupe son instaladas por decenas de trabajadores en el Atrio de las ... «Excélsior, Feb 16»

Céline Dion celebra la capilla ardiente de René Angélil | Foto: CTV

Este jueves 21 de enero se ha celebrado la capilla ardiente por el fallecimiento de René en la Basílica Notre-Dame, ubicada en el centro de la parte antigua de ... «Antena 3 Noticias, Jan 16»