Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bibliotecaria" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIBLIOTECARIA IN SPANISH

bi · blio · te · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIBLIOTECARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bibliotecaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIBLIOTECARIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bibliotecaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bibliotecaria

Librarian

Bibliotecario

A librarian is a professional librarian. This is a person who, within a library or documentation center develops procedures to organize information and provide services to help and educate people in the most efficient ways to identify and access the information they need, In their different formats. Their task has been transformed over time; They have gone from being mere custodians of collections of books to be intermediaries between users requiring satisfy some need for information and collections of information entrusted to them. The tasks of librarians are multiple: acquisition of new materials, cataloging and classification of them, development of collections, disposal of obsolete materials, establishment of policies or operating rules of information centers or libraries where they work, conducting interviews Reference, contracting services and subscription to printed or electronic magazines, research. Un bibliotecario es un profesional de las bibliotecas. Se trata de una persona que, en el ámbito de una biblioteca o Centro de Documentación desarrolla procedimientos para organizar la información, así como ofrecer servicios para ayudar e instruir a las personas en las maneras más eficientes para identificar y acceder a la información que necesiten, en sus diferentes formatos. Su tarea se ha ido transformando con el tiempo; han pasado de ser meros custodios de las colecciones de libros a ser intermediarios entre los usuarios que requieren satisfacer alguna necesidad de información y las colecciones de información que les son confiadas. Las tareas de los bibliotecarios son múltiples: adquisición de nuevos materiales, catalogación y clasificación de los mismos, desarrollo de las colecciones, descarte de materiales obsoletos, establecimiento de políticas o normas de funcionamiento de los centros de información o bibliotecas donde trabajan, conducción de entrevistas de referencia, contratación de servicios y suscripción a revistas impresas o electrónicas, investigación.

Definition of bibliotecaria in the Spanish dictionary

The definition of librarian in the dictionary is a person in charge of the care, organization and service of a library. En el diccionario castellano bibliotecaria significa persona que tiene a su cargo el cuidado, ordenación y servicio de una biblioteca.
Click to see the original definition of «bibliotecaria» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BIBLIOTECARIA


araucaria
a·rau·ca·ria
bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
persicaria
per·si·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIBLIOTECARIA

bibliógrafa
bibliografía
bibliográfica
bibliográfico
bibliógrafo
bibliología
bibliómana
bibliomancia
bibliomancía
bibliomanía
bibliómano
bibliopola
bibliorato
biblioteca
bibliotecario
bibliotecóloga
bibliotecología
bibliotecológico
bibliotecólogo
biblioteconomía

SPANISH WORDS THAT END LIKE BIBLIOTECARIA

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

Synonyms and antonyms of bibliotecaria in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bibliotecaria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIBLIOTECARIA

Find out the translation of bibliotecaria to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bibliotecaria from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bibliotecaria» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bibliotecaria in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

图书管理员
1,325 millions of speakers

Spanish

bibliotecaria
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

librarian
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लाइब्रेरियन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أمين المكتبة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

библиотекарь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bibliotecário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গ্রন্থাগারিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bibliothécaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pustakawan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bibliothekar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

司書
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

사서
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pustakawan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cán bộ thư viện
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நூலகர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ग्रंथपाल
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kütüphaneci
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bibliotecario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bibliotekarz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

бібліотекар
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bibliotecar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βιβλιοθηκάριος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bibliotekaris
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bibliotekarie
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bibliotekar
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bibliotecaria
bibliotecaria 
  female librarian ; woman librarian ; women librarian.
 To the general public 'the female librarian is still angular, elderly, acidulous and terrifying', to use Geoffrey Langley's words, 'and a male librarian is impossible under any hypothesis'.
 Although some women librarians are married, most are childless: since the career is demanding, women librarians must choose often between career and children.
 The article focuses on the stereotypical images of librarians, particularly women librarians, conveyed by such television programmes.

Trends of use of bibliotecaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIBLIOTECARIA»

The term «bibliotecaria» is quite widely used and occupies the 17.435 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bibliotecaria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bibliotecaria
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bibliotecaria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIBLIOTECARIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bibliotecaria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bibliotecaria» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bibliotecaria

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BIBLIOTECARIA»

Discover the use of bibliotecaria in the following bibliographical selection. Books relating to bibliotecaria and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La bibliotecaria de Auschwitz
Sobre el fango negro de Auschwitz que todo lo engulle, Fredy Hirsch ha levantado en secreto una escuela.
Antonio G. Iturbe, 2012
2
La bibliotecaria
Gracias a su acercamiento al mundo de Bettie Page, una modelo convertida en reina de las pin-up y fetiche para millones de admiradores en todo el mundo, Regina dejará de ser la ingenua y tímida bibliotecaria para convertirse en el objeto ...
Logan Belle, 2013
3
El monstruo y la bibliotecaria / The Monster and the Librarian
Esta es la historia de un monstruo montruoso normal y corriente que vive en Albacete y le encantan sus inviernos fríos.
Alfredo Gomez Cerda, 2008
4
Formación profesional y mercado laboral: vía real hacia la ...
TEMÁTICA FRECUENCIA % ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECARIA 63 19.0 ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECARIA Y SERVICIOS 20 6.0 ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECARIA E INVESTIGACIÓN 6 1.8 ADMINISTRACIÓN GENERAL 6 1.8 ...
Lina Escalona Ríos, 2006
5
La Bibliotecaria Del Pantano Negro
From stories he has heard about the librarian, a young boy imagines the worst when his class visits the school library for the first time.
Mike Thaler, 1948
6
Introducción a la práctica bibliotecaria en los Estados Unidos
El caracter de la biblioteca publica americana.
Marian Satterthwaite Carnovsky, Mrs. Marian Satterthwaite Carnovsky, American Library Association, 1941
7
Seminario sobre el uso de la informacion biblografica
Nombre 12. íohl Adriana País Chile Título Profesional Bibliotecaria Cargo que ocupa Institución donde trabaja Bibliotecaria Instituto de Fomento Pesquero, Santiago 13. Chavez Eduardo Chile Ing. Agró nomo Investigador Estación ...
8
La Bibliotecaria de Basora: una historia real de Iraq
Tells the true story about a librarian's struggle to save her community's priceless collection of books when war comes to Basra, Iraq.
‎2007
9
La bibliotecaria monstruosa / The Legend of Spud Murphy:
Todo empezó a ir mal el día en que mis padres nos obligaron a Marty y a mi a ir a la biblioteca todas las tardes al salir del colegio.
‎2008
10
Facilidades de Intercomunicacion Cientifica Agricola en ...
Biblioteca del Departamento Nacional de Producción Mineral, Rio de Janeiro, D. F. Bibliotecaria: Dolores Iglesias. Biblioteca del Ministerio de Hacienda, Río de Janeiro, D. F. Bibliotecaria: María de Lourdes Porta d'Ave. Biblioteca Nacional  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIBLIOTECARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bibliotecaria is used in the context of the following news items.
1
Niega Estados Unidos visa a bibliotecaria cubana para asistir al ...
La Embajada de Estados Unidos en La Habana niega el visado a la bibliotecaria cubana Odalys Zayas para asistir al Congreso Mundial de Bibliotecas e ... «CiberCuba, Jun 16»
2
Una bibliotecaria consagrada
Cristina Alomá Cires se encuentra entre las cinco bibliotecarias villaclareñas que este 7 de junio serán galardonadas en el acto nacional por el Día del ... «Vanguardia, Jun 16»
3
La bibliotecaria de la Bombonera
Su misión como bibliotecaria parece invisible frente a la hegemonía del fútbol. Séptima de 13 hermanos, cuenta que su padre, alambrador, Don Honorio, “no ... «Clarín.com, Jun 16»
4
Sed enigmas como regla de oro // La bibliotecaria
Carmen siempre llevaba zapatos planos e intentaba con Sed enigmas como regla de oro // La bibliotecaria mucho esfuerzo no hacer ruido en el suelo de ... «masdearte.com, May 16»
5
Una bibliotecaria de premio en Cambados
Una bibliotecaria de premio en Cambados. El programa de actividades diseñado por Vázquez le ha valido un reconocimiento de categoría nacional. «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
María Moliner, la primera bibliotecaria
Nacida en Paniza (Zaragoza) el 30 de marzo del año en que terminaba el siglo XIX, Moliner fue filóloga, bibliotecaria, archivera, madre, esposa y autora del ... «ABC.es, Apr 16»
7
El Consejo de Cooperación Bibliotecaria solicita colaboración de la ...
El Consejo de Cooperación Bibliotecaría, máximo órgano consultivo del Gobierno en materia de política bibliotecaria, solicita la colaboración de la Consejería ... «Soria Noticias, Mar 16»
8
El Consejo de Cooperación Bibliotecaria aprueba su II Plan ...
El Consejo de Cooperación Bibliotecaria ha aprobado este miércoles 9 de marzo el II Plan Estratégico de este órgano, en una reunión celebrada en Ceuta y ... «La Vanguardia, Mar 16»
9
Abierta la inscripción para el Taller de Capacitación Bibliotecaria
(Agencia El Vigía- 08/03/16)- La Municipalidad informa que se encuentra abierta la inscripción para participar del Taller de Capacitación Bibliotecaria que ... «Vigía de Avellaneda, Mar 16»
10
Loretta Lynch, la fiscal hija de una bibliotecaria y un pastor que ...
Y sin embargo, esta hija de una bibliotecaria y un pastor bautista nacida en Greensboro (Carolina de Norte, este de Estados Unidos) lo ha hecho. Al dar a ... «El Universo, Feb 16»

BIBLIOTECARIA IMAGES

bibliotecaria

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bibliotecaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bibliotecaria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z