Download the app
educalingo
Search

Meaning of "borrego" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BORREGO

La palabra borrego procede de borra.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BORREGO IN SPANISH

bo · rre · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BORREGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Borrego can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BORREGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «borrego» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
borrego

Ovis orientalis aries

Ovis orientalis aries

The domestic ewe is a domestic quadruped hoofed quadruped mammal, used as cattle. It originated from the domestication of the mouflon in the Middle East towards the IX millennium a. C. with the aim of taking advantage of their skin, wool, meat and milk. It has a longevity between 18 and 20 years, and presents sexual dimorphism. La oveja doméstica es un mamífero cuadrúpedo ungulado rumiante doméstico, usado como ganado. Se originó a partir de la domesticación del muflón en Oriente Próximo hacia el IX milenio a. C. con el objetivo de aprovechar su piel, lana, carne y leche. Tiene una longevidad de entre 18 y 20 años, y presenta dimorfismo sexual.

Definition of borrego in the Spanish dictionary

The first definition of lamb in the dictionary of the real academy of the Spanish language is lamb from one to two years. Another meaning of lamb in the dictionary is white cloud, rounded. Borrego is also a man who submits gregariously or meekly to the will of others. La primera definición de borrego en el diccionario de la real academia de la lengua española es cordero de uno a dos años. Otro significado de borrego en el diccionario es nubecilla blanca, redondeada. Borrego es también hombre que se somete gregaria o dócilmente a la voluntad ajena.
Click to see the original definition of «borrego» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BORREGO


apego
pe·go
ciego
cie·go
corego
co·re·go
diego
die·go
ego
e·go
entrego
en·tre·go
fuego
fue·go
gallego
ga·lle·go
griego
grie·go
juego
jue·go
lego
le·go
luego
lue·go
modrego
mo·dre·go
niego
nie·go
noruego
no·rue·go
pego
pe·go
pliego
plie·go
riego
rie·go
superego
su·pe·re·go
videojuego
vi·de·o·jue·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BORREGO

borrajo
borrar
borrasca
borrascosa
borrascosamente
borrascoso
borrasquera
borrasquero
borrega
borregada
borreguera
borreguero
borreguil
borreguismo
borrén
borrero
borrica
borricada
borrical
borrico

SPANISH WORDS THAT END LIKE BORREGO

ábrego
álter ego
andariego
casariego
cortafuego
desapego
desasosiego
despego
lóbrego
manchego
mego
mujeriego
priego
ruego
sandiego
sosiego
talego
trasiego
veraniego
villadiego

Synonyms and antonyms of borrego in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BORREGO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «borrego» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of borrego

Translation of «borrego» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BORREGO

Find out the translation of borrego to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of borrego from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «borrego» in Spanish.

In the following section you can check the translations of borrego in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

羊肉
1,325 millions of speakers

Spanish

borrego
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lamb
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भेड़ का बच्चा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خروف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

баранина
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cordeiro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মেষশাবক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

agneau
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kambing
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lamm
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

子羊
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

양고기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lamb
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cừu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆட்டுக்குட்டி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कोकरू
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kuzu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

agnello
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

jagnięcina
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

баранина
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

miel
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αρνί
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lam
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lamm
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lam
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

borrego
borrego 
  lamb.
 Using the metaphors of lion, lamb and lemming, a number of salient events of the library profession over recent years are discussed.
comportarse como borregos 
behave like + sheep
 I am almost inclined to agree with the LC administrator that these people don't really know what they want, and that they behave like sheep.

Trends of use of borrego

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BORREGO»

The term «borrego» is very widely used and occupies the 9.630 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «borrego» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of borrego
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «borrego».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BORREGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «borrego» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «borrego» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about borrego

EXAMPLES

5 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «BORREGO»

Aunque vestido de lana, no soy borrego.
Borrego al camión, duro a la montera.
Borrego fuera, duro en la montera.
Borrego recién pelado, no lo lleves al mercado.
De oveja negra, borrego blanco.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BORREGO»

Discover the use of borrego in the following bibliographical selection. Books relating to borrego and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Plan de manejo: Borrego Cimarron (Ovis canadensis mexicana) ...
One of twelve analyses and plans for managing Sonora's environmentally protected areas.
Sistema de Areas Naturales Protegidas del Estado de Sonora, 1994
2
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
I. RELACIONES a) EL BORREGO (Relación en disparates) (. Procede de Sabinal, Nuevo México, 1S90. Comunicó don Amador Abcyta, de 59 años. Marzo 2 de 1946. Recolección Vicente T. Mendoza. Yo tenía un borrego gordo que de gordo ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Jose [LZ] 75 Borrego Alcala, Eduardo [LZ] 533 Borrego Borrego, Francisco [LZ] 501 Borrego de León, Antonio [EI] 249 Borrego Gomez, Jose [LZ] 1020 Borrego Gutiérrez, Luisa [LC] 1 Borrego Maldonado, Francisco [LZ] 71 Borrego Martin, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
Mide 3lx5 mm (BORREGO, SALA y TRELIS. l992, l38. 9). N° 446: (CB l054) fragmento mesial de útil de sección circular. Mide 33.5 x 4,5 mm (BORREGO, SALA y TRELIS. l992. l38. l0). N° 447: (CB l06l ) fragmento mesial de útil de sección ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
5
Sobre los orígenes del liberalismo histórico consolidado en ...
El mismo Borrego, en 1845, al distanciarse de la reacción moderada a través de la segunda época de El Español, propugnará un tercer partido "conservador" frente a monárquico- constitucionales (moderados) y progresistas601. El origen de ...
Wladimiro Adame de Heu, 1997
6
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
Por eso yo tengo fe que en el sueño Nuestro Señor que el borrego huahua no vas a poder coger lo que esta yéndose en el agua y me salió casi por ahí, ps: el borrego que se iba en el agua, que yo no le podía coger y me iba a trastonar yo y  ...
Pier Paolo Balladelli, 1990
7
El loco Dorrego: el último revolucionario
La. tradición. perdida. de. Borrego. Este libro nació hace poco más de dos años cuando en un programa de radio un conductor, hablando sobre mi libro Maldito tú eres, me preguntó sobre el momento en que comenzó la violencia política en ...
Hernán Brienza, 2007
8
Historia de la Universidad Autónoma de Baja California, ...
Desde hace casi tres décadas el universitario bajacali- forniano tiene como mascota al borrego cimarrón o del desierto, por lo que ha establecido con su imagen profundos nexos de identificación, de ahí que reaccione en contra de todo acto ...
‎1997
9
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
llamó á su madre Doña CataliDa Priego ; por su muerte á D. Francisca Borrego Zurita, su hermano; por fallecimiento de éste á su sobrino Don Matías, Presbítero ; á falta de él á Doña Catalina Borrego Zurita, también su sobrina, sus hijos y ...
Spain. Tribunal Supremo, 1869
10
Cuestiones de actualidad en lengua española
Gramática. icónica: los. nexos. coordinantes. «compuestos». en. español. Julio. Borrego. Nieto. 1. Objetivos Las gramáticas del español suelen despachar los nexos coordinantes «compuestos»1, como tanto... como o ni... ni, con una simple  ...
Julio Borrego Nieto, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BORREGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term borrego is used in the context of the following news items.
1
Crías gemelares de borrego cimarrón nacen en Chihuahua
CHIHUAHUA, CHIHUAHUA(07/JUL/2016).- En un rancho de la entidad nacieron crías gemelares de borrego cimarrón, un caso raro, pues regularmente cada ... «Informador.com.mx, Jul 16»
2
Diablos Rojos cambia de manager, se va Borrego Sandoval
La última vez que Diablos cambió de manager en plena temporada fue en el 2004, cuando Roberto Kelly llegó en lugar de Bernie Tatis. Doce años después ... «Milenio.com, Jul 16»
3
Científicos censan al borrego cimarrón con un collar satelital
La Universidad Autónoma de Baja California (UABC), en colaboración con el Zoológico de San Diego, efectúan un censo del borrego cimarrón con el uso de ... «Informador.com.mx, Jul 16»
4
Monitoreo satelital del borrego cimarrón
En 2010, la Facultad de Ciencias de la UABC, con apoyo de la Secretaría de Protección al Ambiente (SPA), realizó el último censo del borrego cimarrón, ... «Dicyt, Jul 16»
5
Sismo de 5.1 grados sacude zona desértica de California cerca de ...
Sismo de 5.1 grados sacude zona desértica de California cerca de Borrego Springs. temblor. @latimesgraphics. No hay reportes de daños, indicó el ... «Hoy Los Angeles, Jun 16»
6
Borrego: "La actividad turística va a dinamizar mercado de trabajo y ...
Borrego ha dado a conocer los datos del gasto medio de los turistas que visitan el país, y ha avanzado que, "suponen un nuevo récord". La candidata 'popular' ... «20minutos.es, Jun 16»
7
TURISMO PREMIOS FITUR Borrego afirma que España tiene que ...
La secretaria de Estado de Turismo, Isabel Borrego, junto al secretario general de la Organización Mundial de Turismo (OMT), Taleb Rifai (i); el presidente del ... «EFE, May 16»
8
Atropellan a borrego cimarrón
Un borrego cimarrón hembra falleció al ser atropellado en la carretera Mexicali a la Rumorosa, a la altura del kilómetro 59, informó la Procuraduría Federal de ... «LaCronica.com, Apr 16»
9
Borrego: "La parálisis política que están provocando el PSOE y Cs ...
La diputada del Partido Popular en el Congreso de los Diputados y secretaria de Estado de Turismo, Isabel Borrego, ha asegurado que "la parálisis que están ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Chofer que llevó monigote de borrego espera boleta para salir en ...
Francisco Sampedro, detenido desde el pasado 26 de noviembre por conducir un camión en el que se transportó un monigote en forma de borrego, que fue ... «El Universo, Feb 16»

BORREGO IMAGES

borrego

REFERENCE
« EDUCALINGO. Borrego [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/borrego>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z