Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "agneau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGNEAU IN FRENCH

agneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGNEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agneau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGNEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agneau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
agneau

Lamb

Agneau

The lamb, once agnel, is the very young male sheep. The female is called the lamb. Small of the sheep and ram, it is a breeding animal. It is born after a gestation period of about five months, giving birth, or lambing, lasting from one to three hours. The ewe usually gives birth to one or two young. The young sheep, when he is a little older, is called an antenna. L'agneau, autrefois agnel, est le très jeune mouton mâle. La femelle est appelée l'agnelle. Petit de la brebis et du bélier, il s'agit d'un animal d'élevage. Il naît après une période de gestation d'environ cinq mois, la mise bas, ou agnelage, pouvant durer d'une à trois heures. La brebis donne généralement naissance à un ou deux petits. Le jeune mouton, lorsqu'il est un peu plus âgé, porte alors le nom d’antenais / antenaise.

Definition of agneau in the French dictionary

The definition of lamb in the dictionary is small of a sheep and a ram, less than a year old.

La définition de agneau dans le dictionnaire est petit d'une brebis et d'un bélier, âgé de moins d'un an.

Click to see the original definition of «agneau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGNEAU


anneau
anneau
bigorneau
bigorneau
chemineau
chemineau
cigogneau
cigogneau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
jambonneau
jambonneau
lanterneau
lanterneau
meneau
meneau
moineau
moineau
panneau
panneau
pigeonneau
pigeonneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
vigneau
vigneau
étourneau
étourneau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGNEAU

agnat
agnate
agnathe
agnation
agnatique
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnelle
agnellement
agnès
agnosie
agnosique
agnosticisme
agnosticiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGNEAU

arganeau
baleineau
banneau
bobineau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
moulineau
ramponeau
ramponneau
ravineau
saumoneau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

Synonyms and antonyms of agneau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGNEAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «agneau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of agneau

Translation of «agneau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGNEAU

Find out the translation of agneau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agneau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agneau» in French.

Translator French - Chinese

羊肉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cordero
570 millions of speakers

Translator French - English

lamb
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भेड़ का बच्चा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خروف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

баранина
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cordeiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মেষশাবক
260 millions of speakers

French

agneau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kambing
190 millions of speakers

Translator French - German

Lamm
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

子羊
130 millions of speakers

Translator French - Korean

양고기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lamb
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cừu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆட்டுக்குட்டி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कोकरू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kuzu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agnello
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jagnięcina
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

баранина
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

miel
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρνί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lam
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lamm
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lam
5 millions of speakers

Trends of use of agneau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGNEAU»

The term «agneau» is very widely used and occupies the 8.353 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agneau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agneau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agneau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGNEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agneau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agneau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agneau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGNEAU»

Discover the use of agneau in the following bibliographical selection. Books relating to agneau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'agneau chaste: roman
" L'Agneau chaste est une histoire d'amour, de celles qui sont le plus difficile à écrire car rien ne s'y passe... sinon l'éveil et la prise de pouvoir insidieuse et violente du corps dans un monde organisé pour le nier.
Franck Varjac, 2000
2
Abattage et découpe de l'agneau
Abattage et découpe de l'agneau L'abattage : déchargement ; parcage ; amenée ; contention et étourdissement ; saignée ; dépouille ; prélèvement de la moelle épinière ; pesée, classement, marquage ; ressuage.
Collectif, 2001
3
Agneau noir et faucon gris: un voyage à travers la Yougoslavie
De son voyage en Yougoslavie, en 1937, l'écrivain et féministe anglaise a tiré cette fresque magistrale où les paysages et les gens, l'histoire, les cultures et les religions sont dépeints avec intelligence et empathie.
Rebecca West, 2000
4
LA RUSE DE L'AGNEAU
Et soudain il se retrouve nez à nez avec un vilain loup. Il sait qu'il ne peut pas se battre ni fuir. Alors il cherche dans sa tête une idée pour lui échapper. Quelle ruse va-t-il trouver ?
‎2002
5
Convocation des peuples au festin des noces de l'Agneau ...
suiuant du chapitre 17. que par les dix Cornes , dix Rois font entendus , qui dcuoyent commencer à régner auec la bête , & qui auoyent vn même conseil, & bailloyent leur puissance & authorité à la bête , & qu'ils combatront contre l' Agneau ...
Jean-Pierre Polier, 1667
6
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
M. Archambault, M. Julien. AGNEAU. VOLAILLE. COCHON. i65 Saucisses. i06 Crépinettes. Pages. Pager. Queues de cochon. Hachis (le mouton aux fines herbes. 109 Hachis aux œufs pochés. 110 Hachis à l'ognun. id. Gigot de mouton  ...
M. Archambault, M. Julien, 1825
7
Le cuisinier royal
492 COTELETTES d'agneau sautées . d'agneau à la Toulouse SOO Cromcsqui d 'agneau .... 203 Croquettes d'agneau 495 EPA'ILB d'agneau aux concombres 492 — d'agenau a la polonaise 494 Épigramme d'agneau .... 494 FOIE d'agneau  ...
A. Viard, 1846
8
Le banquet de l'agneau ou La première communion des enfants ...
215 BANQUET DE L'AGNEAU l'REWÈlit COIUIMON IftS FM A\TS : . PETITES MÉDITATION» PIIÉPARATOIRES J PAR E. D. G. Auteur de ia traduction df« . WAIita'ioiw pour 'ou* !.', jou-* .(- ta wtmÉÊÊ^ lia A. iv Lvui«d<- iirpDade. iMMtlh., Xi , 28.
‎1857
9
Abraham et l'agneau
Sandrine Willems. Quelle folie me fit alors obéir, sans broncher. Sans qu'il y paraisse rien, j'embrassai Sarah, pris le petit par la main, et puis un âne, un fagot, et deux cailloux pour allumer le feu. Puis nous sommes montés, en plein soleil.
Sandrine Willems, 2002
10
Comportement et adaptation des animaux domestiques aux ...
Immédiatement après l'expulsion, la mère lèche intensément son agneau recouvert de liquide amniotique (LA). Ces léchages se poursuivent jusqu'à ce que le jeune soit sec et que la plupart du LA et des membranes placentaires soient ...
M. Picard, R. H. Porter, J. P. Signoret, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGNEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agneau is used in the context of the following news items.
1
Recette de ribs d'agneau laqués à l'ouzo - L'Express Styles
Pour changer des ribs de porc à l'américaine, voici les ribs d'agneau à la grecque! L'ouzo apporte une légère touche anisée à ce plat, qui ... «L'Express, Jul 15»
2
Mercedes AMG, ou le loup déguisé en agneau
Amateurs de vitesse et de belles voitures? Bouclez votre ceinture pour la découverte de ces Mercedes survitaminées réunies sous le label ... «L'Echo, Jul 15»
3
Gigot d'agneau breton rôti au beurre salé et au thym frais
Faites fondre le beurre sur un feu doux avec un gros brin de thym et l'ail haché. Réservez à température ambiante. Préparez les braises d'un ... «TF1, Jul 15»
4
Les côtes d'agneau minceur de Joël Robuchon
Pour 4 personnes : 4 belles côtes d'agneau (ou 8 petites), 5 cL de sauce soja, 1 cL de jus de citron jaune, 5 cL de bouillon de volaille, 2 petites ... «La Croix, Jul 15»
5
VIDÉO. Ce journaliste voulait raconter l'histoire attendrissante de cet …
MEDIAS. Il voulait parler de l'histoire attendrissante de cet agneau. Mais Conor Macauley, journaliste en charge des questions d'agriculture et ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Les terrines de la Boucherie Boudinel à base d'agneau récompensées
Johan et Eric de la boucherie Boudinel ont fait coup double lors du concours de la meilleure terrine à base d'agneau 2015 : ils ont obtenu le ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
7
L'agneau fait peau neuve
Pour attirer des nouveaux consommateurs plus jeunes et transformer l'agneau en viande du quotidien, la France, l'Irlande et l'Angleterre se ... «Journal des femmes, Jun 15»
8
L'agneau en campagne TV Online
La campagne est composée d'une saga de trois films de 20 secondes. L'objectif : moderniser l'image de la viande d'agneau européenne. «L'ADN, Jun 15»
9
«C'était un loup déguisé en agneau»
«C'était un loup déguisé en agneau». L'homme soupçonné d'être l'auteur de l'attentat commis près de Lyon, avait été repéré pour des liens ... «L'essentiel, Jun 15»
10
Raymond Barre, dernier rempart contre l'agneau-méduse et le …
Je ne sais pas si j'ai mangé de l'agneau-méduse. Ou si je me suis fait piquer par un moustique-tigre – voire par un moustique-tigre qui aurait ... «Télérama.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agneau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agneau>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z