Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bronceado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BRONCEADO

La palabra bronceado procede del participio de broncear.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BRONCEADO IN SPANISH

bron · ce · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRONCEADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bronceado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BRONCEADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bronceado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sun tanning

Bronceado

Tanning is the natural darkening of the skin stimulated by exposure to ultraviolet radiation from sunlight. At present in many western countries a tanned skin is desirable aesthetically although taking the sun in excess will cause sunburn. In antiquity, people were whitening their skin with products that are now known to be toxic. For example, already in the year 400 BC, the Greeks bleached the skin of the face with powders made of lead carbonate. Popea Sabina, wife of the Roman emperor Nero, followed this custom. In the sixteenth century, some Italians used arsenic to give their face a translucent look. But since the French designer Coco Chanel popularized the fashion of tanning in the early 1920s, it has become widespread. Many people spend hours sunbathing. El bronceado es el oscurecimiento natural de la piel estimulado por la exposición a la radiación ultravioleta de la luz solar. En la actualidad en muchos países occidentales una piel bronceada es deseable estéticamente aunque tomar el Sol en exceso provocará quemaduras solares. En la antigüedad, la gente se emblanquecía la piel con productos que hoy se sabe que son tóxicos. Por ejemplo, ya en el año 400 antes de nuestra era, los griegos se blanqueaban la piel del rostro con polvos hechos de carbonato de plomo. Popea Sabina, esposa del emperador romano Nerón, seguía esta costumbre. En el siglo XVI, algunas italianas utilizaban arsénico para dar a su rostro un aspecto translúcido. Pero desde que la diseñadora francesa Coco Chanel popularizó la moda del bronceado a principios de la década de 1920, esta se ha generalizado bastante. Mucha gente pasa horas enteras tomando el sol.

Definition of bronceado in the Spanish dictionary

The definition of tan in the dictionary is color bronze. Another meaning of tanning in the dictionary is also action and effect of tanning or tanning. La definición de bronceado en el diccionario castellano es de color de bronce. Otro significado de bronceado en el diccionario es también acción y efecto de broncear o broncearse.
Click to see the original definition of «bronceado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BRONCEADO


alineado
a·li·ne·a·do
cabeceado
ca·be·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
lanceado
lan·ce·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
maiceado
mai·ce·a·do
mareado
ma·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
nariceado
na·ri·ce·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do
troceado
tro·ce·a·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BRONCEADO

bronca
broncamente
bronce
bronceada
bronceador
bronceadura
broncear
broncería
broncha
broncínea
broncíneo
broncista
bronco
broncodilatador
broncografía
bronconeumonía
broncopatía
broncorragia
broncorrea
broncoscopia

SPANISH WORDS THAT END LIKE BRONCEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
jaspeado
moteado
ondeado
redondeado
ribeteado
sombreado
volteado
zapateado

Synonyms and antonyms of bronceado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRONCEADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bronceado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of bronceado

ANTONYMS OF «BRONCEADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «bronceado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of bronceado

Translation of «bronceado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRONCEADO

Find out the translation of bronceado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bronceado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bronceado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bronceado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

黄褐色
1,325 millions of speakers

Spanish

bronceado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sun tanning
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أسمر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

загар
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bronzeado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কষা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bronzage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bräune
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

日焼け
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

황갈색의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tan
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பழுப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

टॅन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

taba rengi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abbronzatura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

opalenizna
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

загар
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bronza
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μαύρισμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tan
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tan
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tan
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bronceado
bronceado-1 
  suntan ; suntanning ; tan ; tanning.
 The control of rickets and the suntan effect are well understood.
 A survey involving 6143 adults in the UK in 1996 determined views on suntanning and the use of sunbeds.
 There's no safe way to get a tan - just like the sun, tanning beds and sun lamps release ultraviolet (UV) rays that trigger the tanning process in the skin.
 There's no safe way to get a tan - just like the sun, tanning beds and sun lamps release ultraviolet (UV) rays that trigger the tanning process in the skin.
bronceado de espray 
spray tan
 Instead of risking skin cancer by tanning in the sun or at a solarium you can now choose to buy spray tans.
bronceado
bronceado-2 
  sunburnt [sunburned, -USA] ; suntanned ; tanned.
 Standing tall on the sunburnt African plains, baobab trees tower over the landscape like great living monuments.
 Secondly, the verses cited in the Song of Solomon refer to the lover (whether it was Solomon or not) being dark and suntanned - not black.
 This is confirmed in subsequent verses where he makes known that he is actually not a worker in a vineyard, though his skin is tanned.

Trends of use of bronceado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRONCEADO»

The term «bronceado» is very widely used and occupies the 7.574 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bronceado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bronceado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bronceado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRONCEADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bronceado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bronceado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bronceado

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «BRONCEADO»

Famous quotes and sentences with the word bronceado.
1
Aristóteles Onassis
Para lograr el éxito, mantenga un aspecto bronceado, viva en un edificio elegante, aunque sea en el sótano, déjese ver en los restaurantes de moda, aunque sólo se tome una copa, y si pide prestado, pida mucho.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BRONCEADO»

Discover the use of bronceado in the following bibliographical selection. Books relating to bronceado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de bronceado artificial / Manual of Artificial ...
Se puede afirmar que la tonalidad de la piel, al igual que la indumentaria o el peinado, juega un papel destacado en nuestra tarjeta de presentación.
Luis Carlos Jiménez Rodríguez, 2004
2
Cosmetología de Harry
Muchos investigadores han tratado de definir cuáles son las partes aisladas del espectro ultravioleta que originan la quemadura solar y el bronceado. Con el fin de simplificar, muchos han utilizado fuentes de radiación ultravioleta artificiales,  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
Revista HF
Las modernas camas de bronceado son la solución rápida y eficaz para quitarte ese color blanco lombriz que revela a gritos que no has tenido oportunidad de escaparte de vacaciones. Es un proceso completamente natural, aprobado por ...
4
La Vida cotidiana y su espacio-temporalidad
máscara del bronceado es entonces un signo de convivencia, de pertenencia. Por otra parte, el bronceado es, posteriormente al tiempo de vacaciones, la marca del reconocimiento de quienes han podido tomar vacaciones, frente a quienes ...
Alicia Lindón Villoria, 2000
5
Epidemiología intermedia: conceptos y aplicaciones
Tabla 4.8 Color del pelo reportado y propensión al bronceado de la piel entre casos incidentes y controles en un estudio de casos y controles de melanoma dentro de la cohorte del estudio de salud de las enfermeras Fuente: MA Weinstock et ...
Moyses Szklo, F. Javier Nieto, 2003
6
Enciclopedia Del Culturismo/ Bodybuilding Encyclopedia
Por muy bien que esté un culturista en un campeonato, si su bronceado no es perfecto, seguro que no vencerá, por esta razón los culturistas procurarán « cuidar» el color de su piel. A partir de los años 30 la moda del bronceado se extiende ...
Clemente Hernández, 2000
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Bronceado fino. Bronceado mediano. Bronceado ordinario Bronceado interior. Esta clasificación podría aumentarse con muchas suertes, colocando uno ó dos intermedios en cada suerte , pero entonces seria demasiado difícil distinguir las  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
8
Cria de conejos
El conejo Bronceado tiene un dorso de color bronceado con vientre claro y blanco amarillentos. Los cunicultores quieren mejorar esta raza extendiendo el color amarillo o bronceado por todo el vientre, las orejas, los ollares y las patas,  ...
José Luis Barbado, 2009
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Bronceado fino Bronceado mediano. Bronceado ordinario Brooceado inferior. Esta clasificación podría aumentarse con muchas suertes, colocando uno ó dos intermedios en cada suerte , pero entonces seria demasiado difícil distinguir las  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
10
Fundamentos de marketing
REPASO DE OBJETIVO DE APRENDIZAJE 3 Explicar el proceso de evaluación poscompra por parte del consumidor 50 dólares; mucho más que el "falso bronceador" o la cama de bronceado. La persona puede sentir tensión interna o  ...
Charles W. Lamb, Carl McDaniel, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRONCEADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bronceado is used in the context of the following news items.
1
15 mitos sobre el bronceado de verano
Con tantos mitos sobre el bronceado de verano, las consecuencias que este puede traer para la salud y verdades que no terminan de confirmarse por temor a ... «Noticias Universia, Jun 16»
2
Bronceado de bote directamente de Reino Unido para que ...
Este producto existe en una amplia gama de texturas: en mousse, spray y loción que se venden junto con un guante aplicador que garantiza un bronceado ... «Trendencias, May 16»
3
Twitter: Quería lucir un bronceado perfecto, pero lo arruinó así
Para ello, y considerando que su piel es pálida, decidió broncearse con spray. Su historia se volvió viral en Twitter. Esto fue lo que pasó. La joven acudió a un ... «Diario Trome, May 16»
4
Alimentos para un bronceado bonito
Si este verano te has propuesto presumir de bronceado te vamos a ayudar. Con estas recomendaciones serás la reina de la playa. Para empezar, un consejo ... «enfemenino.com, Apr 16»
5
Bronceado cero: la moda que las mujeres ahora llevan con orgullo
Contrariamente a lo que sucedía antes, cuando el bronceado no sólo era sinónimo de belleza sino también de salud, hoy las pieles blancas, que casi no han ... «LA NACION, Feb 16»
6
Un incendio en un local de bronceado provoca la alarma en Mesa y ...
El incendio que se registró sobre las seis de la tarde de ayer en un local de bronceado del pasaje Finlandia, entre la avenida Mesa y López y la calle Juan ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jan 16»
7
10 consejos para prolongar tu bronceado
El bronceado favorece, nos hace vernos más guapos e incluso se asocia a un mejor estado de la piel (a quién no le han dicho, después de unos días de playa: ... «Mujerhoy.com, Sep 15»
8
La tanorexia, cuando el bronceado se vuelve una adicción
En una calurosa tarde de verano en Madrid, hombres y mujeres de piel tostada desfilan sin parar por un centro de bronceado: incluso en España, uno de los ... «Informador.com.mx, Aug 15»
9
¡Larga vida al bronceado!
Pero el fin de las vacaciones no tiene por qué ser sinónimo de decir adiós al tono bronceado que tanto te ha costado conseguir. Sí, es obvio que los días metida ... «Hola, Aug 15»
10
La adicción al bronceado, un trastorno tan peligroso como la anorexia
La tanorexia o adicción al bronceado es un trastorno psiquiátrico que puede llegar a ser igual de peligroso que la anorexia o la adicción a algunas drogas, tal y ... «Europa Press, Jul 15»

BRONCEADO IMAGES

bronceado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bronceado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bronceado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z