Download the app
educalingo
Search

Meaning of "burdelesco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BURDELESCO IN SPANISH

bur · de · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BURDELESCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Burdelesco is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BURDELESCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «burdelesco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of burdelesco in the Spanish dictionary

The definition of brothels in the dictionary is a saying of a mode of expression or of a fact: Own a brothel. En el diccionario castellano burdelesco significa dicho de un modo de expresión o de un hecho: Propio de un burdel.

Click to see the original definition of «burdelesco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BURDELESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
frailesco
frai·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
guiñolesco
gui·ño·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BURDELESCO

burbujeo
burca
burchaca
burche
burda
burdamente
burdégano
burdel
burdelera
burdelero
burdeos
burdo
burear
burebana
burebano
burel
burelado
burén
bureo
bureta

SPANISH WORDS THAT END LIKE BURDELESCO

alguacilesco
arabesco
camarillesco
canibalesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

Synonyms and antonyms of burdelesco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «burdelesco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BURDELESCO

Find out the translation of burdelesco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of burdelesco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «burdelesco» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

burdelesco
1,325 millions of speakers

Spanish

burdelesco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Brothel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

burdelesco
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

burdelesco
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

burdelesco
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

burdelesco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

burdelesco
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

burdelesco
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

burdelesco
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

burdelesco
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

burdelesco
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

burdelesco
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

burdelesco
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

burdelesco
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

burdelesco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

burdelesco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

burdelesco
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

burdelesco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

burdelesco
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

burdelesco
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

burdelesco
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

burdelesco
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

burdelesco
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

burdelesco
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

burdelesco
5 millions of speakers

Trends of use of burdelesco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BURDELESCO»

The term «burdelesco» is used very little and occupies the 94.654 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «burdelesco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of burdelesco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «burdelesco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BURDELESCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «burdelesco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «burdelesco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about burdelesco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BURDELESCO»

Discover the use of burdelesco in the following bibliographical selection. Books relating to burdelesco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sexualidad y cultura en la novela hispanoamericana: la ...
Como muchas otras novelas hispanoamericanas de esa época que se construyen como alegorías de la nación (por ejemplo, la mexicana Santa o la chilena El roto, centradas en el mundo burdelesco), fueron desplazadas durante el ...
Rodrigo Cánovas, 2003
2
Aquel fue un largo verano: novela
... eso hay una personalidad sórdida, obsesivo-compulsiva, reptante, calenturienta, libidinosa ... Es entonces que el señor Paniagua -generalmente acompañado de su entrañable Roy Pineda- se trasmuta en sátiro burdelesco y barriobajero, ...
Jaime Fernández Leandro, Jaime Fernández, 1993
3
Papeletas lexicográficas
Buñolería -Tienda en que se venden buñuelos. Burdelesco, a - Propio de burdel. Burocracia - Desde que ya figuran en el Diccionario los vocablos buró y burocrático no hay motivo para excluir a la burocracia. -C- Caballada - Admitidos por la ...
Ricardo Palma
4
Suma valleinclaniana
La pareja está dialogando en un lenguaje burdelesco, caricatura del lenguaje pseudopopular del saínete: — ¡ Me parece una inconveniencia ese espionaje! — ¡Mírame este ojo! — Muy seriamente. — ¡No seas panoli! Seguidamente y sin ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
5
Los gitanos, el flamenco y los flamencos
Empieza a marcarse en el ámbito burdelesco y tabernario la figura del cantaor gitano que cobra por cantar y se gana la vida con su arte. La guerra contra Napoleón convulsiona el país. Poco después de la derrota final de los invasores  ...
Rafael Lafuente, 2005
6
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Del catalán bordell. Derivado: burdelesco/ca «propio de un burdel». Antiguamente solía usarse burdel también como adjetivo, con el significado de « vicioso, torpe y lujurioso»57, pero no aparece como tal ya en el DRAE. Lupanar: «Mancebía ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
7
Mujer pública y vida privada: del arte eunuco a la novela ...
Las prostitutas que provienen de las capas populares de la población manifiestan implícitamente la idea de que el espacio burdelesco es el dominio del varón, la imposición de una bestialidad reñida con la naturaleza femenina antes de que ...
Pura Fernández, 2008
8
Un Camino de hallazgos: poetas bajacalifornianos del siglo ...
... particular del mismísimo general Lázaro Cárdenas, como la autenticidad y bohemia de su persona, su genuino amor por la marginalidad y el lado oscuro, burdelesco, de la vida fronteriza. Para el propio Sansón Flores, Mexicali fue un lugar ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 1992
9
Zona franca
La prostituta es la bella, velada por un coro de rameras, en referencia clara al homérico (“pedestrización" de la literatura), al mismo tiempo que se opera la siguiente inversión: la burdelización de lo sagrado y la sacralización de lo burdelesco...
10
Conversación en la catedral: poética de un fracaso : ...
El primer espacio distinguido se estructura social — mente en una triada que nos presenta dos mundos inconciliables: el Lima gubernamental y el Lima burdelesco dentro de un tercero, apelable de .la neutralidad donde se reúnen ambos: la ...
Claudio Eugenio Cifuentes Aldunate, 1983

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BURDELESCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term burdelesco is used in the context of the following news items.
1
¡Borrón y Cuenta Nueva!, por Francisco J. Quevedo
El Artículo 348 de “la bicha”, como tan cariñosamente la llamaba el Comandante, con su discurso burdelesco, establece que “la iniciativa de convocatoria a la ... «RunRun, Jun 16»
2
Picasso y Pepe Isbert, dos adolescentes en Lavapiés
El otro nunca dejó Madrid, fue franquista, católico y fiel como un pichón no picassiano. Dos diferentes maneras de ser españoles. Uno burdelesco, otro beato. «El País.com, Jun 14»
3
Kado Kostzer
... nuevas incorporaciones para sus cinco hogares (uno de ellos con piscina en forma de piano) que decoraba personalmente en el burdelesco estilo Liberace. «Página 12, May 13»
4
"Bruja horrible"
De la mano de Cristina, los discursos empezaron a combinar lo extravagante con lo casero, lo institucional con lo burdelesco y lo republicano con lo vulgar. «Lanacion.com, Nov 12»
5
(180-3) Elogio del pudor - y II. Comentarios
... por eso se ceba en las mujeres que sí ayudan a la caída de otros hombres además de a la suya propia con un aspecto burdelesco. […] (01/06/12 3:34 PM). «InfoCatólica, Jun 12»

BURDELESCO IMAGES

burdelesco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Burdelesco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/burdelesco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z