Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cabrestante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CABRESTANTE

La palabra cabrestante procede de origen incierto; cónfer provenzal cabestran.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CABRESTANTE IN SPANISH

ca · bres · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CABRESTANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cabrestante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CABRESTANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cabrestante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cabrestante

Winch

Cabrestante

A winch, capstan or capstan is a mechanical device, roller or rotating cylinder, manually driven, by a steam engine or by an electric or hydraulic motor, with a rope, rope or rope, which serves to drag, lift and / Or moving objects or heavy loads. The winches were winch-type, vertical-axis machines, widely used in mines to extract minerals and water, which initially had a drum at the top of the shaft, and at the bottom, or the rods to which they are attached The chivalry that moved him. Later they used electric power to move a horizontal drum and to be on top of a tower. Nowadays this denomination is used to denominate capstans in many parts of Latin America. Un cabrestante, cabestrante o cabestante es un dispositivo mecánico, rodillo o cilindro giratorio, impulsado manualmente, por una máquina de vapor o por un motor eléctrico o hidráulico, con un cable, una cuerda o una maroma, que sirve para arrastrar, levantar y/o desplazar objetos o grandes cargas. Los malacates eran máquinas de tipo cabrestante, de eje vertical, muy usadas en las minas para extraer minerales y agua, que inicialmente tenían un tambor en lo alto del eje, y en su parte baja la, o las, varas a las que se enganchan las caballerías que lo movían. Posteriormente pasaron a utilizar energía eléctrica para mover un tambor horizontal y a estar en lo alto de una torre. Hoy en día se usa esta denominación para denominar a los cabrestantes en muchas partes de América Latina.

Definition of cabrestante in the Spanish dictionary

The definition of winch in the dictionary is a vertical axis that is used to move large weights by means of a rope or cable that is rolled in it as it rotates moved by the power applied in bars or levers that are introduced in the open boxes in the outer edge of the cylinder or in the upper part of the machine. Another meaning of a winch in the dictionary is also a winch generally driven by a motor and intended to lift and move large weights. La definición de cabrestante en el diccionario castellano es torno de eje vertical que se emplea para mover grandes pesos por medio de una maroma o cable que se va arrollando en él a medida que gira movido por la potencia aplicada en unas barras o palancas que se introducen en las cajas abiertas en el canto exterior del cilindro o en la parte alta de la máquina. Otro significado de cabrestante en el diccionario es también torno generalmente accionado por un motor y destinado a levantar y desplazar grandes pesos.
Click to see the original definition of «cabrestante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CABRESTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CABRESTANTE

cabrahigar
cabrahígo
cabrales
cabrear
cabreo
cabrera
cabrería
cabreriza
cabrerizo
cabrero
cabrestear
cabresto
cabría
cabria
cabrilla
cabrillear
cabrilleo
cabrina
cabrío
cabrio

SPANISH WORDS THAT END LIKE CABRESTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Synonyms and antonyms of cabrestante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CABRESTANTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cabrestante» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cabrestante

Translation of «cabrestante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CABRESTANTE

Find out the translation of cabrestante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cabrestante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cabrestante» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cabrestante in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

绞盘
1,325 millions of speakers

Spanish

cabrestante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

winch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लंगर की चरखी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رحوية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шпиль
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cabrestante
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তার গুটাইয়া রাখার জন্য যন্ত্র
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cabestan
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

capstan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Spill
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

キャプ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

캡스턴
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

CAPSTAN
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cây bá lan
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கேப்ஸ்டன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मोठाली ओझी उचलण्याचे यंत्र
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ırgat
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

argano
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kabestan
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шпиль
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vinci
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εργατοκύλινδρος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

spil
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fören
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

capstan
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cabrestante
cabrestante 
  winch ; capstan.
 They supply capstans and winches powered by electric motors to the industrial marine industry and shipyards.
 They supply capstans and winches powered by electric motors to the industrial marine industry and shipyards.

Trends of use of cabrestante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABRESTANTE»

The term «cabrestante» is quite widely used and occupies the 23.645 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cabrestante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cabrestante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cabrestante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CABRESTANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cabrestante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cabrestante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cabrestante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CABRESTANTE»

Discover the use of cabrestante in the following bibliographical selection. Books relating to cabrestante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
S>e demuestra por mero raciocinio que para disminuir los inconvenientes del roce en el torno y cabrestante , conviene disponer encontradas las palancas que se les aplican. 1 6 r . — Se deducen varias expresiones geométricas de los ...
Francisco Ciscár, 1791
2
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
En el cabrestante se sabe (Física 126) que llamando Pá la potencia, R á la resistencia, r al radio del cilindro, y r' ála longitud de las barras se tiene P r r' P ¡={ ; de donde P = por lo que vemos que al paso que aumenta la longitud de las barras ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
3
Televisión práctica y sistemas de vídeo
La señal de la pista de control es registrada por una cabeza estacionaria en el lado de salida del explorador, en un punto anterior al de aquel en que la cinta es arrastrada por un sistema de rodillo prensor de cabrestante. La figura 10-16 ...
Bernard Grob, 1990
4
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Son aparatos complicados que comprenden esencialmente un mecanismo de elevación de la carga semejante en todas las máquinas (cabrestante mecánico) y dispositivos de rotación y traslación de la carga a brazo o mecánicos, muy ...
Paul Galabru, 1977
5
Engineering applications: 2. Hauling devices for small ...
3.3 Cabrestante 3.3.1 Detalles de cabezales de cabrestante Un cabezal es por lo general un núcleo liso con ligeras o profundas pestanas a ambos lados, colocadas en la posicion horizontal o vertical sobre un pedestal. Es una unidad muy ...
Brian Mutton, 1983
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Cabestrante , ó Cabrestante , cilindro 6 husillo puesto perpendicularmtnte sobre el plano horizontal , y se le da vuelta por medio de quatro palancas que le atraviesan , y de una maroma que rodea al cilindro , para levantar cosas de peso &c.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
La Pesca con redes de cerco de jareta con embarcaciones pequeñas
El cabrestante tiene sólo un cabezal en posición vertical, mientras que el molinete suele disponer de dos cabezales en posición horizontal Con el cabrestante o molinete hay que enrollar y almacenar la jareta en un carretel; si no se dispone ...
M. Ben-Yami, Pichovich, A., 1989
8
Metodos Sencillos Para La Acuicultura: Construccion de ...
Utilización del cabrestante con un cuadernal 11. Para duplicar la fuerza del cabrestante, puede utilizar un cuadernal y una o, quizá mejor, dos anclas de la siguiente manera: (a) Sujete el cabrestante al ancla 1 (párrafo 8). (a) (b) Pase el cable ...
A.G. Coche, J.F. Muir, 1997
9
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
y sobre la cubierta un taco, uno á babor y otro á estribor, que sirve de punto de apoyo á los dos linguetes , é impiden que el cabrestante vuelva sobre sí cuaudo se quiere suspender el trabajo ó cesar de obrar sobre las barras; y estos se ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
10
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
fundados en los conocimientos más ciertos así antiguos como modernos y confirmados por la experiencia Mathurin-Jacques Brisson. es con efecto el mas grande de todos. Se halla algunas mejoras en la construccion del cabrestante, en las ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CABRESTANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cabrestante is used in the context of the following news items.
1
Disfruta de un curso de 2 horas de Paddle Surf en la playa del ...
La base de Kitezone se encuentra en la C/ Cabrestante s/n, en la playa del Perellonet ... Entrega los cupones impresos en Kitezone (C/ Cabrestante, s/n. «levante.emv.com, Jun 16»
2
Fluidmecánica hará la maquinaria de otros dos rompehielos rusos
... el cabrestante de la viguesa Fluidmecánica que irá en la popa del barco. ... y diseñada por su departamento técnico de su popular cabrestante tipo III 4. «Diario Atlántico, May 16»
3
Aunque parezcan cucarachas, la ventaja de estos robots es su ...
Cada robot posee 10 centímetros de longitud, mientras que el ejemplo el obstáculo es 6,5 centímetros, cada robot cuenta con un un pequeño cabrestante ... «Xataka, May 16»
4
Mala abandonada fecha rua no Funchal durante duas horas
Uma mala abandonada na rua do Cabrestante, na cidade do Funchal, interditou hoje a circulação naquela via, revelou uma fonte dos Bombeiros Municipais do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 16»
5
Réplica de navío de explorador español iza vela en San Diego
De acuerdo con el periódico The San Diego Union-Tribune (http://bit.ly/25ogZxH ), seis miembros de la tripulación dieron vuelta a un cabrestante y otros ocho ... «20minutos.com, Mar 16»
6
Ojo a estas 7 bestias de Jeep en el Easter Safari Moab: ¿La mejor ...
Para aumentar sus capacidades off road, el Crew Chef 715 también incluye un cabrestante montado sobre las defensas delantera y trasera, ejes delantero y ... «Autonoción, Mar 16»
7
Hasta 7 nuevos modelos en el Moab Easter Jeep Safari
Asimismo cuenta con un escape modificado, protecciones laterales todoterreno de Jeep Performance Parts, cabrestante en el parachoques delantero y trasero, ... «Autobild.es, Mar 16»
8
¿Qué significan 'Cabrestante' y 'Fuchina' para Mario Vaquerizo?
Le hemos pedido que nos dijese dos letra y nosotros le hemos propuesto 2 palabras con ella: 'Cabrestante' y 'Fuchina'. ¿Quieres saber lo que cree Mario que ... «Los 40 Principales, Feb 16»
9
Los bomberos rescatan a un caballo atrapado en Buenavista del ...
Los efectivos comenzaron la labor de rescate, para lo que utilizaron un camión con cabrestante haciendo de enganche de fuerza, con el que lograron poner al ... «La Opinión de Tenerife, Dec 15»
10
Bonfiglioli nuevo enfoque en el mercado marino y off-shore
Bonfiglioli ofrece reductores para cabrestante y reductores para mecanismos de giro para grúas marinas, tales como grúas de flete, grúas de servicios públicos, ... «infoPLC Automatización Industrial News, Oct 15»

CABRESTANTE IMAGES

cabrestante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cabrestante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cabrestante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z