WHAT DOES CACASTLE MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «cacastle» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of cacastle in the Spanish dictionary
The first definition of cacastle in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a wooden frame to carry something on its back. Another meaning of cacastle in the dictionary is skeleton of vertebrates, especially man. Cacastle is also a kind of basket to transport fruits, vegetables, etc. La primera definición de cacastle en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón de madera para llevar algo a cuestas. Otro significado de cacastle en el diccionario es esqueleto de los vertebrados, especialmente del hombre. Cacastle es también especie de banasta para transportar frutos, hortalizas, etc.
Click to
see the original definition of «cacastle» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CACASTLE»
Discover the use of
cacastle in the following bibliographical selection. Books relating to
cacastle and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Actualmente, la Academia recoge las variantes cacaste, cacastle y cacaxtle. La
primera, es decir cacaste, la sitúa en Nicaragua, donde adquiere una segunda
acepción: «Esqueleto fantasma de toro o vaca que, de noche y en el campo, ...
2
Historia de la Compañía de Jesús en Nueva España: que estaba ...
van las mugeres la carga en un cacastle de hechura de un huacal, sino que es
angosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz
desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba
con ...
Francisco Javier Alegre, Carlos María de Bustamante, 1841
3
Historia de la Compañia de Jesús en Nueva-Españna: Publ. ...
van las mugercs la carga en un cacastle de hechura de un huacal, sino que es
angosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz
desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba
con ...
Francisco Javier Alegre, 1841
4
Historia de la Compañía de Jesus en Nueva-España
van las mugcres la carga cu ua cacastle do hechura de un huacal, sino que es
aagosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz
desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba
con ...
Francisco Javier Alegre, Carlos María de Bustamante, 1841
5
Historia de la Compañía de Jesus en Nueva-España, que estaba ...
van las mugeres la carga en un cacastle do hechura de un huacal, sino que es
angosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz
desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba
con ...
Francisco Javier Alegre, Carlos María de Bustamante, 1841
6
Boletín de la Academia venezolana, correspondiente de la ...
Nicar. cacastle. cacastle. (Del azteca cacaxtli, armazón.) m. Guat. y Méx.
Armazón de madera, de una u otra forma, para llevar algo a cuestas. || 2. Guat. y
Méx. Especie de banasta para transportar frutos, hortalizas, etc. || ... || 3. Guat. y
Méx. y ...
Academia Venezolana de la Lengua, 1985
7
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Relación ordenada de publicaciones de un determinado autor. 4. Relación de
publicaciones ordenadas según un determinado criterio. bipode. m. Armazón de
dos pies para apoyar ciertos instrumentos. cacaste, m. Nicar. cacastle. cacastle.
Academia Boliviana de la Lengua, 1986
8
Boleti(n de la Academia Argentina de Letras
Nicar. cacastle. cacastle. (Del azteca cacaxtli, armazón.) m. Guat. y Méj. Armazón
de madera, de una u otra forma, para llevar algo a cuestas. II 2. Guat. y Méj.
Especie de banasta para transportar frutos, hortalizas, etc. II ... II 3. Guat. y Méj. y
...
Academia Argentina de Letras, 1985
9
Crónica de la Nueva España II
Andando de esta manera Ojeda, halló a unos indios al rincón de un cu, que
tenían escondida detrás de un pilar una carga de ropa rica, liada en un cacastle.
Comenzóla a desliar; díjole un indio que le dejase, que era naboría del general.
Francisco Cervantes de Salazar, 2012
10
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... Zapallo 1925 Huillín 1925 Bahareque 1927 Jacarandá 1927 Pecari 1927 Pinol
1927 Pitahaya 1927 Huipil 1927 Che 1970 Mastate 1984 Tepezcuintle 1984
Cacastle 1989 Americanismos de base castellana Documentación en los DRAEs
...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
