Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caléndula" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CALÉNDULA

La palabra caléndula procede de calendŭla, nombre científico de esta planta.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CALÉNDULA IN SPANISH

ca · lén · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALÉNDULA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caléndula is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALÉNDULA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «caléndula» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
caléndula

Calendula

Calendula

Calendula, commonly called calendula or margarita, is a genus of 12 to 20 species of annual or perennial herbs of the Asteraceae family, native to the Mediterranean region and Asia Minor. Calendula, llamado comúnmente caléndula o margarita, es un género de entre 12 a 20 especies de hierbas anuales o perennes de la familia de las asteráceas, nativas de la región mediterránea y el Asia Menor.

Definition of caléndula in the Spanish dictionary

The definition of calendula in the dictionary is marvel. En el diccionario castellano caléndula significa maravilla.
Click to see the original definition of «caléndula» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CALÉNDULA


acídula
·du·la
camándula
ca·mán·du·la
cédula
·du·la
contracédula
con·tra··du·la
crédula
cré·du·la
farándula
fa·rán·du·la
filipéndula
fi·li·pén·du·la
girándula
gi·rán·du·la
glándula
glán·du·la
hieródula
hie··du·la
incrédula
in·cré·du·la
lavándula
la·ván·du·la
médula
·du·la
péndula
pén·du·la
rádula
·du·la
sobrecédula
so·bre··du·la
túrdula
túr·du·la
várdula
vár·du·la

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALÉNDULA

caleidoscópico
caleidoscopio
calejo
calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar
calendas
calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentana
calentano
calentar
calentera
calentita
calentito

SPANISH WORDS THAT END LIKE CALÉNDULA

adula
aula
báscula
célula
chula
cláusula
cordula
cúpula
dula
fórmula
gandula
jaula
matrícula
medula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonyms and antonyms of caléndula in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caléndula» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALÉNDULA

Find out the translation of caléndula to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of caléndula from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caléndula» in Spanish.

In the following section you can check the translations of caléndula in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

金盏草
1,325 millions of speakers

Spanish

caléndula
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

calendula
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

केलैन्डयुला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

آذريون
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

календула
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

calêndula
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পুষ্পবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

calendula
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

calendula
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Calendula
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

キンセンカ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

금송화
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

calendula
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giống kim chẩn thảo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

காலெண்டுலா
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

calendula
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

nergis
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

calendola
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nagietek
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

календула
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Calendula
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καλέντουλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

calendula
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

calendula
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

calendula
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

caléndula
caléndula 
  marigold ; pot marigold.
 Marigolds repel pests such as nematodes.
 When starting off seedlings indoors it is best to start the preparations for growing pot marigolds about 8 weeks before planting out.

Trends of use of caléndula

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALÉNDULA»

The term «caléndula» is quite widely used and occupies the 22.804 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caléndula» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caléndula
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «caléndula».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALÉNDULA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caléndula» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caléndula» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about caléndula

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALÉNDULA»

Discover the use of caléndula in the following bibliographical selection. Books relating to caléndula and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Evaluación de la Calidad de la Tintura de la Especie ...
En la actualidad se estima que alrededor del 80% de la poblaci n mundial recurre a la medicina tradicional herbolaria para la atenci n primaria de salud.
Martha Corpas Paneque, Yurisnel Ortiz Sánchez, 2011
2
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
El aceite de las flores de caléndula se usa para curar las heridas y sabañones. El aceite esencial se considera un fungicida eficaz en infecciones vaginales. Las hojas y los tallos frescos, machacados, se aplican en cataplasma, para combatir  ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
3
Caléndula y la pluma de la Esperanza
Beth acaba de hacer un increíble descubrimiento... ¡Es un hada Caléndula! Con la ayuda de su perro Cacahuete, ambos empiezan una arriesgada aventura para rescatar La Pluma de la Esperanza. Si no, la esperanza se perderá para siempre.
J. H. Sweet, 2008
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
C. B. P.$ Caltha vulgar. 37?. Tourn. p. 298. X Caléndula. Dod. pempt.x Caléndula . Caltha con las flores redo- bladas. í Caltha prolifera # coalas Caltha polyanthos , ma % Caltha mayor, de muchas jor. C. B. P. 27$. Tourn. p.iflores. « 498.
Carl von Linné, 1787
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Caléndula de tallo desnudo. Habita en Etiopia. Arroja el tallo muy sencillo , derecho y folioso por deba- xo : las hojas en forma de espátula , enterisimas , ásperas y alguna vez anguladas con un diente : y las semi- Has redondas, Gr? TM- 7.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Caléndula del campo , Silvestre ; Calendula areensis , L. Ackerringelbume, Feldringtublume , Al.; Souci des champs, F. f. Ж. - Planta anua , común con particularidad , en el mediodía de Europa ; (syn genesia poligamia superflua , L. ; sy- nant ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Caléndula arvense, de semillas en forma de navecilla, con púa- titas rígidas , encorvadas , y las de afuera derechas y alargadas ó extendidas. a. Caléndula santa , con las semillas en forma de jarrito , aovados al revés , lisas ; y cálices con ...
Carl von Linné, 1788
8
LA Homeopatia Practica:
Caléndula 1NX sustituye al Dakin en la DESINFECCIÓN DE LAS HERIDAS Y las picaduras de insectos al mismo tiempo que calma el dolor. —Caléndula TM: ó gotas en el oído por la mañana y por la noche hacen cicatrizar las OTITIS Y ...
Claude Binet, 2001
9
Vacunas: Una Guía Para Padres Inteligentes: Cómo Tomar ...
PRESERA (Galium aparine) Aunque, por lo general, a la presera, al igual que a la caléndula, no se le considera una fuerte hierba para realzar la inmunidad, con eficacia reduce la congestión linfática (glándulas inflamadas). Estas dos ...
Aviva Jill Romm, 2011
10
Influencia de la fecha de siembra y de cultivares de ...
Existen pocos antecedentes acerca del manejo agronómico y rendimiento de la caléndula en Chile.
Luis Montecinos Llevenes, Universidad de Concepción (Chile. Facultad de Agronomía, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALÉNDULA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caléndula is used in the context of the following news items.
1
Jabón casero de zanahoria y caléndula
En esta nota podrás aprender además cómo realizar jabón casero de zanahoria y caléndula con propiedades anti-envejecimiento e hidratantes, de una ... «El Imparcial.com, Jun 16»
2
Conoce los beneficios de la caléndula
La caléndula es recomendada por los médicos para tratar el acné y la dermatitis, su poder curativo penetra en todas las capas de piel muertas y permite que se ... «Cromos.com.co, Mar 16»
3
La coloración más natural a base de aceite de caléndula, argán y ...
Organics, compuestos por caléndula, argán y aceite de soja. Este producto innovador está diseñado para responder a las necesidades de cada persona. «El Periódico, Mar 16»
4
'Caléndula' muestra todo su potencial en la UVA
'Calendula', ubicado en León, actúa como centro gestor de esta malla de altas prestaciones, que ya trabaja para enlazar unos 1.000 centros de educación. «El Norte de Castilla, Mar 16»
5
“José Caléndula” será lo nuevo de LCH
El tercer disco de los santanderinos LCH llevará por título “José Caléndula”. El cuarteto ya ha terminado de grabar las nueve canciones que lo conforman, y en ... «MondoSonoro, Feb 16»
6
Telefónica y Caléndula crearán redes pioneras de tecnología en la ...
Actividades conjuntas de investigación en el ámbito de la docencia, puestos de trabajo virtuales, la sanidad, el Internet de las cosas o la innovación, todo ello a ... «Diario de León, Feb 16»
7
Stevia, Caléndula o Diente de León para la diabetes, la ...
Josep Pamies El llantén como antitumoral natural, la stevia como solución a la diabetes y a la hipertensión o la caléndula como regenerador de la piel son ... «La Luz de Melilla, Jan 16»
8
Propiedades de la caléndula que favorecen la salud de tu piel
Dentro del amplio abanico de plantas empleadas en estética por sus beneficios sobre la piel y la salud, se cuenta la caléndula, originaria del sur de Europa ... «Nosotras, Jan 16»
9
Cuidando la piel de mi bebé: probamos la gama de Caléndula de ...
Ese es mi caso y por eso los primeros productos que elegí para usar con mi hija han sido los de la gama de Caléndula de Weleda, así que hoy os cuento mi ... «Bebés y más, Nov 15»
10
Caléndula: El juego que no quería ser jugado
¿Cómo describir un juego que no te deja ir más allá de su menú de inicio? Caléndula fue una de las creaciones más sorprendentes que pudimos probar en la ... «Hobby Consolas, Oct 15»

CALÉNDULA IMAGES

caléndula

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caléndula [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/calendula>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z