Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calendas" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALENDAS IN SPANISH

ca · len · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALENDAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calendas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALENDAS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «calendas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
calendas

Roman calendar

Calendario romano

According to the Roman tradition, the mythical origin of the old system to divide the time was due to the first of the kings, Rómulo. It was used in Ancient Rome until 46 a. C. with the implementation of the Julian calendar. Según la tradición romana, el origen mítico del antiguo sistema para dividir el tiempo se debió al primero de los reyes, Rómulo. Se utilizó en la Antigua Roma hasta el 46 a. C. con la implementación del calendario juliano.

Click to see the original definition of «calendas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CALENDAS


andas
an·das
cachondas
ca·chon·das
carnestolendas
car·nes·to·len·das
microondas
mi·cro·on·das
portaviandas
por·ta·vian·das
quitameriendas
qui·ta·me·rien·das
reverendas
re·ve·ren·das
sabiendas
sa·bien·das
sendas
sen·das
volandas
vo·lan·das

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALENDAS

calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar
caléndula
calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentana
calentano
calentar
calentera
calentita
calentito
calentón
calentona
calentorro

SPANISH WORDS THAT END LIKE CALENDAS

anátidas
arraigadas
bermudas
buscavidas
conjugadas
coordenadas
czardas
descargadas
encajadas
escondidas
guardaespaldas
horcajadas
judas
labiadas
lanzagranadas
paracaídas
portamonedas
rodas
salvavidas
tragamonedas

Synonyms and antonyms of calendas in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CALENDAS» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «calendas» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of calendas

Translation of «calendas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALENDAS

Find out the translation of calendas to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of calendas from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calendas» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

初一
1,325 millions of speakers

Spanish

calendas
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

kalends
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जंत्री
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

kalends
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

календы
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

calendas
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

kalends
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

calendes
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Kalends
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

kalends
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

kalends
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

초하루
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kalends
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mùng một theo lịch la mả
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

kalends
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्राचीन रोमन पंचांगातील दर महिन्याचा पहिला दिवस
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Roma takviminde ayın ilk günü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

calende
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kalends
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

календи
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

calendele
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Kalends
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kalenden
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

FÖRSTA DAGEN I MÅNADEN
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kalends
5 millions of speakers

Trends of use of calendas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALENDAS»

The term «calendas» is regularly used and occupies the 41.089 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calendas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calendas
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «calendas».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALENDAS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calendas» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calendas» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about calendas

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CALENDAS»

Idus y calendas, todo se pasa en ofrendas.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALENDAS»

Discover the use of calendas in the following bibliographical selection. Books relating to calendas and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Año cristiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
cuatro meses dichos son el dia 15, y en los demás meses el dia 13: Que el dia antes de las calendas, nonas éidus se expresa con el nombre de Pridie calendas , Pridie nonas , Pridie idus ; así como el dia despues lo expresan algunos con el ...
Jean Croisset ((S.I.)), Librería Religiosa, 1863
2
Manual que contiene por orden alfabético los nombres de los ...
Despues de los idus del mes de febrero siempre se cuenta como si solo tuviese veinte y ocho días; con sola la advertencia, que si fuere año intercalar ó bisiesto, el dia veinte y cuatro y veinte y cinco se dirá : Sexto calendas martii. De donde ...
Bruno Cartujo VILA, 1867
3
Historia Del Derecho Romano
... ante Calendas xix ante Calendas xvi ante Calendas 15 Idus xviii ante Calendas xvii ante Calendas xv ante Calendas 16 xvii ante Calendas xvii ante Calendas xvi ante Calendas xiv ante Calendas 17 xvi ante Calendas xvi ante Calendas xv ...
Fabio Espitia Garzón, 2012
4
Manual de antigüedades romanas, ó, Cuadro abreviado de las ...
XVII. Calendas junias XVI. Calendas ;unias. XV. Calendas junias. XIV. Calendas jimias, i XIII. Calendas junias. XII. Calendas jumas. XI. Calendas junias. X. Calendas junias. IX. Calendas junias. VIII. Calendas junias. Vil. Calendas jnnias. VI.
G. Ozaneaux, 1845
5
Plaza universal de todas ciencias y artes
48 Calendas ( 6 Kalendas ) es nombre del primer dia del mes, con origen griego , de la voz Raleo, que sigr.ifica lo mismo que llamar, según Plutarco ; porque el Pontífice tal ai o populo ( esto es j convocado el Pueblo , advertía el dia de las ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1733
6
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
19 de las calendas de setiembre. 1307. Ad supplicalionem 3 1 Lérida. 1 de las calendas de julio. 1317. Considerantes quod. t 4 Tarragona. 10 de las calendas de febrero. 1319. Noverint nniversi. 1 12 Tortosa. I de los idus de setiembre. 1321.
Catalunya, 1862
7
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ...
escrita con nuevo método y nuevas observaciones, en verso castellano con su explicacion en prosa... Juan de Iriarte. de Año Bisiesto. En lo demás no se diferencia del Febrero del año común. Aprilis. XII. Calendas, XI. Calendas, X. Calendas ...
Juan de Iriarte, 1771
8
Diccionario histórico enciclopédico, 1
El préstamo y el pago de la usura se hacia en las calendas de cada mes , de donde viene la voz kalendarium. El que estaba encargado de esta comision se llamaba kalendarii curator, añadiéndole el nombre de la ciudad, de la tribu ó del  ...
V. Joaquín Bastús, 1833
9
Revista ibérica de ciencias, política, literatura, artes y ...
15 16 17 18 19 20 ü 22 23 24 25 26 27 28 29 30 XVII calendas. XVI calendas. XV calendas. XIV calendas. XIII calendas. >. • . • , • XII calendas. XI calendas. X calendas. IX calendas. VIII calendas. VII calendas. VI calendas. V calendas.
10
Arte de Gramática Latina
Calendas. XII. Calendas. aa XI. Cal. VIH. Calendas. XI. Calendas. a3 X. Calendas. VII. Calendas. X. Calendas. »4 IX. Calendas. VI. Calendas. IX. Calendas. aS VIII. Calendas. * VIII. Calend. a6 VII. Calendas. V. Calendas. VII. Calendas. »7 VI.
Calixto HORNERO, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALENDAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calendas is used in the context of the following news items.
1
A Vivid Folkloric Tradition of Costume and Dance Is Alive and Well ...
At the calendas, accompanied by a band playing brass, drums, and the chirimia flute, the Chinas Oaxaqueñas twirl and dance through the streets, with ... «Vogue.com, Jun 16»
2
LAP: ¿II pista y las calendas griegas?
Para variar, la empresa concesionaria del Aeropuerto Jorge Chávez, Lima Airport Partners, LAP, urge al Estado peruano por una sétima addenda. Todas las ... «Red Voltaire, May 16»
3
Bis Sextus Dies Ante Calendas Martii
A partir de ahí, se introduce cada cuatro años un día, entre el 23 y el 24 de Febrero, denominado Bis sextus diez ante calendas Martii, es decir, la repetición del ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, Feb 16»
4
Más de 14 niños bisiestos nacieron en el HEU
Año bisiesto es una expresión que deriva del latín “bis sextus dies ante calendas martii” (repítase el sexto día antes del primer día del mes de marzo), que ... «La Tribuna.hn, Feb 16»
5
´El calendario romano no tenía día 29 de febrero sino 28 ´bis´, de ...
Año bisiesto es una expresión que deriva del latín bis sextus dies ante calendas martii [el sexto día antes del primer día del mes de marzo] y que correspondía a ... «La Opinión A Coruña, Feb 16»
6
¿Por qué hay años bisiestos?
Año bisiesto es una expresión que deriva del latín 'bis sextus dies ante calendas martii' (sexto día antes del mes de marzo), que correspondía a un día extra ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Feb 16»
7
El 29 de febrero arregla el desfase de horas acumulado cada cuatro ...
Año bisiesto es una expresión que deriva del latín 'bis sextus dies ante calendas martii' (sexto día antes del mes de marzo), que correspondía a un día extra ... «Madridpress.com, Feb 16»
8
Ενισχυτική διδασκαλία: Αd Calendas Graeca (Τι είχες Γιάννη; τι είχα ...
Φίλης διαβεβαίωνε ρητά τη μαθητική και εκπαιδευτική κοινότητα πως η ενισχυτική διδασκαλία θα ξεκινήσει στις 20 Ιανουαρίου 2016! 15/10/2015: Μέχρι τις 9 ... «AlfaVita, Feb 16»
9
Año bisiesto: ¿Por qué febrero tiene 29 días cada cuatro años?
Año bisiesto es una expresión que deriva del latín bis sextus dies ante calendas martii (sexto día antes del mes de marzo), que correspondía a un día extra ... «La Vanguardia, Feb 16»
10
El año 2016 es bisiesto para corregir el desfase de horas
Año bisiesto es una expresión que deriva del latín 'bis sextus dies ante calendas martii' (sexto día antes del mes de marzo), que correspondía a un día extra ... «Europa Press, Jan 16»

CALENDAS IMAGES

calendas

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calendas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/calendas>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z