Download the app
educalingo
campanilla

Meaning of "campanilla" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CAMPANILLA

La palabra campanilla procede del diminutivo de campana.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CAMPANILLA IN SPANISH

cam · pa · ni · lla


GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMPANILLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Campanilla is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMPANILLA MEAN IN SPANISH?

Bell

Tinker Bell, known as Campanilla in Spain and Campanita in Latin America, is a fictional character in the play Peter Pan of J.M. Barrie and the later novel Peter and Wendy. In the book and original work, Bell is described as a common fairy who fixes pots and teapots, and sometimes refers to it simply as "Tink". Although sometimes he is rude and vengeful, other times he is helpful and kind to Peter. The extremes in her personality are explained in the story by the fact that her fairy size prevents her from having more than one feeling at a time. Bell, like other fairies in Barrie's works, can make others fly by sprinkling them with "fairy dust." The fairies of J. Barrie's history depend on the belief and faith of others to survive. In a famous scene she is dying, but it indicates that she will be able to survive if other people believe in the fairies.

Definition of campanilla in the Spanish dictionary

The first definition of bell in the dictionary of the real academy of the Spanish language is manual bell and uses more varied than the big one. Serves in the churches for some religious ceremonies; in the houses, to knock from the door; in numerous meetings, for the president to demand the attention of the people around, etc. Another meaning of bell in the dictionary is bubble. Tink is also uvula.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAMPANILLA

anilla · arenilla · bonilla · cadenilla · canilla · carbonilla · cochinilla · cocinilla · coronilla · cortinilla · escanilla · espinilla · hornilla · manilla · manzanilla · maquinilla · planilla · sabanilla · vainilla · ventanilla

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAMPANILLA

campana · campanada · campanario · campanazo · campanear · campanela · campaneo · campanero · campaniforme · campanil · campanillazo · campanillear · campanilleo · campanillera · campanillero · campanillo · campanita · campano · campanóloga · campanología

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAMPANILLA

bacinilla · cancanilla · cardenilla · chenilla · colmenilla · costanilla · duraznilla · gitanilla · granilla · lanilla · monilla · panilla · peinilla · personilla · ranilla · romanilla · sabinilla · semanilla · serranilla · ternilla

Synonyms and antonyms of campanilla in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAMPANILLA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «campanilla» and belong to the same grammatical category.

Translation of «campanilla» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CAMPANILLA

Find out the translation of campanilla to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of campanilla from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «campanilla» in Spanish.

In the following section you can check the translations of campanilla in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

campanilla
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

bell
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

घंटी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جرس
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

колокол
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

sino
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ঘণ্টা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

cloche
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

loceng
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Glocke
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ベル
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

lonceng
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chuông
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

மணி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

घंटा
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

çan
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

campana
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

dzwon
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

дзвін
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

clopot
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κουδούνι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

klok
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

klocka
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bell
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

campanilla
campanilla-1 
  jingle bell.
 At Christmas, the only jingle bells heard in casinos were the noises of slot machines paying out.
campanilla
campanilla-2 
  bluebell.
 England has a wealth of wild flowers including snowdrops, daffodils, bluebells, primroses, buttercups and cowslips.
campanilla blanca 
snowdrop
 England has a wealth of wild flowers including snowdrops, daffodils, bluebells, primroses, buttercups and cowslips.
campanilla de invierno 
snowdrop
 England has a wealth of wild flowers including snowdrops, daffodils, bluebells, primroses, buttercups and cowslips.

Trends of use of campanilla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMPANILLA»

Principal search tendencies and common uses of campanilla
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «campanilla».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about campanilla

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CAMPANILLA»

En campanilla de plata no suenan mal las badajadas.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAMPANILLA»

Discover the use of campanilla in the following bibliographical selection. Books relating to campanilla and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cuentos de Mujeres infieles
LA. CAMPANILLA. DE. LA. DONCELLA. EDITH. WHARTON. I. Ocurrió en el otoño, después de enfermar yo de tifus. Había permanecido en el hospital y al salir de allí tenía un aspecto tan demacrado y vacilante, que las dos o tres señoras a ...
Varios, 1996
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
UVA DE OSO ó GAYUBA, Véase el artículo Uva ursi del Diccionario de Ballano. UVaDUZ. Sinónimo de Uva de oso. UVULA ó Campanilla, s. f. (anat. ) Uvula, Nombre que se da , y tambien el de galillo , í un pequeño tubérculo carnoso, que se ...
Antonio Ballano, 1823
3
Psicología simplificada
En sus primeros experimentos, el Dr. Pavlov sirvió comida a sus perros al mismo tiempo, o un poquito después, que hacía sonar una campanilla. Después de 20 a 40 "presentaciones" conjuntas de alimentos y campanilla, los perros ...
Abraham Paul Sperling, 1978
4
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
Lo que principalmente me debe ocupar ahora, son los infartos de la campanilla, que acompañan ó siguen á las inflamaciones del paladar. ARTICULO Ü. HIPERTROFIA E INFARTOS DE LA CAMPANILLA. En ciertas anginas participa la ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1860
5
Relatos de misterio
LA. CAMPANILLA. DE. LA. DONCELLA. I. Ocurrió en el otoño, después de enfermar yo de tifias. Había permanecido un tiempo en el hospital y, al salir de allí, tenía un aspecto tan demacrado y vacilante, que las dos o tres señoras a quienes ...
‎1998
6
Kinesioterapia
3-15. Campanilla interna por cadena de aducción. omóplato. La intensidad de la contracción de los músculos de la campanilla interna es directamente proporcional a la resistencia propuesta por la aducción de la articulación glenohumeral.
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
7
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Cortesia cuneifolia Cav. // Boragi- náceas. Yerba del clavo. Planta de flores solitarias, blancas o blanco-liláceas. Baya oval, carnosa. campanilla. Especies del género Ipomoea, de la familia Convolvuláceas. Campanilla. Bejuco. Mechoacán.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
8
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
ARTICULO II. De la hipertrofia y del infarto de la campanilla. La campanilla puede ser primitivamente larga, ó estar demasiado desarrollada ; en ciertas anginas participa de la inflamacion , y se hace asiento de un infarto sanguineo mas ó ...
9
Patología interna
la campanilla doble, ó por mejor decir dividida 6 hendida (97). Esta hendidura, que unas vece* está unida á la del paladar y otras existe por sí sola (98), produce algunas veces el gangueo. La prolongación de la campanilla, que no es  ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
10
Virtudes, programa práctico tercero de primaria
Quitar. la. campanilla. al. tigre. Versión de Clifton Jonson. En el siglo X, el eminente monje Fa-Yan dirigía un templo budista que se alzaba cerca de una ciudad del sur de China. En ese mismo tiempo vivía el honesto monje llamado Tai-Quin, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMPANILLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term campanilla is used in the context of the following news items.
1
La campanilla, una flor a la vez medicinal y venenosa
Esas campanillas son una irresistible tentación para atraer a los insectos, que posteriormente repartirán su polen y semillas por doquier. Lamentablemente ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
2
El Onsareño y ´Campanilla´, toro y pasión
´Campanilla´, aunque con ciertas pero lógicas apreturas, lanceó bien de salida con el capote a su novillo. La tendinitis que padece le impidió realizar el salto ... «Diario de Mallorca, May 16»
3
'Campanilla' pide respeto para la tauromaquia en una fiesta en Can ...
El matador de toros y organizador del festival taurino que se celebrará el próximo domingo en Inca, José Barceló ´Campanilla´ celebró una fiesta el pasado ... «Diario de Mallorca, May 16»
4
Disney confirma que Reese Witherspoon será 'Campanilla' en la ...
Entre ellos, uno de los más esperados y sobre el que más rumores habían trascendido hasta el momento era el de 'Campanilla', la mítica hada compañera de ... «eCartelera, Apr 16»
5
José Barceló «Campanilla» regresa al toreo en la plaza de Muro ...
El torero mallorquín José Barceló, apodado «Campanilla», ha asegurado que regresa con «ilusión» al ruedo en la corrida de toros de este sábado, en Muro, ... «Última hora, Apr 16»
6
Piden la prohibición del festival taurino que ´Campanilla´ promueve ...
Según informó ayer la plataforma antitaurina Mallorca Sense Sang, el empresario promotor del espectáculo, el matador José Barceló Campanilla, matador de ... «Diario de Mallorca, Mar 16»
7
Campanilla no se olvida del capo de la droga 'Vaticano' [FOTOS] | El ...
Esta vía, que hoy es parte de la carretera Fernando Belaunde Terry, sirvió para que 'Vaticano' enviara cocaína a Colombia en la década del 80. Uno de sus ... «El Comercio, Jan 16»
8
Pobladores de Campanilla celebran la liberación de 'Vaticano ...
Luego de 22 años en prisión, Demetrio Chávez Peñaherrera, alias 'Vaticano', volvería a Campanilla, distrito en la región San Martín desde donde el capo ... «LaRepública.pe, Jan 16»
9
'Campanilla y la leyenda de la bestia': Disney para los más pequeños
Forma parte, además, de la serie destinada a Campanilla, el encantador personaje que se dio a conocer en Peter Pan, tanto en el libro original de J.M. Barrie ... «Diario de Mallorca, Jun 15»
10
Campanilla y la leyenda de la bestia
Para evitar que le hagan daño, Fawn y sus amigas Campanilla, Silvermist, Iridesa, Rosseta y Vidia intentarán demostrar que es un ser de buen corazón y que ... «20minutos.es, Jun 15»

CAMPANILLA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Campanilla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/campanilla>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN