Download the app
educalingo
timbre

Meaning of "timbre" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD TIMBRE

La palabra timbre procede del francés timbre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TIMBRE IN SPANISH

tim · bre


GRAMMATICAL CATEGORY OF TIMBRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Timbre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIMBRE MEAN IN SPANISH?

Doorbell

The term stamp may refer to: ▪ the stamp for stamping recorded images; ▪ the postage stamp or stamp, postal etiquette, proof of payment prior to sending mail; ▪ the stamp, a paper issued by the State; ▪ the bell, a badge that is placed on top of a coat of arms; ▪ the electric bell, a device capable of producing a sound signal when a switch is pressed; ▪ ring a plant; ▪ timbre or guamo, a plant. ▪ the common name of the plant Calliandra houstoniana var. Anomaly

Definition of timbre in the Spanish dictionary

The first definition of timbre in the dictionary of the real academy of the Spanish language is small device used to call or warn by the rapid emission of intermittent sounds. Another meaning of timbre in the dictionary is a stamp, especially one that is stamped dry. Timbre is also a stamp issued by the State for some documents, as payment to the Treasury in concept of rights.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TIMBRE

alambre · bimbre · chambre · cimbre · costumbre · cumbre · curtimbre · diciembre · hambre · hombre · incertidumbre · mimbre · nombre · noviembre · renombre · salzmimbre · septiembre · setiembre · urdimbre · vimbre

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TIMBRE

timbirimba · timbó · timbo · timbón · timbona · timboy · timbrado · timbrador · timbradora · timbrar · timbrazo · timbrea · timbreo · tímbrico · timbrófila · timbrofilia · timbrófilo · timbróloga · timbrología · timbrólogo

SPANISH WORDS THAT END LIKE TIMBRE

alumbre · calambre · certidumbre · curtiembre · deciembre · enjambre · estambre · fiambre · herrumbre · legumbre · lumbre · mansedumbre · muchedumbre · podredumbre · pronombre · raigambre · servidumbre · sobrenombre · superhombre · techumbre

Synonyms and antonyms of timbre in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TIMBRE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «timbre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «timbre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TIMBRE

Find out the translation of timbre to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of timbre from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «timbre» in Spanish.

In the following section you can check the translations of timbre in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

音色
1,325 millions of speakers
es

Spanish

timbre
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

doorbell
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

लय
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جرس
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

тембр
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

timbre
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

সুর
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

timbre
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

timbre
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Timbre
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

音色
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

음색
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

timbre
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thanh sắc
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சுரம்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

गवयाच्या किंवा एखाद्या वाद्याच्या आवाजाचा विशिष्ट गुणधर्म
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

tını
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

timbro
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

tembr
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

тембр
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

timbru
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τέμπο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

timbre
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

klangfärg
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

klang
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

timbre
timbre 
  bell ; timbre ; doorbell.
 In addition, one must not forget such mundane matters as door bells (front and back), a closing bell, fire bells, security alarms and possibly others all of which must be noticeably different.
 The resulting music shares several attributes with ambient music - its emphasis on texture and timbre, the absence of rhythm, and its adherence to the dictate that ambient music should be uneventful.
 The delay seems even longer with the second doorbell that I have set to chime once, as opposed to the front doorbell which chimes twice.
impuesto del timbre 
stamp duty
 This practice enabled newspaper publishers to avoid half the stamp duty payable between 1712 and 1794.
timbre de la puerta 
doorbell
 The delay seems even longer with the second doorbell that I have set to chime once, as opposed to the front doorbell which chimes twice.

Trends of use of timbre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIMBRE»

Principal search tendencies and common uses of timbre
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «timbre».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about timbre

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TIMBRE»

Discover the use of timbre in the following bibliographical selection. Books relating to timbre and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Instalaciones Electricas Basicas
Cómo probar un sistema de timbre de llamada. Transformador La mayoría de los problemas con los timbres de llamada están relacionados con conexiones flojas entre alambres o interruptores (botones) desgastados. El reconectar unos ...
Editors of Creative Publishing, 2002
2
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas: -Edicion ...
Interruptor Cables del timbre de bajo voltaje El sistema de timbre de una vivienda es activado por un transformador que reduce la corriente de 120 voltios a un bajo radio de 24 voltios o menos. La corriente fluye desde el transformador a uno ...
CPI Editors, 2009
3
Electrotecnia. Curso elemental
del. magnetismo. El magnetismo es de gran importancia en muchos de los campos de la electrotecnia, por ejemplo en los motores, generadores, relés, etc. Muchas viviendas disponen junto a la puerta de un timbre de corriente continua ( fig.
‎1991
4
Manual ilustrado para la instalación eléctrica
Enfi lado de cable con la sonda, desde la bobina al timbre pasando por una de las cajas de pulsadores 5. Enfi lado de cable blanco y rojo de pulsador a pulsador 6. Conexión de los pulsadores y del timbre o zumbador 21 REFERENCIAS ...
Gewiss, 2008
5
Enfoques analíticos de la música del siglo XX
Capítulo. III. La. textura. y. el. timbre. espaciamiento registro ostinato texturas estratificadas Klangfarbenmelodie Sprechstimme La textura se refiere a la interacción de partes vocales o instrumentales separadas que suenan simultáneamente.
Joel Lester, 2005
6
Gramática elemental del gallego común
VALOR SIGNIFICATIVO DEL TIMBRE VOCÁLICO La precisión del timbre vocálico es importante, porque g y é, g y ó son en gallego, según hemos visto, verdaderos fonemas. En castellano la e y la o pueden ser también abiertas o cerradas, ...
Ricardo Carballo Calero, 1976
7
Aspectos Tributarios Del Contrato de Seguros: Comentarios y ...
Impuesto de timbre Aspectos generales La razón que justifica incluir en la investigación un capítulo independiente sobre el impuesto de timbre es su actual vigencia en Colombia, y su aplicación a la actividad aseguradora hasta el año 1 976, ...
Sofía Regueros de Ladrón de Guevara, 2008
8
Biografia de la "América": una crónica hispano-americana del ...
320 reales por el importe del timbre de Antillas. — 160 reales por el importe del timbre de Filipinas. — 1.619 reales por el franqueo en la administración central para el extranjero, Estados Unidos y repúblicas hispanoamericanas (24). 4) Abril  ...
Leoncio López-Ocón, 1987
9
Instalaciones eléctricas de interior: prácticas de taller : ...
Electtoiman Muelle A la ted de Contacto con " tociillo de aíuste «"Maciüo I Campana Figura 5 1 Timbre. Funcionamiento del timbre Al accionar el pulsador conectado en serie con el timbre le llega tensión al electroimán, atrae al brazo de ...
Vicente Lladonosa Giró, 2004
10
Neuropsicología humana
La frecuencia de los cambios de presión se percibe como cambios en el tono; el tamaño de los cambios de presión como intensidad y la complejidad de los cambios de presión como timbre, la cualidad del sonido (fig. 8-9). Estas diferencias ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIMBRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term timbre is used in the context of the following news items.
1
Un timbre postal que hace historia
Ahí, al cancelar el timbre postal, Ealy Ortiz habló del periodismo que hace esta casa editorial: “Libre y plural, comprometido con las mejores causas del país y el ... «El Universal, Aug 16»
2
Le tocan el timbre de su casa, sale y lo matan de un balazo
La víctima fue identificada como Miguel Ezequiel Gómez, de 22 años. Salió a la vereda tras escuchar un primer timbre y no vio a nadie. Volvió a sonar, salió ... «DiarioPopular.com.ar, Aug 16»
3
Ritondo mandó a tocar timbre a los comisarios
Vecinos y comerciantes que recibieron la visita no ocultaron su sorpresa en tanto Ritondo sostuvo que “tocar el timbre, saber lo que le pasa al vecino y que se ... «Diario El Día, Aug 16»
4
Blubel: un timbre para tu bici que también navega y te protege del ...
Imagina: un timbre inteligente que puedes colocar en tu bicicleta que te va dando instrucciones de qué camino seguir con un sencillo y original sistema de ... «Trendencias, Jul 16»
5
Moneda y Timbre deberá facilitar el coste de producción de la ...
La Fábrica Nacional de la Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda (FNMT) deberá hacer públicos por una sentencia judicial los costes de producción y ... «Público, Jun 16»
6
Un cocodrilo tocando el timbre de una vivienda
¿Quién dice que los animales no son inteligentes? Un video registra la astucia de un cocodrilo que decide con su pata, tocar el timbre de la puerta de una casa. «La Prensa de Honduras, May 16»
7
Urbe prendió la fiesta con la celebración del Último Timbre (+Fotos)
Desde las 6:00 de la tarde de este viernes, miles de estudiantes estuvieron en la plazoleta de la Universidad Rafael Belloso Chacín (Urbe) para celebrar el ... «Noticia al Dia, Apr 16»
8
Aparece famoso postal timbre con avión de cabeza
Imagen sin fechar proporcionada por Spink USA muestra una estampilla de 1918 de "Jenny invertida". Robado en 1955, el timbre postal apareció esta semana ... «Sipse.com, Apr 16»
9
Egas: El 'timbre' necesita informes y retrasaría acuerdo con la UE
Es más o menos lo que se ha llamado timbre cambiario. El análisis parte de que tenemos un desequilibrio en el sector externo muy grande, de unos USD 7 000 ... «El Comercio, Apr 16»
10
Emiten timbre postal con motivo de la visita del Papa Francisco
CIUDAD DE MÉXICO (13/FEB/2016).- La primera visita del Papa Francisco a México podrá ser recordada con la edición especial de un timbre postal, ... «Informador.com.mx, Feb 16»

TIMBRE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Timbre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/timbre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN