WHAT DOES CÁNTARA MEAN IN SPANISH?
Pitcher
The pitcher was a measure of volume used in Spain that was applied preferably to measure the wine. Cantarería of the Ceramic Museum of Chinchilla de Montearagón. In Aragon, twelve pitchers of wine were an Alquez; Each jar was eight pitchers; The jug, two quartiles, and the fourth, four cups. In Castile, moyo were 16 pitchers or arrobas of wine; The pitcher, or arroba, 8 stones; The hammer, 4 quarts; And the fourth, 4 cups; These same measures were used in Almeria, Huelva and Jaén. In the Catalan provinces, Lérida used the pitcher as a measure equivalent to 12 pints; The porrón are 4 quartiles or patricones. In Valencia and Castellón de la Plana, a pitcher was equivalent to 16 quarts. In the Balearics, wine was measured in cortines. In Extremadura, the arroba or pitcher for liquids were four quarters, and every fourth, nine quarts. In Galicia: La Coruña, a jar, 8 and a half pounds; The hammer, 4 quarts; The quart, 4 glasses ...
Definition of cántara in the Spanish dictionary
The definition of "cántara" in the Spanish dictionary is a measure of capacity for liquids, which has eight "azumbres" and is equivalent to 16.13 L. Another meaning of "cántara" in the dictionary is also a jar.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CÁNTARA»
Discover the use of
cántara in the following bibliographical selection. Books relating to
cántara and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de industrias lácteas
Los tipos más comunes de instalaciones de ordeño mecánico son el ae cántara,
el de tuberías fijas y el tipo móvil (ver las Figuras 1.16, 1.17 y 1.18). En la
instalación de cántara el sistema de vacío es fijo y la unidad de cántara es móvil.
2
Rentas monásticas en Castilla: problemas de método
Lugar Medida Precio Obarenes cántara 3,5 y 2,5 cuarterón 2 cántara 2 Oña:
cántara 3 Liébana cántara 4 Mave carga 15 ... Villarruedo, Cotar carga 20
Cardena: carga** 15 San Babilés cántara 1 Rezmondo cántara 1 San Pedro de
Arlanza ...
Salustiano Moreta Velayos,
1974
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cantárcíllo , cantarcíco , cantarci'to , dimin. de cantar , subst. V. Cantadilla.
CáNTARA , medida de cosas liquidas , que tiene ocho azumbres , ó una arroba.
El Francés que le dán es Bróc , amphore , mesure contenant seize pintes, y Se-
journ.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)),
1786
4
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
Su media cántara 7-92 Su omina para áridos 1811 Lérida. Su cántara de vino 11
-38 Su medida de tres cuartanes para áridos 18 34 Logroño. Su cántara 16 04
Su media fanega para áridos 27 -47 Lugo. - Su cuartillo para líquidos 0 47 El ...
José Gonzalo de las Casas,
1857
5
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Su media cántara 7-92 Su emina para áridos 18-11 Lérida. Su cántara de vino
11-58 Su medida de tres cuartanes para áridos 18-34 Logroño. Su cántara 16-4
Su media fanega para áridos 27-47 Lugo. Su cuartillo para líquidos 0-47 El ...
6
Diccionario italiano-galego
CÁNTARA, sf. Cántara, recipiente semejante al cántaro pero de mayor tamaño. /
Cántara, medida de capacidad equivalente a unos dieciseis litros. CÁNTARO
Media cántara, recipiente con capacidad para unos ocho litros. CANTAREA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
¿Pero es que la cántara piensa? - ¡Qué tonterías dices! Si no te sirve de peso, le
vas a llevar también tres ponciles"14 y acelgas para doña Ana para que vea la
diferencia con las que come. El agua ésta tiene más dulzor que aquélla. - Pero.
8
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Cántara derecha y sencilla de dos divisiones. . . 2. Cántara derecha doble de
ancho. Se hacen dobles y quadruplas sobre dos planos separados y paralelos. 3
. Tiro sencillo de sesenta varillas ó pasadores -. treinta de cada lado. 4. Tiro
doble ...
9
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
1, Cántara tendida vista en perspectiva ; está guarnecida de quarenta carretes
cargados de seda •• cada pelo está pasado en uno de los anillos de vidrio que le
sirve de guia: y dista del urdido» unos cinco pies. j. Urdidora que levanta en una
...
10
Observaciones dirigidas a averiguar las medidas y pesos ...
gun su mala , mediana , ó buena granazon-, en quaa- to sea posible. :„ ... . X '
Las medidas de los liquidos requieren iguales observaciones y tienen mucha
diferencia en cada provincia : la principal medida que debe gobernar, es la
cántara ...
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÁNTARA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
cántara is used in the context of the following news items.
La cántara de Rioja, a 22,88 euros
El precio medio ponderado de venta de vino tinto de Rioja es de 22,88 euros la cántara a fecha del pasado uno de julio, según los datos del Gobierno riojano, ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, Jul 16»
Sandra Bruman presenta su canción, 'La cántara'
... hace unas semanas en plató para contarnos todo sobre la excolaboradora y su hija. Esta vez, la vedette venía para presentarnos a 'La cántara', su nuevo hit. «TeleCinco.es, Sep 15»
El dueño de La Cántara presidirá la Asociación de Empresarios de ...
Se trata de Jorge Luis de Miguel Moya, propietario del bar La Cántara, situado en la avenida de Casado del Alisal, que ha decidido asumir la presidencia de ... «El Norte de Castilla, Jul 15»
Una mora que nos espera en A Veiga con su cántara de oro
La Cántara da Moura es una poza, de otras muchas que hace el río Corzos en su recorrido, como consecuencia de la erosión del agua sobre las formaciones ... «La Región, Aug 14»
Rioja: más ajuste, cántara más cara
Desde hace tres años, la uva blanca cotiza a la par o más que la tinta, lo que, por su mayor rendimiento, la ha hecho más rentable. Si en esta última campaña, ... «La Rioja, Apr 14»
[Vídeo] A lo Américo: Felipe Avello canta Creep de Radiohead
Luego de que Américo cántara "Creep" de Radiohead en "Buenas Noches" de Canal 13, ahora Felipe Avello publicó su video cantando la mítica canción de la ... «El MagallaNews, Apr 14»
Denuncian a dos pescadores con 16 kilos de cántaras
La cántara (Spondyliosoma cantharus) es muy vulnerable durante las agrupaciones reproductivas primaverales puesto que su instinto principal es el de ... «Diario de Mallorca, Apr 10»