Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tara" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TARA

La palabra tara tiene su procedencia en el árabe hispánico ṭár[a]ḥ, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭarḥ, acción de quitar, restar o apartar; y también en el quechua tara.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TARA IN SPANISH

ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TARA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tara is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TARA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tara» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tara in the Spanish dictionary

The first definition of tara in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the weight of the continent of a commodity or genre, vehicle, box, vessel, etc., which is reduced in the total weight with the content. Another meaning of tare in the dictionary is uncalibrated weight that is placed on a weighing pan to calibrate it, or to perform certain weighings. Tara is also a physical or psychic defect, usually important and of a hereditary nature. La primera definición de tara en el diccionario de la real academia de la lengua española es peso del continente de una mercancía o género, vehículo, caja, vasija, etc., que se rebaja en la pesada total con el contenido. Otro significado de tara en el diccionario es peso sin calibrar que se coloca en un platillo de la balanza para calibrarla, o para realizar determinadas pesadas. Tara es también defecto físico o psíquico, por lo común importante y de carácter hereditario.

Click to see the original definition of «tara» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TARA


alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
aymara
ay·ma·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
fara
fa·ra
jara
ja·ra
mampara
mam·pa·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
tarahumara
ta·ra·hu·ma·ra
tiara
tia·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TARA

taquirari
tarabilla
tarabita
tarabuqueña
tarabuqueño
taracea
taraceador
taraceadora
taracear
taracol
tarada
taradez
tarado
tarafada
tarafana
tarafe
taragallo
taragón
taragontía
taragoza

SPANISH WORDS THAT END LIKE TARA

alcántara
algara
almazara
bárbara
bávara
cámara
carrara
cáscara
gándara
guara
húngara
lámpara
máscara
pájara
pícara
pucara
recámara
samsara
támara
videocámara

Synonyms and antonyms of tara in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TARA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tara» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of tara

ANTONYMS OF «TARA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «tara» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of tara

Translation of «tara» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARA

Find out the translation of tara to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tara from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tara» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

皮重
1,325 millions of speakers

Spanish

tara
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

tare
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बारदाना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عاهة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тара
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tara
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কড়তা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tare
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mentara
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tara
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

風袋
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

살갈퀴
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tare
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sức nặng của bao
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

புதர்ச் செடி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

रान
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dara
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tara
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tara
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тара
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tară
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απόβαρο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tarra
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tara
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tare
5 millions of speakers

Trends of use of tara

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARA»

The term «tara» is very widely used and occupies the 9.007 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tara» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tara
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tara».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TARA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tara» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tara» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tara

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TARA»

Discover the use of tara in the following bibliographical selection. Books relating to tara and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las hijas de Tara
Una banda de jovenes humanos y un androide quieren mejorar las relaciones entre dos pueblos que se odian. Tendrán que luchar contra muchos peligros, pero conseguirán imponer la voz de Tara... y la paz.
Laura Gallego García, 2002
2
Tara Road. Una casa en Irlanda
Ria y Marilyn no se conocen, pero el destino va a cruzar sus caminos muy pronto.
Maeve Binchy, 2012
3
Tara Va a la Feria
1 copy
Lincoln James, 2006
4
Compañeros y amantes
Desde que su madre los había dejado, Kelsey Shepherd vivía con su padre, Mark, que además era el director de su colegio.
Tara Taylor Quinn, 2011
5
Jugando con el amor
Después de dos matrimonios y dos divorcios, Annie Kincaid se resignó a no encontrar nunca al hombre de su vida, pero no renunció a tener una familia.
Tara Taylor Quinn, 2008
6
Tara Viaja En Tren
Había mucha gente en la estación del tren. Algunas personas subían a los trenes. Otras personas bajaban de los trenes. — ¿A dónde vamos? — preguntó Tara. — Vamos a buscar nuestro tren — dijo mamá. Tara y su mamá encontraron su ...
Marcus Figorito, 2006
7
Google
Nos permite descubrir toda la potencia del buscador Google. Una Guía de Bolsillo que proporciona la información necesaria para hacer nuestras búsquedas de forma rápida y eficaz.
Tara Calishain, Rael Dornfest, 2004
8
Cartas de Santa Teresa de Jesús ...
Carta XVI. Tara el mismo. p. 1 1 1 Carca XVII. Tara el mismo. P- 1 1 í Carta XVIII. Tara el mismo. p. 1 1 1 Carta XIX. Tara el mismo. p- 1 3 o Carta XX. Tara el mismo. p- 1 3 ? Carta XXI. Tara el mismp. p. 1 4 8 Carta XXII. Tara el mismo. P- 1 S <í.
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1771
9
Manual de aritmética demostrada: al alcance de los niños
207. P. Y cuando la tara sea sobre 100, cómo so plantea la regla? — R. Diciendo : Cien unidades de peso mas el tanto />-§. de tara es al peso sucio propuesto, como 1 00 unidades es al peso limpio buscado. (V. el (n.° 196) y su nota). 208.
José Oriol y Bernadet, 1845
10
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
OBTENCION DE ACIDO GALICO A PARTIR DE LA VAINAS DE Caesalpínea spinosa, Kuntzé (TARA) José Yarlequé Resumen Se trabajó con vainas de "tara " Caesalpínea spinosa. Kuntzé recolectadas en el distrito de Pacaycasa, provincia ...
Iica, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tara is used in the context of the following news items.
1
Con la cara llena de moretones Tara Reid
Tara Reid aterrorizó a varios fanáticos con la publicación de una foto en su cuenta de Instagram en la que aparece con la cara llena de "moretones" ... «Primera Hora, Sep 16»
2
Expedición científica francesa arriba a Chile para estudiar el cambio ...
Entre el 1 y el 10 de septiembre la embarcación Tara hará escala en Isla de Pascua, trayendo a Chile una inédita iniciativa liderada por científicos franceses, ... «Diario y Radio Uchile, Sep 16»
3
Mal inicio para Fernando Echávarri y Tara Pacheco en la clase ...
La pareja de españoles Fernando Echávarri y Tara Pacheco, en acción durante la ... por el pontevedrés Fernando Echávarri y la canaria Tara Pacheco ocupa la ... «El Progreso, Aug 16»
4
Tara Reid, más delgada que nunca
La actriz estadounidense Tara Reid sorprendió durante su reciente participación en la Comic-Con de San Diego. De nueva cuenta, la delgada figura de Tara ... «El Universal, Jul 16»
5
La olímpica Tara Pacheco sufre un atraco en Río de Janeiro
El campeón olímpico Fernando Echávarri, la grancanaria Tara Pacheco -campeona del mundo y europea- y su entrenador, el también campeón mundial Santi ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, May 16»
6
Henry Cavill rompe con su novia de 19 años, Tara King
Tras un año de relación muy discreta, Henry Cavill y Tara King ponen fin a su noviazgo. Una ruptura que caía como agua fría ya que nadie esperaba este ... «Libertad Digital, May 16»
7
Fernado Echávarri y Tara Pacheco, oro en Hyères
El dúo español formado por el gallego Fernando Echávarri y la canaria Tara Pacheco ha logrado la medalla de oro en la clase Nacra 17 (catamarán mixto) en ... «AS, May 16»
8
La grancanaria Tara Pacheco estará en Río en Nacra 17
El dúo formado por Iker Martínez y Julia Rita no iniciará la competición en la clase Nacra 17 de la Copa del Mundo de Hyères (Francia) con lo que la pareja ... «eldiario.es, Apr 16»
9
La grancanaria Tara Pacheco compite por una plaza en Río en la ...
La Copa del Mundo de Hyères, que desde este martes y hasta el 1 de mayo se disputará en esta localidad francesa, determinará la clasificación del último ... «eldiario.es, Apr 16»
10
Bajas probabilidades de encontrar sobrevivientes en el avión de ...
Las posibilidades de encontrar pasajeros vivos a bordo del avión de Tara Air, estrellado recientemente en Nepal, son escasas, informó el portavoz del Ejército ... «Sputnik Mundo, Feb 16»

TARA IMAGES

tara

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tara [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z