Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capillejo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAPILLEJO

La palabra capillejo procede del diminutivo desusado de capillo, capucha que usaban las mujeres.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAPILLEJO IN SPANISH

ca · pi · lle · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPILLEJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capillejo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPILLEJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «capillejo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capillejo in the Spanish dictionary

The definition of capillejo in the Spanish dictionary is skein of silk, bent and twisted ready to be used for sewing. Another meaning of capillejo in the dictionary is also a kind of cap that was used in the past. La definición de capillejo en el diccionario castellano es madeja de seda, doblada y torcida en disposición de usarla para coser. Otro significado de capillejo en el diccionario es también especie de cofia que se usaba antiguamente.

Click to see the original definition of «capillejo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAPILLEJO


amarillejo
a·ma·ri·lle·jo
azulejo
a·zu·le·jo
banilejo
ba·ni·le·jo
caballejo
ca·ba·lle·jo
callejo
ca·lle·jo
castillejo
cas·ti·lle·jo
catalejo
ca·ta·le·jo
circunflejo
cir·cun·fle·jo
complejo
com·ple·jo
hollejo
ho·lle·jo
ladrillejo
la·dri·lle·jo
marmolejo
mar·mo·le·jo
martillejo
mar·ti·lle·jo
mollejo
mo·lle·jo
ovillejo
o·vi·lle·jo
pellejo
pe·lle·jo
peralejo
pe·ra·le·jo
perplejo
per·ple·jo
realejo
re·a·le·jo
reflejo
re·fle·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPILLEJO

capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capillada
capilleja
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo
capín
capin melao
capincho
capingo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAPILLEJO

añalejo
badilejo
bailejo
bozalejo
calejo
candilejo
concejo
conejo
consejo
cordelejo
cornejo
dejo
espejo
incomplejo
manejo
pendejo
solejo
tejo
viejo
zagalejo

Synonyms and antonyms of capillejo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capillejo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPILLEJO

Find out the translation of capillejo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of capillejo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capillejo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

capillejo
1,325 millions of speakers

Spanish

capillejo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Capillajo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

capillejo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

capillejo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

capillejo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

capillejo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

capillejo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

capillejo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

capillejo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

capillejo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

capillejo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

capillejo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

capillejo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

capillejo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

capillejo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

capillejo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

capillejo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

capillejo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

capillejo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

capillejo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

capillejo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

capillejo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

capillejo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

capillejo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

capillejo
5 millions of speakers

Trends of use of capillejo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPILLEJO»

The term «capillejo» is used very little and occupies the 91.654 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capillejo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capillejo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «capillejo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPILLEJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capillejo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capillejo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about capillejo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAPILLEJO»

Discover the use of capillejo in the following bibliographical selection. Books relating to capillejo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
XLIX.1 , Que cada uno de los dichos maes- , tros no pueda usar mas artes que una ; de mo- , do que el que tuviere toquería , ó capillejo , no pueda usar terciopelo , y el que tuviere , terciopelo , no exerza la toquería : y en caso , que quisiere ...
Eugenio Larruga, 1790
2
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
XLVIIL* , Que ningún maestro pueda te- 9 ner mas que dos tornos. i XLIX. , Que cada uno de los dichos maes- 9 tros no pueda usar mas artes que una ; de mo- , do que el que tuviere toquería , ó capillejo. , no pueda usar terciopelo , y el que ...
Eugenio Larruga, 1790
3
Comunidades y culturas peruanas
El huérfano crea a Capillejo para que lo acompañe Ya en este tiempo, el joven empieza a sentirse solo y decide crear un compañero. Según algunas versiones, desea un siervo. Teje un capillejo de hojas de palmera, lo coloca en el camino y  ...
4
Lanzarote del Lago
271v E si llevare a su señora consigo, ella abrá el más rico capillejo del mundo. E porque mi amigo quería conquerir esta honra, trae consigo todos los cavalleros d'esta tierra, por que sean aí de mañana, ca un cavallero solo no podría sufrir ...
Antonio Contreras Martín, Harvey L. Sharrer, 2006
5
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Cnpiller y capillero, ictlïluus. a3dïlïmus,i,c8- |>е11аз cusios. Capilleta, cücullus, i 1 1 d. de capilla, aedTcíila, ib II nicho, löcülus, i. Capitata, v capillejo. Capillo, cäpTdülum, i,c3lantTca, te || v. rocador II ra los zapatos , cörium antPriori calcei parti ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CAPILLEJO, s. m. d. de capillo. Capidúlum. capillejo, ant. Especie de cofia, Calanticte ge~ ñus. capillejo. La madexa de seda doblada y torcida en disposición que sirva regularmente para coser. Llámase comunmente seda de cosbr. Rctortum ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CAPILLEJO, s. m. d. de capillo-. capillejo.- ahí. Especie de eolia. Calanttcat genus. capillejo. La madeja de seda doblada y torcida en disposición que sirva regularmente para coser. Aerortum scricum assuendo accom- tnoiatum. • • CAPILLER ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
CAPILLEJO, s. m. d. de capillo, capillejo, ant. Especie de cofia. Calanlicee genos . capillejo. La madeja de seda doblada y torcida en disposición que sirva regularmente para coser. Retortum sericum assuendo ac- commodatum. CAPILLER ó ...
9
Los A'i (Cofán) del río Aguarico: mito y cosmovisión
Pero, como el hombre no podía cargar con toda la cacería, la cabeza le dijo que trajera el capillejo, una canasta de la hoja misma del monte. Entonces tuvo que llenar el capillejo y dejar a esa cabeza encima. Así fue cargando todo con la ...
Mario Califano, Juan Angel Gonzalo, 1995
10
Aipë koka: la palabra de los antiguos, tradición oral ...
Pescó él, trajo en un capillejo grande21, lleno de pescado, (...), le ordenó a las dos mujeres que tiene él: "Saquen para preparar", entonces ellas le sacaron del capillejo. Vieron con los ojos a los peces. "Estos son propios peces, a estos ...
Maria Susana Cipolletti, 1988

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPILLEJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capillejo is used in the context of the following news items.
1
Banda de jóvenes asalta y lesiona a persona
El suceso se registró durante la madrugada de este lunes, al filo de las 1:10 horas sobre la avenida Capillejo, informó la corporación local. Una persona solicitó ... «LaCronica.com, Aug 15»
2
“El que existe” – Taita Bairú Piaguaje
... organizar un improvisado capillejo tejido con hojas de mil pesos para terciarse a la espalda el preciado cuero del cazador cazado y la deliciosa carne de una ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, Jul 14»

CAPILLEJO IMAGES

capillejo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capillejo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/capillejo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z