Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carruajero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARRUAJERO IN SPANISH

ca · rrua · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARRUAJERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carruajero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARRUAJERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «carruajero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carruajero in the Spanish dictionary

The definition of carriage in the dictionary is a driver of carriages. Another meaning of carriage in the dictionary is also a manufacturer of carriages. La definición de carruajero en el diccionario castellano es conductor de carruajes. Otro significado de carruajero en el diccionario es también fabricante de carruajes.

Click to see the original definition of «carruajero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARRUAJERO


aguajero
a·gua·je·ro
ajero
je·ro
alhajero
al·ha·je·ro
bajero
ba·je·ro
barriobajero
ba·rrio·ba·je·ro
cajero
ca·je·ro
cerrajero
ce·rra·je·ro
estajero
es·ta·je·ro
forrajero
fo·rra·je·ro
mensajero
men·sa·je·ro
navajero
na·va·je·ro
obrajero
o·bra·je·ro
pajero
pa·je·ro
pasajero
pa·sa·je·ro
sonajero
so·na·je·ro
tablajero
ta·bla·je·ro
tasajero
ta·sa·je·ro
tinajero
ti·na·je·ro
ventajero
ven·ta·je·ro
viajero
via·je·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARRUAJERO

carroñero
carroño
carroñoso
carroza
carrozable
carrozar
carruaje
carruata
carrubia
carrubio
carruca
carrucar
carrucha
carruchera
carruco
carrujada
carrujado
carrujo
carruna
carrusel

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARRUAJERO

agujero
andrajero
bagajero
callejero
consejero
debajero
destajero
encajero
extranjero
fajero
gajero
grajero
granjero
herbajero
peajero
plumajero
tajero
tejero
terrajero
visajero

Synonyms and antonyms of carruajero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carruajero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARRUAJERO

Find out the translation of carruajero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of carruajero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carruajero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

carruajero
1,325 millions of speakers

Spanish

carruajero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Carrion
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

carruajero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

carruajero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

carruajero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

carruajero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

carruajero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

carruajero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

carruajero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

carruajero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

carruajero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

carruajero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

carruajero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

carruajero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

carruajero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

carruajero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

carruajero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

carruajero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

carruajero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

carruajero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

carruajero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

carruajero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

carruajero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

carruajero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

carruajero
5 millions of speakers

Trends of use of carruajero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARRUAJERO»

The term «carruajero» is used very little and occupies the 83.100 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carruajero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carruajero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «carruajero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARRUAJERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carruajero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carruajero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about carruajero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARRUAJERO»

Discover the use of carruajero in the following bibliographical selection. Books relating to carruajero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de Derecho Civil vigente en Cataluña...
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algun caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubieíe recibido por razon del pasaje. (L. 15 §. 6 D. loe.
Jose Antonio Elias, Esteban de Ferrater, Alejandro de Bacardí, 1864
2
Manual del derecho civil vigente en Cataluña, ó sea, Resumen ...
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algun caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubiese recibido por razon del pasaje. (L. 15 §. 6 D. loe.
Josep Antoni Elias i d'Aloy, 1864
3
Manual de Derecho civil vigente en Cataluña
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algún caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubiese recibido por razon del pasaje. (i. 15 §. 6 D. loe.
José Antonio ELIAS, 1864
4
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A falta de martillo entrega el conductor al Carruajero una muestra ó tarja de un pedazo de madera que parte en dos , quedándose con una mitad el Conductor , y dando la otra al Carruajero. Si el Carruajero se ve embargado en el camino ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A falta de martillo entrega el conductor al Carruajero una muestra ó tarja de un pedazo de madera que parte en dos , quedándose con una mitad el Conductor , y dando la otra al Carruajero. Si el Carruajero se ve embargado en el camino 5 ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
6
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A falta de martil/o entrega el conductor al Carruajero una muestra ó tarja de un pedazo de madera que parte en dos , quedándose con una mitad el Conductor , y dando la otra al Carruajero. Si el Carruajero se ve embargado en el camino ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
7
Colección de pláticas dominicales...
Pueden tambien salir en estos para conducir á una persona que está obligada á hacer viaje, y no puede ejecutarlo sin un carruajero que le conduzca, ó lleve su equipaje. Tambien puede decirse , que si amenaza mal tiempo , ó teme otro ...
Antoni Maria Claret, 1862
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Viaje, carga : lo que lleva el carruajero : sean géneros , sean personas, en un viaje. (Porteo, acarreo. voiture , ÉE , p. p. V. Voüurer. \ adj. Acarreado, conducido, porteado, a. voiturer, v. a. Portear, acarrear : carga de una parte á otra en carruaje ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Derecho civil general y foral de España; ó sea, Resúmen ...
No tiene responsabilidad alguna el carruajero ó naviero que no pudiese emprender el viaje contratado por razon de algun caso fortuito ó fuerza mayor, pero deberá devolver lo que hubiere recibido por razon del pasaje. (L. 15, § 6, D. loe.
José Antonio Elías y de Aloy, 1884
10
Boletín del Departamento Nacional del Trabajo
34 3.50 — medio oficial > 2.60 á 4.50 Alfarero , 3.50 á 4.50 Amazador , 80 » 85 Armero » 5á6 Aserrador » 445 Broncero , 5 á 6 i 'ajista carruajero (!.») > 5A7 (2.a) » 3á4 Carbonero » 2.80 á 3 < 'arnicero > o.50 6 3.50 ( 'arpintero (de fino) » 4.50 ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARRUAJERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carruajero is used in the context of the following news items.
1
Juan Gualberto Gómez, notable periodista, patriota y político cubano
... con sacrificios económicos lo enviaron a estudiar, primero a La Habana, y luego a París, en mayo de 1869, para que aprendiera el oficio de carruajero. «Prensa Latina, Jul 16»
2
Juan Gualberto Gómez y José Martí: dos cubanos independentistas
Sus padres piensan en un estudio práctico que le permitiera ganarse la vida, es así como viaja a Paris para estudiar el oficio de carruajero. Esta actividad era ... «Tercera Información, Jul 15»

CARRUAJERO IMAGES

carruajero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carruajero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/carruajero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z