Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cerrojo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CERROJO

La palabra cerrojo procede del latín verucŭlum, barra de hierro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CERROJO IN SPANISH

ce · rro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CERROJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cerrojo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CERROJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cerrojo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cerrojo

Bolt

Cerrojo

For the anatomical structure, see Brain Obex. Bolt and bolt call different types of pins, usually metallic, that serve to ensure the closing of doors, gates and windows. A bolt of the type known as "locking bolt" is a device of zinc or materials of similar firmness with a rod passing towards the frame of the door that the bolt must secure closing, but without bolt Or catch tongue in the frame. Usually for domestic use, it serves to close and adjust the door or window with its frames, and in the case that they are double-leaf, to adjust with each other said leaves. The safety lock is the one that has at the end of the route a rotation of 90 º, with a piece that does not let you run back once closed. The bolt-type rifles are named because they use exactly the same principle. The hook latch works in a similar way, but it is the hook that prevents you from going back after turning 90º. Para la estructura anatómica, véase Obex cerebral. Cerrojo y pestillo denominan diferentes tipos de pasadores, normalmente metálicos, que sirven para asegura el cierre de puertas, portillos y ventanas. Cerrojo de palanca Cerrojo de seguridad Cerrojo de gancho Un cerrojo del tipo conocido como "cerrojo de embutir" es un dispositivo de zinc o materiales de similar firmeza con una barra pasante hacia el marco de la puerta que el cerrojo debe asegurar cerrando, pero sin pestillo o lengüeta de enganche en el marco. Normalmente de uso doméstico, sirve para cerrar y ajustar la puerta o ventana con sus marcos, y en el caso de que aquellas sean de doble hoja, para ajustar una con otra dichas hojas. El cerrojo de seguridad es el que tiene previsto en el extremo del recorrido un giro de 90 º, con una pieza que no le deja correr atrás una vez cerrado. Los fusiles con accionamiento tipo cerrojo reciben este nombre porque utilizan exactamente el mismo principio. El cerrojo de gancho funciona de una forma similar, pero es el gancho lo que le impide volver atrás una vez girado 90º.

Definition of cerrojo in the Spanish dictionary

The first definition of bolt in the dictionary of the real academy of the Spanish language is cylindrical iron bar, with handle, usually in the form of T, which is held horizontally by two eyebolts, and entering another or a hole arranged to that end, close and adjust the door or window with the frame, or with one another the sheets, if the door is two. Another meaning of bolt in the dictionary is in the rifles and other light weapons, metallic cylinder that contains the elements of percussion, of obturación and of extraction of the cap. Bolt is also in football and other sports, very defensive game system. La primera definición de cerrojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es barreta cilíndrica de hierro, con manija, por lo común en forma de T, que está sostenida horizontalmente por dos armellas, y entrando en otra o en un agujero dispuesto al efecto, cierra y ajusta la puerta o ventana con el marco, o una con otra las hojas, si la puerta es de dos. Otro significado de cerrojo en el diccionario es en los fusiles y otras armas ligeras, cilindro metálico que contiene los elementos de percusión, de obturación y de extracción del casquillo. Cerrojo es también en el fútbol y otros deportes, sistema de juego muy defensivo.
Click to see the original definition of «cerrojo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CERROJO


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
barbirrojo
bar·bi·rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
pechirrojo
pe·chi·rro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo
ultrarrojo
ul·tra·rro·jo
verrojo
ve·rro·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CERROJO

cerretano
cerrevedijón
cerrica
cerril
cerrilidad
cerrilismo
cerrilla
cerrillada
cerrillar
cerrillo
cerrilmente
cerrión
cerristopa
cerro
cerrojazo
cerrojillo
cerrojito
cerrón
cerrotino
cerruma

SPANISH WORDS THAT END LIKE CERROJO

antojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
grojo
hinojo
manojo
marojo
mojo
morojo
ojo
piojo
redrojo
remojo
reojo
restrojo
serojo

Synonyms and antonyms of cerrojo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CERROJO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cerrojo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cerrojo

Translation of «cerrojo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CERROJO

Find out the translation of cerrojo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cerrojo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cerrojo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

螺栓
1,325 millions of speakers

Spanish

cerrojo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bolt
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पेंच
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

برغي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

болт
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

parafuso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বল্টু
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

boulon
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bolt
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bolzen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ボルト
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

볼트
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bolt
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chớp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆணி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बोल्ट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cıvata
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bullone
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

śruba
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

болт
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bolț
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μπουλόνι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bout
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bult
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bolt
5 millions of speakers

Trends of use of cerrojo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CERROJO»

The term «cerrojo» is quite widely used and occupies the 15.035 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cerrojo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cerrojo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cerrojo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CERROJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cerrojo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cerrojo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cerrojo

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CERROJO»

Aunque esté echado el cerrojo, duerme con un solo ojo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CERROJO»

Discover the use of cerrojo in the following bibliographical selection. Books relating to cerrojo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estructura y diseño de computadores
Este nuevo valor inicia la competición para ver quién puede conseguir el cerrojo primero. El vencedor consigue el bus y guarda un 1 en la variable de bloqueo y las otras caches reemplazan su copia de la variable que contiene un 0 por un 1.
David A. Patterson, John L. Hennessy, 2000
2
Diccionario de tecnología ferroviaria
... para enclavamiento de elementos de vía que requiere dos vueltas de la llave para su fijación 2207 cerradura / de llave {A: Schlüsselverschluss m; F: serrure / a clé;/: key-operated lock; A: serratura /a chiave;P: fechadura/de chave} | cerrojo  ...
Mario León, 2005
3
Nada sobre nosotros sin nosotros: desarrollando tecnologías ...
Marcelo modificó un cerrojo que él mismo había diseñado para cerrar la puerta de la entrada principal a PROJIMO, que se cierra automáticamente al empujarla. (Lo hizo porque la puerta quedaba abierta durante la noche y las vacas ...
Eduardo Césarman, David Werner, 1999
4
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
sitivo para el enclavamiento de un elemento de vía 2229 2213 cerrojo m de desvío I véase: cerrojo de aguja 2230 2214 cerrojo m de enclavamiento (A: Verschlussriegel m; C: tanca / d'enclavament; E: katigamendu- morroilo;F: verroum ...
Mario León, 1997
5
Circuitos electrónicos: digitales y analógicos
En la figura 9-3 tenemos un cerrojo RS instrumentado con puertas NO Y en vez de puertas NI. El empleo de rayas sobre R y S significa que una entrada debe caer a un nivel bajo para dar el estado de salida deseado. Entradas de 1 y 1 no ...
Charles A. Holt
6
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
2214 cerrojo m de enclavamiento [A: Verschlussrie- 2226 gel m; F: verrou m d' enclenchement; /: point- locking bar; It: catenaccio m di collegamento; P: 2227 fechadura / de ("1xa9a0) I dispositivo mecánico 2228 para el enclavamiento de un ...
Mario León, 1999
7
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Se compone (/(gura 747) de un cerrojo v que pasa por una mortaja practicada en una pieza quedando su curse limitado por un voladizo que se apoya en los bordes de la mortaja. En la pieza 6 se ha practicado una abertura o, que recibe una ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
bolt clasp I hembra de cerrojo, armella de cerrojo. bolt clevis I perno abrazadera. bolt connection I unión por perno. bolt copper I cobre en pernos. bolt coupling I acoplamiento de pernos (mecánica). bolt croppers I tijera cortapernos. bolt die I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Nueva guía de los chakras: las ruedas de la energía vital
Bandhas La palabra bandha significa cerradura y los bandhas del pranayama son métodos para retener la respiración y confinarla en determinadas partes del cuerpo. Existen tres bandhas básicos: el cerrojo del mentón, el cerrojo abdominal ...
Anodea Judith, 2000
10
Principios y aplicaciones digitales
También se llama «cerrojo» (latch) o «multivibrador biesta- ble» a un flip-flop RS. Se puede construir un cerrojo de manera algo diferente utilizando puertas NO-Y como muestra la figura 8-7. La tabla de verdad de este cerrojo de puertas ...
Albert Paul Malvino, Donald P. Leach, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CERROJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cerrojo is used in the context of the following news items.
1
La derogación de las leyes Cerrojo y de Pago Soberano cosechó ...
La derogación de las leyes Cerrojo y de Pago Soberano, aprobada esta madrugada por el Senado Nacional, recibió apoyos y también críticas de distintos ... «Télam, Mar 16»
2
El Congreso busca abrir la ley cerrojo para que el Gobierno tome ...
El oficialismo intentará aprobar hoy en Diputados el acuerdo con los fondos buitre derogando dos leyes que impulsó el kircherismo. «Fortuna Web, Mar 16»
3
Diputados santacruceños de Cambiemos darán quórum para ...
La Cámara de Diputados de la Nación buscará derogar hoy la llamada Ley Cerrojo y la norma Sobre Pago Soberano de la Deuda Externa. Los diputados ... «TiempoSur Diario Digital, Mar 16»
4
"Vamos a votar la derogación de las leyes Cerrojo y de Pago ...
El líder del Frente Renovador aseguró: "Nunca vamos a debatir desde dar o no dar quórum". Condicionó la votación a que los acuerdos no sean válidos si no ... «TN.com.ar, Mar 16»
5
Sindicalistas, economistas y banqueros exponen por la derogación ...
... de Presupuesto y Hacienda y de Finanzas de la Cámara de Diputados que debate el proyecto de ley que impulsa el Gobierno para revocar la Ley Cerrojo. «El Destape, Mar 16»
6
Economía “La ley Cerrojo o de Pago Soberano son un cepo al ...
El diputado nacional por el Frente Renovador, Sergio Massa, aseguró que “si Argentina no sale del default no va a poder acceder al mercado”. Sin embargo ... «Télam, Mar 16»
7
El massismo advierte que el proyecto para derogar la Ley Cerrojo ...
El diputado del Frente Renovador Marco Lavagna advirtió hoy que el proyecto enviado por el Gobierno al Congreso para derogar la Ley Cerrojo "es un cheque ... «El Destape, Mar 16»
8
Política El senador Cobos afirmó que la Ley Cerrojo fue "un error"
... no apruebe el acuerdo con los holdouts y estimó que la llamada "Ley Cerrojo", sancionada durante la presidencia de Néstor Kirchner en 2005 fue "un error", ... «Télam, Mar 16»
9
Si se levanta la Ley Cerrojo, el FPV llevará su lista a la interna del PJ
El kirchnerismo duro considera que José Luis Gioja "no representa todas las demandas del espacio" y finalmente llevarán su propio candidato a las elecciones ... «Politica Argentina, Mar 16»
10
Heller advirtió que si se deroga la Ley Cerrojo, Argentina queda ...
El diputado Carlos Heller señaló que la derogación de la Ley Cerrojo en el Congreso dejará "un costado notablemente vulnerable" ya que la norma dice que ... «El Destape, Mar 16»

CERROJO IMAGES

cerrojo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cerrojo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cerrojo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z