Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desalojo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESALOJO IN SPANISH

de · sa · lo · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESALOJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desalojo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESALOJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desalojo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
desalojo

Eviction

Desalojo

It is called an eviction or eviction to a legally authorized action, carried out by means of the public force of the country, that allows to force to leave the buildings, like buildings, factories or other places occupied illegally, basically without the existence of contract or authorization of their owners , To the people who are inhabiting it. Se denomina desalojo o desalojamiento a una acción autorizada legalmente, realizada por medio de la fuerza pública del país, que permite obligar a abandonar los inmuebles, como edificios, fábricas u otros recintos ocupados ilegalmente, básicamente sin la existencia de contrato o autorización de sus dueños, a las personas que la están habitando.

Definition of desalojo in the Spanish dictionary

The definition of evacuation in the dictionary is evacuation. En el diccionario castellano desalojo significa desalojamiento.
Click to see the original definition of «desalojo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESALOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
boquiflojo
bo·qui·flo·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
malojo
ma·lo·jo
manojo
ma·no·jo
melojo
me·lo·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
piojo
pio·jo
realojo
re·a·lo·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESALOJO

desaliño
desalivar
desalmada
desalmadamente
desalmado
desalmamiento
desalmar
desalmenada
desalmenado
desalmenar
desalmidonar
desalojamiento
desalojar
desalquilar
desalterar
desalumbrada
desalumbradamente
desalumbrado
desalumbramiento
desalzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESALOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
mataojo
matojo
patojo
pelirrojo
perojo
petirrojo
rastrojo
regojo
sonrojo
tojo
trampantojo

Synonyms and antonyms of desalojo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESALOJO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desalojo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desalojo

Translation of «desalojo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESALOJO

Find out the translation of desalojo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desalojo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desalojo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desalojo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

赶出
1,325 millions of speakers

Spanish

desalojo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

eviction
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

निष्कासन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

طرد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

выселение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

despejo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

উচ্ছেদ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

expulsion
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pengusiran
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Räumung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

立ち退き
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

축출
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

eviction
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trục xuất
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வெளியேற்றும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बाहेर घालवणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tahliye
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

espulsione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

eksmisja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

виселення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

evacuare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έξωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

uitsetting
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vräkning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

utkastelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desalojo
desalojo 
  eviction.
 Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years?.
apercibimiento de desalojo 
eviction notice
 Very few forcible evictions are performed, with the result that nearly 14,000 families continue to live in their apartments after being served eviction notices.
orden de desalojo 
eviction order
 Similarly large advantages for tenants with an attorney also were found in eviction orders.

Trends of use of desalojo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESALOJO»

The term «desalojo» is very widely used and occupies the 8.853 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desalojo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desalojo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desalojo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESALOJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desalojo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desalojo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desalojo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESALOJO»

Discover the use of desalojo in the following bibliographical selection. Books relating to desalojo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
En estos casos, la empresa deberá acudir a un proceso independiente para que se emita un pronunciamiento sobre dicha ocupación y se proceda, en su caso, al desalojo o lanzamiento del trabajador ocupante. En esta situación lo que ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
2
Desalojo y Derecho a la Vivienda. Roles Institucionales:
Perú; otro violento procedimiento de desalojo efectuado por efectivos de la Policía Metropolitana el día 16 de marzo de 2012 en el barrio Martín Güemes; el que se llevó a cabo en enero de 2011, en la calle Lima entre Estados Unidos y ...
Di Filippo, María Isabel, 2013
3
Gane combinando
Con la jugada de desalojo 1. xe5 se plantea la amenaza g4. A1. ..., dxe5 sigue 2. g4, g6 3. h6+, ataque en descubierta a la dama con jaque. Las negras todavía pueden defenderse con 1. ..., e8, pero sigue 2. g4, xe5 3. h6+ (descubierta a la ...
Volkhard Igney, 2009
4
Rumanía. Tratados como basura. Destrucción de viviendas ...
El desalojo de la calle Pictor Nagy Imre llevado a cabo en junio de 2004 no se ajustó a las normas internacionales sobre las salvaguardias que deben observarse en todos los casos de desalojo, consagradas en la Observación General ...
Amnistía Internacional
5
Ley 108-05 de registro inmobiliario: comentada, anotada y ...
cAPÍtulo vii deSAloJo de inmueBleS regiStrAdoS Art. 47. Definición. Es el procedimiento mediante el cual se libera un inmueble registrado de cualquier ocupación ilegal. Párrafo I. No procede el desalojo de un copropietario del mismo ...
Dominican Republic, Fabio J. Guzmán Ariza, 2009
6
Población desplazada en Medellín: acción colectiva y ...
En 1997 la administración municipal también emitió una orden de desalojo contra el asentamiento de Vallejuelos. Sin embargo, en esta oportunidad la población asentada se enfrentó y resistió cuando la policía intentó hacer cumplir la orden ...
Jonathan Alejandro Murcia
7
El gozante
EL DESALOJO Yo lo encontré una tarde al desalojo. Estaba en la vereda, en mueble y otro mueble amontonado, su corazón desparramado y quieto. Botado con sus cosas querendonas se dejaba mirar como una granada abierta, volteada ...
Manuel J. Castilla, 2000
8
From Romanticism to Modernismo in Latin America
(La pohre gente, Acto 1, Esc. Xlí, p. 246l ; » Permiso... r, (Mano santa, Esc. llL p. 266l. Las interjecciones son particularmente numerosas, asl como sus variantes : «...[ Dio t. . . » (El desalojo, Esc. l, p. 310l ; « | Dlo Santo l... » (El desalojo, Esc. Vl,  ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, 1997
9
Manual práctico de la ejecución subsidiaria de obras por ...
Ruina inminente y desalojo de ocupantes Girada visita de inspección al inmueble sito en el número ... de la calle ... de esta población, se informa lo siguiente: El estado de la finca ...1. La situación del inmueble constituye riesgo para los ...
Teresa Calvo Sales, 2005
10
El ajedrez es fácil
El procedimiento táctico por el que las piezas propias perturbadoras abandonan su sitio se llama desalojo (o despeje) de casillas o líneas. Se trata de levantar el bloqueo al que uno mismo se ha sometido. En el desalojo de casillas, una ...
Nikolái Krogius, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESALOJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desalojo is used in the context of the following news items.
1
Dos heridos de bala en desalojo de maestros en Chiapas
El desalojo por parte de policías y civiles a un bloqueo carretero realizado por maestros en Chiapas, en el sur de México, se zanjó con varios disparos con ... «La Opinión, Jul 16»
2
Capturan a estudiantes que tenían tomada la Unah, tras desalojo
Un contingente de más 300 policías antimotines y Cobras ingresaron en la mañana de este viernes a desalojar a los estudiantes que tenían tomada la Unah ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
3
Enfrentamiento en Peñón de los Baños por desalojo
Mientras se llevaba a cabo el desalojo algunos vecinos que permanecieron dentro del cordón policiaco tomaron tanques de gas y los llevaron hasta las vallas ... «Noticieros Televisa, Jun 16»
4
Incidentes por desalojo en una fábrica recuperada: hay heridos y ...
Cerca de 400 manifestantes que reclamaban frente a las fiscalías de San Isidro la liberación de los 15 trabajadores detenidos esta tarde durante el desalojo de ... «Infobae.com, Jun 16»
5
Denuncian un violento desalojo de hoteles en las playas de Tulum ...
Unos 16 hoteles ubicados en las playas del balneario de Tulum, en el caribe mexicano, fueron desalojados este viernes por la policía estatal y municipal en ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
La policía griega inicia el desalojo del campo de refugiados de Eko ...
La policía griega ha iniciado este lunes el desalojo del campo de refugiados de Eko, cerca de Idomeni, en donde se encontraban a primera hora de la mañana ... «eldiario.es, Jun 16»
7
Desalojo del INBA deja al menos 19 detenido y millonarios daños
Este lunes se realizó el desalojo de los estudiantes que mantenían la toma en el Internado Nacional Barros Arana (INBA), lo que dejó al menos 19 detenidos. «LaTercera, Jun 16»
8
El desalojo del "Banco Expropiado" deja pérdidas en la facturación ...
El desalojo de las cinco personas que hoy habían vuelto a okupar el "Banco Expropiado" y que se ha prolongado varias horas, ha causado perdidas en la ... «EFE, Jun 16»
9
Tierra del Fuego: brutal desalojo del acampe de los estatales en lucha
Represión y desalojo en el acampe en Tierra del Fuego. Antimotines incendiaron el acampe, desalojaron atacando y golpeando a manifestantes. Usaron ... «La Izquierda Diario, May 16»
10
Así fue desalojo de restaurante Costa Verde tras enfrentamiento | El ...
Tras casi una hora de enfrentamientos, la Municipalidad de Barranco tomó posesión del terreno donde se levanta el restaurante Costa Verde. (Ana Monzón / El ... «El Comercio, May 16»

DESALOJO IMAGES

desalojo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desalojo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desalojo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z