Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enojo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENOJO

La palabra enojo procede de enojar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENOJO IN SPANISH

e · no · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENOJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enojo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENOJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enojo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
enojo

Go to

Ira

Anger or anger is an emotion that is expressed with resentment, anger or irritability. The physical effects of anger include increased heart rate, blood pressure, and levels of adrenaline and noradrenaline. Some see anger as part of the brain's response to attack or flee from perceived threat or harm. Anger becomes the predominant feeling in behavior, cognitively, and physiologically when a person makes the conscious decision to take action to immediately stop the threatening behavior of another external force. Anger can have many physical and mental consequences. External expressions of anger can be found in facial expression, body language, physiological responses, and, at times, in public acts of aggression. Humans and nonhuman animals, for example, make loud sounds, try to look more physically, show their teeth, and stare at each other. Anger is a pattern of behavior designed to warn aggressors to stop their threatening behavior. A physical altercation rarely occurs without a prior expression of anger from at least one of the participants. La ira o rabia es una emoción que se expresa con el resentimiento, furia o irritabilidad. Los efectos físicos de la ira incluyen aumento del ritmo cardíaco, presión sanguínea y niveles de adrenalina y noradrenalina. Algunos ven la ira como parte de la respuesta cerebral de atacar o huir de una amenaza o daño percibidos. La ira se vuelve el sentimiento predominante en el comportamiento, cognitivamente, y fisiológicamente cuando una persona hace la decisión consciente de tomar acción para detener inmediatamente el comportamiento amenazante de otra fuerza externa. La ira puede tener muchas consecuencias físicas y mentales. Las expresiones externas de la ira se pueden encontrar en la expresión facial, lenguaje corporal, respuestas fisiológicas, y, en momentos, en actos públicos de agresión. Humanos y animales no-humanos por ejemplo hacen fuertes sonidos, intentan verse físicamente más, mostrar los dientes, y mirarse fijamente. La ira es un patrón de comportamiento diseñado para advertir a agresores para que paren su comportamiento amenazante. Rara vez ocurre un altercado físico sin una previa expresión de ira de por lo menos uno de los participantes.

Definition of enojo in the Spanish dictionary

The first definition of anger in the dictionary of the real academy of the Spanish language is movement of the mind that provokes anger against someone. Another meaning of anger in the dictionary is annoyance, regret, work. Anger is also grievance. La primera definición de enojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento del ánimo que suscita ira contra alguien. Otro significado de enojo en el diccionario es molestia, pesar, trabajo. Enojo es también agravio.
Click to see the original definition of «enojo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
desenojo
de·se·no·jo
despojo
des·po·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
jinojo
ji·no·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENOJO

enodio
enodrido
enografía
enojada
enojadiza
enojadizo
enojar
enojón
enojona
enojosa
enojosamente
enojoso
enóloga
enología
enológica
enológico
enólogo
enorfanecida
enorfanecido
enorgullecedor

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
herrojo
mataojo
matojo
patojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
regojo
tojo
trampantojo

Synonyms and antonyms of enojo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENOJO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «enojo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of enojo

ANTONYMS OF «ENOJO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «enojo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of enojo

Translation of «enojo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENOJO

Find out the translation of enojo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enojo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enojo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of enojo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

愤怒
1,325 millions of speakers

Spanish

enojo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

anger
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

क्रोध
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غضب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гнев
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

raiva
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রাগ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

colère
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kemarahan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Zorn
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

怒り
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

분노
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nesu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự phẫn nộ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கோபம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

राग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

öfke
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rabbia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

złość
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гнів
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

furie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θυμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

woede
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ilska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sinne
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

enojo
enojo 
  anger.
 The young librarian was not accustomed to seeing the head of reference red-faced with mute anger or the head of technical services mumbling uncontrollably to himself.
con enojo 
crossly
 'Justine refuses to work in your department, Muriel, if it involves overtime,' she said crossly.
en un momento de enojo 
in the heat of the moment
 It's time to start leading by example and not going around like a lunatic all the time, loosing my cool, raving, saying things in the heat of the moment I don't mean.
por enojo 
out of anger
 If either spouse on rare occasions out of frustration or anger slams a door or speaks angry words is it fair to label he or she as an abuser?.
sentir enojo   
feel + angry
feel + annoyed
get + (all) bunged-up
 We even react as though it were all happening to us by feeling sad or happy, frightened or angry, amused or scandalized, and so on.
 Is it wrong that I feel annoyed when guests at my house start texting in the middle of a conversation?.
 Look, I can see you getting all bunged-up for them making you wear these kinda clothes.

Trends of use of enojo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENOJO»

The term «enojo» is very widely used and occupies the 9.107 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enojo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enojo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enojo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENOJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enojo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enojo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enojo

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «ENOJO»

Famous quotes and sentences with the word enojo.
1
Gotthold E. Lessing
La risa nos mantiene más razonables que el enojo.
2
Proverbio chino
Cuando te inunde una enorme alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ENOJO»

Huésped viejo, enojo nuevo.
Las cosas hechas con enojo, salen al ojo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENOJO»

Discover the use of enojo in the following bibliographical selection. Books relating to enojo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Enojo
In this title, children explore the reasons why they may feel angry, how to recognize feelings of anger, and appropriate action to take when they have angry feelings.
Sarah Medina, 2007
2
El Enojo: Cómo Manejar Una Emocion Poderosa de Una Manera ...
Reconocido autor y experto en relaciones humanas, el Dr. Gary Chapman nos ofrece útiles -y a veces sorprendentes- perspectivas de por qué usted se enoja, qué puede hacer al respecto y cómo usarlo de una manera constructiva.
Gary Chapman, 2009
3
Corazón de enojo
El enojo, ¿Ha sido un problema en su hogar? ¿Alguna vez sus hijos le han hablando con un tono airado o irrespetuoso? ¿Pelean entre ellos? ¿Ha perdido usted alguna vez la compostura o la paciencia mientras trataba una situación ...
Lou Priolo, 2006
4
Del enojo a la intimidad / From Anger to Intimacy: El Perdon ...
Junto con su pastor y buen amigo, Ted Cunningham, Smalley desprende las capas del enojo para exponer el núcleo emocional de la cólera y la amargura.
Gary Smalley, Ted Cunningham, 2010
5
Cómo Ayudar a Sus Hijos a Enfrentar el Enojo, el Miedo y la ...
Biblically based and solution oriented, this book is essential for anyone who interacts with children on a daily basis.
H. Norman Wright, 2008
6
Manejar el Enojo: Manual de Instrucciones para Nios y ...
El enojo en abundancia puede costarle mucho a su físico y su salud emocional.
Anita Bohensky, 2004
7
Como Sobrevivir en Un Mundo Lleno de Enojo: Encuentre Su ...
"Dr. Stanley helps you identify the source of anger that either you or those you know are experiencing and teaches you the biblical path of forgiveness--the only way to true and lasting peace"--Cover verso.
Charles F. Stanley, 2010
8
Cuando me enojo
Text and pictures relate situations which sometimes result in such reactions as frustration, anxiety, humiliation, and loss of control.
Norma Simon, Dora Leder, 1976
9
Goticas de fe para los momentos de enojo Selec. de Phil ...
Expresa tu enojo de manera asertiva. El "enojo asertivo" es el único método que comunica nuestras necesidades y sentimientos, sin vulnerar la integridad de las otras personas. JLa йaXaa aе. йлх naca поХалюлах aañолa, âлло ta амл, йаа ...
Selec. de Phil Etienne.
10
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Para los niños, una tarea fundamental de su desarrollo es aprender a controlar la expresión del enojo y dirigirlo de maneras positivas e inofensivas. A este respecto son varias las tareas que deben cumplir los padres. 1. Pueden representar ...
F. Philip Rice, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENOJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enojo is used in the context of the following news items.
1
La respuesta de Campi tras el enojo de Carmen Barbieri por su ...
El humorista habló del tweet que le mandó la capocómica, molesta por su caracterización en su programa de Telefe. La respuesta de Campi tras el enojo de ... «Ciudad.com, Jul 16»
2
El enojo de Agustín, de Márama: "¿Alguna otra historia boluda que ...
... sexualidad y ahora, nuevamente desde su cuenta de Twitter, expresó su enojo por falsas informaciones. "¿Alguna otra historia boluda que puedan inventar? «El Trece, Jul 16»
3
La disculpa y el enojo
Hay quienes dan beneplácito al hecho; también quienes no pueden escapar del ciclo emocional que el origen del enojo causó. Otros más regatean el hecho: ... «Milenio.com, Jul 16»
4
"No entiendo el enojo de algunos dirigentes conmigo", dijo ...
El presidente de la Comisión Regularizadora de la Asociación del Fútbol Argentino, Armando Pérez, dijo no entender el enojo de varios dirigentes hacia su ... «Terra Argentina, Jul 16»
5
¿Y por qué el enojo?
Desde los incómodos hasta los indignados, pasando por el enojo, la ... pareja y de amistad sufren de una manera o de otra esta cadena de frustración y enojo. «El Financiero, Jul 16»
6
“Tuvo un enojo y no una renuncia”
Lionel Messi tuvo "un enojo y no una renuncia" al seleccionado argentino de fútbol según lo que expresó hoy el masajista Marcelo D'Andrea, una persona muy ... «TyC Sports, Jul 16»
7
YouTube: Cristiano Ronaldo víctima de videos divertidos por su enojo
Cristiano Ronaldo se convierte nuevamente en víctima de los memes, esta vez se trata de un video compartido en YouTube que retrata su enojo en el partido ... «LaRepública.pe, Jul 16»
8
El enojo de Diego Maradona: "Chile no es la Holanda del '74"
El ex astro y campeón del mundo mostró su rabia tras el nuevo fracaso en Copa América. Defendió a Lionel Messi y criticó duramente lo ocurrido con la AFA. 2. «AS Chile, Jun 16»
9
El voto del enojo
Porque el enojo en los estados tiene en común el mal desempeño y la incapacidad de las élites políticas de entender y resolver los problemas, de corregir ... «Excélsior, May 16»
10
Toda la verdad sobre el supuesto enojo de Piñón Fijo
El payaso más querido por los chicos se refirió a su supuesto malestar por la llegada de Los ángeles de la mañana, el programa de Ángel de Brito que ... «El Trece, Apr 16»

ENOJO IMAGES

enojo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enojo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enojo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z