Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pelirrojo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PELIRROJO IN SPANISH

pe · li · rro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PELIRROJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pelirrojo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PELIRROJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pelirrojo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pelirrojo

Rutilism

Rutilismo

The rutilismo or eritrismo is the condition of those who possess red hair color. The presence of redheads is occasional in caucasoids or mestizo populations with these, and is generally associated with a clearer pigmentation or with the presence of freckles and a greater propensity to melanomas and other cutaneous disorders; But does not appear to be related to certain ocular pigmentation or sex. Rutilism seems to be transmitted as a monomeric recessive character before any other hair color, but this model is not satisfactory in many genealogies. A superstition argues that redheads bring bad luck, so many redheads were repudiated and even killed in times past. The appearance of redheads in many populations has been associated with Celtic, Germanic, or Phoenician ancestors. Some authors maintain that there were great personages of the History like Gengis Khan, Bernardo O'Higgins, Erik the Red, Diego Alarcon and Hernán Cortés that were. Scotland and Ireland have the highest percentage of redheads. In Scotland, 13 percent of the population has red hair and 40 percent has the recessive gene. El rutilismo o eritrismo es la condición de los que poseen color del pelo rojo. La presencia de pelirrojos es ocasional en caucasoides o poblaciones mestizadas con éstos, y generalmente está asociada a una pigmentación más clara o con presencia de pecas y una mayor propensión a melanomas y otros trastornos cutáneos; pero no parece estar relacionada con una pigmentación ocular o un sexo determinados. El rutilismo parece trasmitirse como carácter recesivo monómero ante cualquier otro color de pelo, pero este modelo no resulta satisfactorio en muchas genealogías. Una superstición plantea que los pelirrojos traen mala suerte, por lo que muchos pelirrojos fueron repudiados e incluso asesinados en épocas pasadas. La aparición de pelirrojos en muchas poblaciones se ha asociado a antepasados celtas, germánicos, o fenicios. Algunos autores sostienen que hubo grandes personajes de la Historia como Gengis Khan, Bernardo O'Higgins, Erik el Rojo, Diego Alarcon y Hernán Cortés que lo fueron. Escocia e Irlanda tienen el mayor porcentaje de pelirrojos. En Escocia, el 13 por ciento de la población tiene el pelo rojo y el 40 por ciento tiene el gen recesivo.

Definition of pelirrojo in the Spanish dictionary

The definition of redhead in the dictionary is red. En el diccionario castellano pelirrojo significa que tiene rojo el pelo.
Click to see the original definition of «pelirrojo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PELIRROJO


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
barbirrojo
bar·bi·rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
pechirrojo
pe·chi·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo
ultrarrojo
ul·tra·rro·jo
verrojo
ve·rro·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PELIRROJO

peligrosidad
peligroso
pelilarga
pelilargo
pelillo
pelillosa
pelilloso
pelinca
pelinco
pelinegra
pelinegro
pelirroja
pelirrubia
pelirrubio
pelis
pelitiesa
pelitieso
pelitre
pelitrique
pelizorrero

SPANISH WORDS THAT END LIKE PELIRROJO

antojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
grojo
hinojo
manojo
marojo
mojo
morojo
ojo
piojo
redrojo
remojo
reojo
restrojo
serojo

Synonyms and antonyms of pelirrojo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PELIRROJO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pelirrojo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pelirrojo

Translation of «pelirrojo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PELIRROJO

Find out the translation of pelirrojo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pelirrojo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pelirrojo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pelirrojo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

红发
1,325 millions of speakers

Spanish

pelirrojo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

ginger hair
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रेड इंडियन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أحمر الشعر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рыжеволосый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ruivo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লাল চুত্তয়ালা লোক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

roux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

perang rambutnya
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rotschopf
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

赤毛
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

빨간 머리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rikma abrit
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

redhead
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

யோனி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

redhead
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kızıl saçlı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rosso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rudowłosy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

рудоволосий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

roșcată
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κοκκινομάλλης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rooikop
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

redhead
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rødhåret
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pelirrojo
pelirrojo-1 
  redhead.
 Throughout history, redheads have been feared and revered, loathed and adored, degraded and exalted.
pelirrojo
pelirrojo-2 
  red-headed ; red-haired.
 I found myself next to a red-headed gal who, it turned out, wanted nothing to do with me but make eyes at my pal.
 Nowadays, red-haired people make only two percent of the entire population in the world.

Trends of use of pelirrojo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PELIRROJO»

The term «pelirrojo» is quite widely used and occupies the 19.230 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pelirrojo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pelirrojo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pelirrojo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PELIRROJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pelirrojo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pelirrojo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pelirrojo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PELIRROJO»

Discover the use of pelirrojo in the following bibliographical selection. Books relating to pelirrojo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El caso del chantajista pelirrojo. Berta Mir detective
No uno, sino dos casos, y en el mismo día.
Jordi Sierra i Fabra, 2012
2
Genética: Un enfoque conceptual
Principios básicos de la herencia LA GENETICA DEL CABELLO PELIRROJO D El cabello pelirrojo se produce como consecuencia de mutaciones recesivas del gen que codifica el receptor de la melanocortina 1 . Lady Lilita, 1868, por Dante ...
Benjamin A. Pierce, 2009
3
Ese chico pelirrojo al que veo cada día
Publicados en 1972, tras la aparición de Julia, una primera novela que sirvió para situar a Ana Ma Moix entre las figuras más destacadas de la narrativa española contemporánea, los cuentos de Ese chico pelirrojo a quien veo cada día, ...
Ana Ma Moix, 2013
4
Ese chico pelirrojo a quien veo cada día
Publicados en 1972, tras la aparición de Julia, una primera novela que sirvió para situar a Ana María Moix entre las figuras más destacadas de la narrativa española contemporánea, los cuentos de Ese chico pelirrojo a quien veo cada ...
Ana María Moix, 2002
5
Strado & Varius en la trampa del Cura Pelirrojo
De nuevo, Strado y Varius nos cuentan sus aventuras. Las cuales suceden en Venecia, ciudad donde nació Vivaldi y donde se encuentran con el violín que este utilizaba en sus conciertos.
Martina Skala, 2005
6
De la obsesión por el pecado al asombro por la gracia. ...
«LA NOVELA DEL PELIRROJO» El 17 de agosto de este año 1948, Green desecha los esbozos de los primeros días del mes y comienza a escribir lo que será definitivamente Moira. Con esta obra recobra el gusto, la facilidad para escribir y ...
Félix del Valle Carrasquilla, 1999
7
Plaza Weyler: cuentos
El trinque y las carcajadas. Benita percibió algo. Su fino olfato le largó mensaje. — No te fies, estos cerdos disimulan. Mira el pelirrojo, el que tienes al lado, un sujeto altamente peligroso. Le delatan la color tomada, el labio grueso y colgón y  ...
Ramón Ayerra, 1996
8
El discurso de Juan Ruiz de Alarcón: texto y representación
DE LAS INDIAS, LLEGÓ UN POETA, PELIRROJO, CORCOVADO Y DE GRAN INGENIO A finales de 1580 o a principios de 1581, nace en la ciudad de México, Juan Ruiz de Alarcón y aunque habitualmente se señala como su lugar de ...
Eugenia Revueltas, 1999
9
Obras completas
íJaniel. — ¿Por qué te extraña? Pelirrojo. — Por nada, por nada... Daniel. — ( Dándole al botón de la caja las vueltas que indica.). Tres vueltas a la izquierda y se marca el 4; dos vueltas a la derecha y se marca el 16 ; y otra vuelta a la derecha ...
Enrique Jardiel Poncela, 1963
10
Teatro
Daniel. Que no se abre. Pelirrojo. Me lo estaba figurando. Daniel. ¿Cómo? Pelirrojo. Que tu suegro no es tan honrado como nosotros, Daniel, y la combinación que te ha dicho reservadamente es falsa. Pero olvida la falsa, y prueba a ver qué ...
Enrique Jardiel Poncela, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PELIRROJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pelirrojo is used in the context of the following news items.
1
7 de septiembre, día del pelirrojo
Cada 7 de septiembre, los pelirrojos festejan su día a nivel mundial. La celebración central ocurre en Breda, Holanda. La tonalidad roja del cabello se debe a la ... «Dia a Dia, Sep 16»
2
Eric Smith, el asesino pelirrojo de 13 años
Un violento crimen reportado el 2 de agosto de 1993, en el que Eric Smith, un menor de 13 años, se convirtió en “el asesino pelirrojo” tras acabar sin temor con ... «Diario Extra Costa Rica, Sep 16»
3
Día Mundial del Pelirrojo: entre el bullying y el orgullo
Dicen ahora que Messi pertenece al selecto grupo de pelirrojos del mundo, que su reciente barba rojiza lo revela como poseedor del gen MC1R, que viene a ... «LA NACION, Sep 16»
4
Sophie Turner abandona el color pelirrojo de Sansa Stark
Durante los últimos años, la actriz Sophie Turner se ha teñido el pelo de rojo para dar vida a Sansa Stark en 'Juego de Tronos'. Así es como la conocen ... «FOTOGRAMAS, Aug 16»
5
Lo que no sabías de los pelirrojos
Sin duda alguna, el cabello pelirrojo es algo exótico, y si eres parte de una de las pocas personas que lo tiene de este color, puede que quieras conocer ... «Diario Uno, Jul 16»
6
"Ser madre de un transexual debería ser como de un pelirrojo"
"Me gustaría que no se viera como extraordinario ser madre de un menor transexual, que fuera igual que ser madre de un niño pelirrojo; sin que tuviera mayor ... «El Periódico de Aragón, May 16»
7
Los pelirrojos se reúnen en Australia para exhibir su orgullo y luchar ...
Para luchar contra los prejuicios y exhibir orgullosos su aspecto, miles de pelirrojos se concentraron el sábado 16 de abril en Melbourne, Australia. Fue en una ... «Verne, Apr 16»
8
¿Eres un pelirrojo encubierto?
¿Tienes un padre pelirrojo, pero tú no lo eres? ¿O tienes hijos pelirrojos cuando ni tú ni tu pareja lo son? Los doctores Adam Rutherford y Hannah Fry de la ... «Teletrece, Feb 16»
9
La eclosión del orgullo pelirrojo
Amanece. Cartman todavía no lo sabe, pero es pelirrojo. La luz le descubre la lección que sus amigos le han querido dar mientras dormía, después de su ... «Yorokobu, Feb 16»
10
En manos del pelirrojo
Alberto Díaz entró en la plantilla del Unicaja 2015/16 no como una apuesta decidida sino resultado de una coyuntura. La intención de Joan Plaza era que el ... «Málaga Hoy, Feb 16»

PELIRROJO IMAGES

pelirrojo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pelirrojo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pelirrojo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z