Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chapeteado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAPETEADO IN SPANISH

cha · pe · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAPETEADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chapeteado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHAPETEADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chapeteado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chapeteado in the Spanish dictionary

In the dictionary english chapeteado means veneered. En el diccionario castellano chapeteado significa chapeado.

Click to see the original definition of «chapeteado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHAPETEADO


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPETEADO

chapeadora
chapear
chapeca
chapecar
chapel
chapela
chapelo
chapeo
chapera
chapería
chapero
chaperón
chaperona
chaperonada
chaperonado
chaperonear
chapeta
chapetón
chapetona
chapetonada

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHAPETEADO

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lacteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergueteado

Synonyms and antonyms of chapeteado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chapeteado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAPETEADO

Find out the translation of chapeteado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chapeteado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chapeteado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chapeteado
1,325 millions of speakers

Spanish

chapeteado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Plated
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chapeteado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chapeteado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chapeteado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chapeteado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chapeteado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chapeteado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chapeteado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chapeteado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chapeteado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chapeteado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chapeteado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chapeteado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chapeteado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chapeteado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chapeteado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chapeteado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chapeteado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chapeteado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chapeteado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chapeteado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chapeteado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chapeteado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chapeteado
5 millions of speakers

Trends of use of chapeteado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPETEADO»

The term «chapeteado» is barely ever used and occupies the 101.259 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chapeteado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chapeteado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chapeteado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAPETEADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chapeteado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chapeteado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chapeteado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHAPETEADO»

Discover the use of chapeteado in the following bibliographical selection. Books relating to chapeteado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Chased (Perseguida)
En el espejo retrovisor cheque rápidamente mis ojos llorosos para que mi hijo no se diera cuenta. Llegué a la escuela y ahí estaba mi hijo, solito, sentado debajo de un árbol en medio del calor, todo chapeteado y sudoroso. Ya casi todos sus ...
Nyo Zotto, 2010
2
La mujer de los hermanos Reyna
... cuando en eso llega Pat McKenzie acompañado del Gri/lito, a quien por poco y no reconozco porque por primera vez en mi vida lo veo con calzado, en este caso con unos tenis nuevecitos, y con ropa nueva de marca y hasta chapeteado...
Hilario Peña, 2012
3
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
„v del 1 Es un volumen en folio , con en- vado en el Archivo de la Ciudad ; y en biertas de terciopelo, chapeteado de bron- la hoja de la anteporta está copiada la ce dorado, y escrito en vitela con cabe* carta del Cardenal , y la respuesta de  ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
4
Morir en la miseria: los 14 municipios más pobres
... Cárdenas El Milagro Zazueta Cárdenas Victorio Modesta Rivas Jorge Gotzis Rico Ranchito Vaqueta Tres naciones Ernesto Urtuzuástegui A. Esperanza Pía Jesús Loya Castro Chapeteado El Niño Cinco P San José Batallón Jesús Masao  ...
Zosimo Camacho, Nydia Egremy, Nancy Flores, 2009
5
Obras Escogidas / Aguilera (cuentos/jaguar/isla Virgen)
Se notaba enseguida que se trataba de un fuereño. Sin duda, procedía de las altas cumbres de la Sierra. Sus modales eran desenvueltos y corteses. El sudor constante lo empapaba. Tenía cutis claro y el rostro chapeteado. Al mirarlo, los ...
Demetrio Aguilera Malta, 2004
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Marineo Sículo , autor de principios del siglo xvi , hablando del 1 Es on volumen en folio , con en- vado en el Archivo de la Ciudad ; y en biertas de terciopelo, chapeteado de bron- la hoja de la anteporta está copiada la ce dorado, y escrito en ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1792
7
Cuéntame una de braceros
—Hablo de parte del “chapeteado” de Tepatitlán, me dijeron que usted me puede ayudar a pasar gente para el otro lado. —Sí, al rato voy por ti. Eran las cuatro de la mañana cuando le hablé y ella llegó como a las nueve. —Voy a ir vestida ...
Cándido González Pérez, 2009
8
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Marineo Sículo , autor de principios del siglo xvi , hablando del I Es un volumen en folio , con en- vado en el Archivo de la Ciudad ; y en biertas de terciopelo, chapeteado de bron- la hoja de la anteporta está copiada la ce dorado, y escrito en ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
9
Ruinas de utopía: San Juan de Tlayacápan : espacio y tiempo ...
Terminó diciendo que había añadido a la lista ese santito chapeteado, recién estrenado, y lamentó no haber enriquecido más el tesoro sagrado. Todos inclinaron la cabeza demostrando que el acuerdo era unánime. Puse mi rúbrica en los ...
Claudio Favier Orendáin, 1998
10
Tradiciones populares mexicanas
Las técnicas que se emplearon en el Michoacán antiguo fueron de dos tipos: las técnicas en frío (grabado, repujado, laminado, uniones mecánicas y pulido; más otras técnicas complementarias como el chapeteado, la incrustación, ...
Sonia Iglesias y Cabrera, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAPETEADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chapeteado is used in the context of the following news items.
1
Plaza llena, corrida pobre
Con el que cerró plaza, hizo otra faena valiente, entregada, aunque el “Chapeteado” —que así se llamó el bicho—, este acusó debilidad de remos y las caídas ... «Sipse.com, Feb 15»
2
Encendido del Gigantesco Árbol Navideño en Amacueca
Para completar la felicidad de los chiquitines y algunos no tanto, apareció el chapeteado y regordete Santa Claus, que no se daba tiempo para tomarse la ... «El Sur, Dec 14»
3
"Entre Faustinas te veas…"
Pero ello fue muy engañoso; después de dos o tres servicios, ya los rostros presentan un donaire chapeteado y la lengua nos empieza a traicionar; claro, sin ... «El Sur, May 13»
4
Socorro Martínez Ortiz
Regularmente, se acostumbra que al ver a un bebé "gordito" causa ternura y se tiene como sinónimo de un niño o niña sano y fuerte, "chapeteado", ... «El Sol de Zacatecas, Mar 11»
5
Miles de fieles veneran a la Virgen de Santa Anita
... grupos “Abogada de los Enfermos de Santa Anita” y el conjunto “Tlaloc de las Pintas el 13”, alabaron con baile y ofrendas a la Virgen de rostro chapeteado. «Informador.com.mx, Jan 11»

CHAPETEADO IMAGES

chapeteado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chapeteado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chapeteado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z